Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views :
Home / Bhagawad Gita / Srimad Bhagawad Gita Chapter 12 in Bengali and English

Srimad Bhagawad Gita Chapter 12 in Bengali and English

564 Views

Srimad Bhagawad Gita Chapter 12 in Bengali:

অথ দ্বাদশো‌உধ্য়ায়ঃ |

অর্জুন উবাচ |
এবং সততয়ুক্তা য়ে ভক্তাস্ত্বাং পর্য়ুপাসতে |
য়ে চাপ্য়ক্ষরমব্য়ক্তং তেষাং কে য়োগবিত্তমাঃ || 1 ||

শ্রীভগবানুবাচ |
ময়্য়াবেশ্য় মনো য়ে মাং নিত্য়য়ুক্তা উপাসতে |
শ্রদ্ধয়া পরয়োপেতাস্তে মে য়ুক্ততমা মতাঃ || 2 ||

য়ে ত্বক্ষরমনির্দেশ্য়মব্য়ক্তং পর্য়ুপাসতে |
সর্বত্রগমচিন্ত্য়ং চ কূটস্থমচলং ধ্রুবম || 3 ||

Srimad Bhagawad Gita

সংনিয়ম্য়েন্দ্রিয়গ্রামং সর্বত্র সমবুদ্ধয়ঃ |
তে প্রাপ্নুবন্তি মামেব সর্বভূতহিতে রতাঃ || 4 ||

ক্লেশো‌உধিকতরস্তেষামব্য়ক্তাসক্তচেতসাম |
অব্য়ক্তা হি গতির্দুঃখং দেহবদ্ভিরবাপ্য়তে || 5 ||

য়ে তু সর্বাণি কর্মাণি ময়ি সংন্য়স্য় মত্পরাঃ |
অনন্য়েনৈব য়োগেন মাং ধ্য়ায়ন্ত উপাসতে || 6 ||

তেষামহং সমুদ্ধর্তা মৃত্য়ুসংসারসাগরাত |
ভবামিন চিরাত্পার্থ ময়্য়াবেশিতচেতসাম || 7 ||

ময়্য়েব মন আধত্স্ব ময়ি বুদ্ধিং নিবেশয় |
নিবসিষ্য়সি ময়্য়েব অত ঊর্ধ্বং ন সংশয়ঃ || 8 ||

অথ চিত্তং সমাধাতুং ন শক্নোষি ময়ি স্থিরম |
অভ্য়াসয়োগেন ততো মামিচ্ছাপ্তুং ধনংজয় || 9 ||

অভ্য়াসে‌உপ্য়সমর্থো‌உসি মত্কর্মপরমো ভব |
মদর্থমপি কর্মাণি কুর্বন্সিদ্ধিমবাপ্স্য়সি || 1০ ||

অথৈতদপ্য়শক্তো‌உসি কর্তুং মদ্য়োগমাশ্রিতঃ |
সর্বকর্মফলত্য়াগং ততঃ কুরু য়তাত্মবান || 11 ||

শ্রেয়ো হি জ্ঞানমভ্য়াসাজ্জ্ঞানাদ্ধ্য়ানং বিশিষ্য়তে |
ধ্য়ানাত্কর্মফলত্য়াগস্ত্য়াগাচ্ছান্তিরনন্তরম || 12 ||

অদ্বেষ্টা সর্বভূতানাং মৈত্রঃ করুণ এব চ |
নির্মমো নিরহংকারঃ সমদুঃখসুখঃ ক্ষমী || 13 ||

সংতুষ্টঃ সততং য়োগী য়তাত্মা দৃঢনিশ্চয়ঃ |
ময়্য়র্পিতমনোবুদ্ধির্য়ো মদ্ভক্তঃ স মে প্রিয়ঃ || 14 ||

য়স্মান্নোদ্বিজতে লোকো লোকান্নোদ্বিজতে চ য়ঃ |
হর্ষামর্ষভয়োদ্বেগৈর্মুক্তো য়ঃ স চ মে প্রিয়ঃ || 15 ||

অনপেক্ষঃ শুচির্দক্ষ উদাসীনো গতব্য়থঃ |
সর্বারম্ভপরিত্য়াগী য়ো মদ্ভক্তঃ স মে প্রিয়ঃ || 16 ||

