Home / Slokas / Sri Ganesh Chalisa In Hindi English With Meaning

Sri Ganesh Chalisa In Hindi English With Meaning

454 Views

Sri Ganesh Chalisa in English

Jai Ganapati Sadguna Sadan, Kavivar Badan Kripaal, Vighna Haran Mangal Karan, Jai Jai Girijaalaal

Jai Jai Jai Ganapati Ganaraaju, Mangal Bharana Karana Shubha Kaajuu, Jai Gajbadan Sadan Sukhdaata, Vishva Vinaayaka Buddhi Vidhaataa

VakraTunda Shuchi Shunda Suhaavana, Tilaka Tripunda bhaal Man Bhaavan, Raajata Mani Muktana ura maala, Swarna Mukuta Shira Nayana Vishaalaa

Pustak Paani Kuthaar Trishuulam, Modaka Bhoga Sugandhit Phuulam, Sundara Piitaambar Tana Saajit, Charana Paadukaa Muni Man Raajit

Dhani Shiva Suvan Shadaanana Bhraataa, Gaurii Lalan Vishva-Vikhyaata, Riddhi Siddhi Tav Chanvar Sudhaare, Mooshaka Vaahan Sohat Dvaare

Kahaun Janma Shubh Kathaa Tumhari, Ati Shuchi Paavan Mangalkaarii, Ek Samay Giriraaj Kumaarii, Putra Hetu Tapa Kiinhaa Bhaarii

Bhayo Yagya Jaba Poorana Anupaa, Taba Pahunchyo Tuma Dhari Dvija Rupaa, Atithi Jaani Kay Gaurii Sukhaarii, Bahu Vidhi Sevaa Karii Tumhaarii

Ati Prasanna Hvai Tum Vara Diinhaa, Maatu Putra Hit Jo Tap Kiinhaa, Milhii Putra Tuhi, Buddhi Vishaala, Binaa Garbha Dhaarana Yahi Kaalaa

Gananaayaka Guna Gyaan Nidhaanaa, Puujita Pratham Roop Bhagavaanaa, Asa Kehi Antardhyaana Roop Hvai, Palanaa Par Baalak Svaroop Hvai

BaniShishuRudanJabahiTum Thaanaa, Lakhi Mukh Sukh Nahin Gauri Samaanaa, Sakal Magan Sukha Mangal Gaavahin, Nabha Te Suran Suman Varshaavahin

Shambhu Umaa Bahudaan Lutaavahin, Sura Munijana Suta Dekhan Aavahin, Lakhi Ati Aanand Mangal Saajaa, Dekhan Bhii Aaye Shani Raajaa

Nija Avaguna Gani Shani Man Maahiin, Baalak Dekhan Chaahat Naahiin, Girijaa Kachhu Man Bheda Badhaayo, Utsava Mora Na Shani Tuhi Bhaayo

Kahana Lage Shani Man Sakuchaai, Kaa Karihau Shishu Mohi Dikhayii, Nahin Vishvaasa Umaa Ura Bhayauu, Shani Son Baalak Dekhan Kahyau

Padatahin Shani Drigakona Prakaashaa, Baalak Sira Udi Gayo Aakaashaa, Girajaa Girii Vikala Hvai Dharanii, So Dukha Dashaa Gayo Nahin Varanii

Haahaakaara Machyo Kailaashaa, Shani Kiinhon Lakhi Suta Ko Naashaa, Turat Garuda Chadhi Vishnu Sidhaaye, Kaati Chakra So GajaShira Laaye

Baalak Ke Dhada Uupar Dhaarayo, Praana Mantra Padhi Shankar Daarayo, Naama’Ganesha’ShambhuTabaKiinhe, Pratham Poojya Buddhi Nidhi Vara Diinhe

Buddhi Pariikshaa Jab Shiva Kiinhaa, Prithvii Kar Pradakshinaa Liinhaa, Chale Shadaanana Bharami Bhulaai, Rache Baithii Tum Buddhi Upaai

Charana Maatu-Pitu Ke Dhara Liinhen, Tinake Saat Pradakshina Kiinhen Dhani Ganesha Kahi Shiva Hiye Harashyo, Nabha Te Suran Suman Bahu Barse

Tumharii Mahima Buddhi Badaai, Shesha Sahasa Mukha Sake Na Gaai, Main Mati Heen Maliina Dukhaarii, Karahun Kaun Vidhi Vinaya Tumhaarii

Bhajata ‘Raamsundara’ Prabhudaasaa, Jaga Prayaaga Kakraa Durvaasaa, Ab Prabhu Dayaa Deena Par Keejai, Apnii Bhakti Shakti Kuchha Deejai

** Dohaa **

Shrii Ganesha Yeh Chaalisaa, Paatha Karre Dhara Dhyaan l Nita Nav Mangala Graha Base, Lahe Jagat Sanmaana || Sambandh Apna Sahasra Dash, Rishi panchamii dinesha l Poorana Chaalisaa Bhayo, Mangala Moorti Ganesha ||

Sri Ganesh Chalisa in Hindianimated-ganesh

जय गणपति सदगुण सदन,
कविवर बदन कृपाल,
विघ्न हरण मंगल करन,
जय जय गिरिजालाल

जय जय जय गणपति गणराजू,
मंगल भरण करण शुभः काजू,
जय गजबदन सदन सुखदाता,
विश्व विनायका बुद्धि विधाता

वक्रतुंडा शुची शुन्दा सुहावना,
तिलका त्रिपुन्दा भाल मन भावन,
राजता मणि मुक्ताना उर माला,
स्वर्ण मुकुता शिरा नयन विशाला

पुस्तक पानी कुथार त्रिशूलं,
मोदक भोग सुगन्धित फूलं,
सुन्दर पीताम्बर तन साजित,
चरण पादुका मुनि मन राजित

धनि शिव सुवन शादानना भ्राता,
गौरी लालन विश्व-विख्याता,
रिद्धि सिद्धि तव चंवर सुधारे,
मूषका वाहन सोहत द्वारे

कहूं जन्मा शुभ कथा तुम्हारी,
अति शुची पावन मंगलकारी,
एक समय गिरिराज कुमारी,
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी

भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा,
तब पहुँच्यो तुम धरी द्विजा रूपा,
अतिथि जानी के गौरी सुखारी,
बहु विधि सेवा करी तुम्हारी

अति प्रसन्ना हवाई तुम वरा दीन्हा,
मातु पुत्र हित जो टाप कीन्हा,
मिलही पुत्र तुही, बुद्धि विशाला,
बिना गर्भा धारण यही काला

गणनायक गुण ज्ञान निधाना,
पूजित प्रथम रूप भगवाना,
असा कही अंतर्ध्याना रूप हवाई,
पालना पर बालक स्वरूप हवाई

बनिशिशुरुदंजबहितुम थाना,
लखी मुख सुख नहीं गौरी समाना,
सकल मगन सुखा मंगल गावहीं,
नाभा ते सुरन सुमन वर्शावाहीं

शम्भू उमा बहुदान लुतावाहीं,
सुरा मुनिजन सुत देखन आवहिं,
लखी अति आनंद मंगल साजा,
देखन भी आए शनि राजा

निज अवगुण गाणी शनि मन माहीं,
बालक देखन चाहत नाहीं,
गिरिजा कछु मन भेद बढायो,
उत्सव मोरा न शनि तुही भायो

कहना लगे शनि मन सकुचाई,
का करिहौ शिशु मोहि दिखायी,
नहीं विश्वास उमा उर भयू,
शनि सों बालक देखन कह्यौ

पदताहीं शनि द्रिगाकोना प्रकाशा,
बालक सिरा उडी गयो आकाशा,
गिरजा गिरी विकला हवाई धरणी,
सो दुख दशा गयो नहीं वरनी

हाहाकार मच्यो कैलाशा,
शनि कीन्हों लखी सुत को नाशा,
तुरत गरुडा चढी विष्णु सिधाए,
काटी चक्र सो गजशिरा लाये

बालक के धड़ ऊपर धारयो,
प्राण मंत्र पढ़ी शंकर दारयो,
नाम’गणेशा’शम्भुताबकीन्हे,
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि वर दीन्हे

बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा,
पृथ्वी कर प्रदक्षिना लीन्हा,
चले शदानना भरमि भुलाई,
रचे बैठी तुम बुद्धि उपाई

चरण मातु-पितु के धारा लीन्हें,
तिनके सात प्रदक्षिना कीन्हें
धनि गणेशा कही शिव हिये हरष्यो,
नाभा ते सुरन सुमन बहु बरसे

तुम्हारी महिमा बुद्धि बढाई,
शेष सहसा मुख सके न गई,
मैं मति हीन मलीना दुखारी,
करहूँ कौन विधि विनय तुम्हारी

भजता ‘रामसुन्दर’ प्रभुदासा,
जगा प्रयागा ककरा दुर्वासा,
अब प्रभु दया दीना पर कीजै,
अपनी भक्ति शक्ति कुछा दीजै

|| दोहा ||

श्री गणेशा यह चालीसा, पाठा कर्रे धरा ध्यान |
नीता नव मंगल ग्रह बसे, लहे जगत सनमाना ||
सम्बन्ध अपना सहस्र दश, ऋषि पंचमी दिनेशा |
पूर्ण चालीसा भयो, मंगला मूर्ती गणेशा ||

Sri Ganesh Chalisa English Meaning

Glory, glory, all glory to you, O Ganesha; to you the whole world pays homage, for you are the delight of Gauri and the charming son of Shiva. You are the extirpator of all pairs of contraries (such as joy and sorrow, birth and death, attraction and repulsion,etc.) and deliver from them.

Glory to you, O son of Shambhu and delight of Gauri, you are the destroyer of all obstacles and deliverer of all from the cycle of birth and death. Glory to you, O leader of Shiva’s henchmen, bestower of happiness on all your votaries, teacher of all,and operator of the intellect!

O Ganesha (Vakratunda),resplendent is the only tusk which you have on your elephant face and well-adorned is your sacred trunk; the crescent- shaped triple mark on your forehead is as beautiful as the moon, and the celestials, men and ascetics who behold your loveliness cannot off its spell.

On your bosom is a garland of jewels, in your eyes the beauty of the full-blown lotus and on your head a crown of gems. You deliver your devotees from anxiety and wield a sacred axe and a beautiful trident in your hands. Sweet laddus among delicacies and fragrant blossoms among flowers are your favorites.

Blessed are you, O Kaartikeya’s brother and beloved son of Shiva and Gauri; elegantly attired in a beautiful yellow silken dress and wearing a pair of wooden sandals all studded with gems on your feet, you are the source of all the blessings of the world.

Both prosperity and accomplishment wave royal whisks (chowries) over you (as if they were chowrie-burdars) and your vehicle, the mouse, adds to your splendor at your door. As the story of your life is so strange and mysterious, who can venture to describe your magnificence, which passes all telling?

A demon, disguised as Shiva,often came there to delude Gauri in order to foil his design, Gauri, the beloved consort of Shiva created a divine form from the scurf of her body.

Asking her son to keep watch, she stationed him at the palace-door like a doorkeeper. When Shiva himself came there, he, being unrecognised was denied entrance into the house.

Shiva asked: Tell me, who is your father?In a voice sweet as honey, you replied, Hearken, sir, I am Gauri’s son; don’t you dare advance even a step beyond this point.

” O Sir! Let me take my mother’s permission before I allow you to go inside; wrangling with a mere stripling like me will be of no avail.” Not listening to your behest, Shivaat tempted to rush towards the house, which so vexed you that you, waxing furious, threw the gauntlet down.

In a fit of rage, Shiva picked up his trident and driven by delusion hurled it on you. Your head, tender like the Shirisa flower was severed and instantly it soared into the sky and disappeared there.

When Shiva went happily inside where Gauri, daughter of the Mountain king was sitting, he smilingly asked, Tell me, Sati how did you give birth to son?

On hearing the whole episode, the mystery cleared. Gauri, though daughter of the great mountain King(celebrated for immobility) was so moved and distraught that she fell to the ground and said, ” You have done me a great disfavor, my Lord; Now go and fetch the severed head of my son from wherever you find it!”

Shiva, expert in all skills,took his departure accompanied by Vishnu, but having failed to find the head,they brought one of an elephant and placed it upon the trunk and breathed life into it.

It was Lord Shiva who named you Shri Ganesha and blessed you with knowledge, wisdom and immortality. You are O Lord, the first among those who are worshiped; you bring joy to the faithful,destroy all obstructions and cause the operation of the intellect.

Whosoever remembers you before embarking on any mission finds all his tasks accomplished in the world.The very remembrance of your name brings all happiness without your all-pardoning grace there is no security and well being anywhere in the world.

Cursed by you, the moon’s face was tarnished with the black reflection of the earth as it appears on the fourth day in the bright half of Bhaadrapada (Bhaado), which none would dare to look at. When Shiva wanted to test you (your might and intelligence) he asked you to circumnavigate the earth.

While Sadmukha (your brother Kaartikeya) went flying on his peacock, you adopted an easier course) without budging, you scribbled the name of Raama on the ground and abandoning all misgivings, circumnavigated it.

( With utmost devotion) you clasped the feet of your parents and circumnavigated them seven times. Thus were you rewarded with the fruit of having circumnavigated the earth, a feat that made the gods rain down flowers on you.

While dwelling in the hermitage of the sage Durvasa, Sundardaasa, a devotee of Raama, composed this hymn to Ganesha in forty verses just as the foremost among the adepts in the Shiva Purana had done.

The wise who hymn the glory of Ganesha every day are blessed with supreme bliss. The lord of Shiva’s henchmen who blesses his votaries with wealth, progeny and happiness also bestows upon them every auspicious object.

** Doha **

He who repeats this hymn with earnestness is blessed with all felicity and gracious gifts, the novelty of which grows ever greater, as well as great honour. On the third day of the dark half of the month of Bhaadra in the Vikrama year two thousand and ten (A. D.1953) this hymn in forty verses was completed. Thus has Sundaradaasa demonstrated his unflinching devotion to Lord Ganesha.

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE