Annamayya Keerthana

Annamayya Keerthanas Alara Chanchalamaina in Bengali With Meaning

Annamayya Keerthana – Alara Chanchalamaina Lyrics in Bengali:

অলর চংচলমৈন আত্মলংদুংড নী য়লবাটু চেসে নী বুয়্য়াল |
পলুমারু নুচ্ছ্বাস পবনমংদুংড নী ভাবংবু দেলিপে নী বুয়্য়াল ||

উদায়াস্ত শৈলংবু লোনর কংভমুলৈন বুডুমংডলমু মোচে নুয়্য়াল |
অদন আকাশপদমু অড্ডৌদূলংবৈন অখিলংবু নিংডে নী বুয়্য়াল ||

পদিলমুগ বেদমুলু বংগারু চেরুলৈ পট্টি বেরপৈ তোচে বুয়্য়াল |
বদলকিটু ধর্মদেবত পীঠমৈ মিগুল বর্ণিংপ নরুদায়ে বুয়্য়াল ||

মেলু কট্লয়ি মীকু মেঘমণ্ডলমেল্ল মেরুগুনকু মেরুগায়ে বুয়্য়াল |
নীল শৈলমুবংটি নী মেনিকাংতিকি নিজমৈন তোডবায়ে বুয়্য়াল ||

পালিংড্লু কদলগা পয়্য়দলু রাপাড ভামিনুলু বডিনূচু বুয়্য়াল |
বোলি ব্রহ্মাণ্ডমুলু বোরগুবো য়নি ভীতি নোয়্য় নোয়্য়নৈরি বূচিরুয়্য়াল ||

কমলকুনু ভূপতিকি কদলু কদলকু মিম্মু কৌগলিংপগজেসে নুয়্য়াল |
অমরাংগনলকু নী হাস ভাব বিলাস মংদংদ চূপে নী বুয়্য়াল ||

কমলাসনাদুলকু কন্নুল পংডুগৈ গণুতিংপ নরুদায়ে বুয়্য়াল |
কমনীয় মূর্তি বেংকটশৈলপতি নীকু কডুবেডুকৈ বুংডে বুয়্য়াল ||

Annamayya Keerthana – Alara Chanchalamaina Meaning

The blooming transience present in the souls is habituated to you by your swing;
Many times, present in the breathing air, your intention/purpose tells, your swing.

On the inside of the sunrise and sunset like mountains, as vertical column( is your swing), the starry galaxy is bore by your swing.
The excessive sky’s feet having become the cross beam, the entire space is filled by your swing..

With caution, the Vedas, as the golden near ones/kin, hold and with fear push your swing;
Without leaving this way, the Dharma God having become the seat, the rest is too little to describe your swing…

Having become a canopy to you, all the cloud-region for brilliance sake have become brilliant
For the blue-mountain-like your brilliance’s-lustre/light, the true ornament has your swing become.

As the breasts moved and the upper garment rubbed over them, the ladies quickly acted(consciously adjust?) – (all this caused) by the swing
The lined universe as if will bend/fall, with (such) fear, slowly becoming gentle, rocked/swung the swing…

To the moving Lakshmi and Bhoodevi, the unmoving/steady you are made to be embraced, by the swing;
To the properly fit ones, your gestures, meaning, extravagance here and there is shown by your swing

To Brahma and all eyes, having become a festival, your swing becomes praise-defecit,
To the charming personality of Venkata mountain’s Lord, to you, this swing happens to be a great event/function.

Also Read :

Alara Chanchalamaina Lyrics in Hindi | English | Bengali | Kannada | Malayalam | Telugu | Tamil