য়ো ন হৃষ্য়তি ন দ্বেষ্টি ন শোচতি ন কাঙ্ক্ষতি |
শুভাশুভপরিত্য়াগী ভক্তিমান্য়ঃ স মে প্রিয়ঃ || 17 ||

সমঃ শত্রৌ চ মিত্রে চ তথা মানাপমানয়োঃ |
শীতোষ্ণসুখদুঃখেষু সমঃ সঙ্গবিবর্জিতঃ || 18 ||

তুল্য়নিন্দাস্তুতির্মৌনী সংতুষ্টো য়েন কেনচিত |
অনিকেতঃ স্থিরমতির্ভক্তিমান্মে প্রিয়ো নরঃ || 19 ||

য়ে তু ধর্ম্য়ামৃতমিদং য়থোক্তং পর্য়ুপাসতে |
শ্রদ্দধানা মত্পরমা ভক্তাস্তে‌உতীব মে প্রিয়াঃ || 2০ ||

ওং তত্সদিতি শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাসূপনিষত্সু ব্রহ্মবিদ্য়ায়াং য়োগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে

ভক্তিয়োগো নাম দ্বাদশো‌உধ্য়ায়ঃ ||12 ||

Srimad Bhagawad Gita Chapter 12 in English:

atha dvadaso‌உdhyayah |

arjuna uvaca |
evam satatayukta ye bhaktastvam paryupasate |
ye capyaksaramavyaktam tesam ke yogavittamah || 1 ||

sribhagavanuvaca |
mayyavesya mano ye mam nityayukta upasate |
sraddhaya parayopetaste me yuktatama matah || 2 ||

ye tvaksaramanirdesyamavyaktam paryupasate |
sarvatragamacintyam ca kutasthamacalam dhruvam || 3 ||

samniyamyendriyagramam sarvatra samabuddhayah |
te prapnuvanti mameva sarvabhutahite ratah || 4 ||

kleso‌உdhikatarastesamavyaktasaktacetasam |
avyakta hi gatirduhkham dehavadbhiravapyate || 5 ||

ye tu sarvani karmani mayi samnyasya matparah |
ananyenaiva yogena mam dhyayanta upasate || 6 ||

tesamaham samuddharta mrtyusamsarasagarat |
bhavamina ciratpartha mayyavesitacetasam || 7 ||

mayyeva mana adhatsva mayi buddhim nivesaya |
nivasisyasi mayyeva ata urdhvam na samsayah || 8 ||

atha cittam samadhatum na saknosi mayi sthiram |
abhyasayogena tato mamicchaptum dhanañjaya || 9 ||

abhyase‌உpyasamartho‌உsi matkarmaparamo bhava |
madarthamapi karmani kurvansiddhimavapsyasi || 10 ||

athaitadapyasakto‌உsi kartum madyogamasritah |
sarvakarmaphalatyagam tatah kuru yatatmavan || 11 ||

sreyo hi ṅñanamabhyasajṅñanaddhyanam visisyate |
dhyanatkarmaphalatyagastyagacchantiranantaram || 12 ||

advesta sarvabhutanam maitrah karuna eva ca |
nirmamo nirahaṅkarah samaduhkhasukhah ksami || 13 ||

santustah satatam yogi yatatma drḍhaniscayah |
mayyarpitamanobuddhiryo madbhaktah sa me priyah || 14 ||

yasmannodvijate loko lokannodvijate ca yah |
harsamarsabhayodvegairmukto yah sa ca me priyah || 15 ||

anapeksah sucirdaksa udasino gatavyathah |
sarvarambhaparityagi yo madbhaktah sa me priyah || 16 ||

yo na hrsyati na dvesti na socati na kaṅksati |
subhasubhaparityagi bhaktimanyah sa me priyah || 17 ||

samah satrau ca mitre ca tatha manapamanayoh |
sitosnasukhaduhkhesu samah saṅgavivarjitah || 18 ||

tulyanindastutirmauni santusto yena kenacit |
aniketah sthiramatirbhaktimanme priyo narah || 19 ||

ye tu dharmyamrtamidam yathoktam paryupasate |
sraddadhana matparama bhaktaste‌உtiva me priyah || 20 ||

om tatsaditi srimadbhagavadgitasupanisatsu brahmavidyayam yogasastre srikrsnarjunasamvade

bhaktiyogo nama dvadaso‌உdhyayah ||12 ||

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *