Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views :
Home / Bhagawad Gita / Srimad Bhagawad Gita Chapter 14 in Bengali and English

Srimad Bhagawad Gita Chapter 14 in Bengali and English

282 Views

Srimad Bhagawad Gita Chapter 14 in Bengali:

অথ চতুর্দশো‌உধ্য়ায়ঃ |

শ্রীভগবানুবাচ |
পরং ভূয়ঃ প্রবক্ষ্য়ামি জ্ঞানানাং জ্ঞানমুত্তমম |
য়জ্জ্ঞাত্বা মুনয়ঃ সর্বে পরাং সিদ্ধিমিতো গতাঃ || 1 ||

ইদং জ্ঞানমুপাশ্রিত্য় মম সাধর্ম্য়মাগতাঃ |
সর্গে‌உপি নোপজায়ন্তে প্রলয়ে ন ব্য়থন্তি চ || 2 ||

মম য়োনির্মহদ্ব্রহ্ম তস্মিন্গর্ভং দধাম্য়হম |
সংভবঃ সর্বভূতানাং ততো ভবতি ভারত || 3 ||

Srimad Bhagavad Gita

সর্বয়োনিষু কৌন্তেয় মূর্তয়ঃ সংভবন্তি য়াঃ |
তাসাং ব্রহ্ম মহদ্য়োনিরহং বীজপ্রদঃ পিতা || 4 ||

সত্ত্বং রজস্তম ইতি গুণাঃ প্রকৃতিসংভবাঃ |
নিবধ্নন্তি মহাবাহো দেহে দেহিনমব্য়য়ম || 5 ||

তত্র সত্ত্বং নির্মলত্বাত্প্রকাশকমনাময়ম |
সুখসঙ্গেন বধ্নাতি জ্ঞানসঙ্গেন চানঘ || 6 ||

রজো রাগাত্মকং বিদ্ধি তৃষ্ণাসঙ্গসমুদ্ভবম |
তন্নিবধ্নাতি কৌন্তেয় কর্মসঙ্গেন দেহিনম || 7 ||

তমস্ত্বজ্ঞানজং বিদ্ধি মোহনং সর্বদেহিনাম |
প্রমাদালস্য়নিদ্রাভিস্তন্নিবধ্নাতি ভারত || 8 ||

সত্ত্বং সুখে সংজয়তি রজঃ কর্মণি ভারত |
জ্ঞানমাবৃত্য় তু তমঃ প্রমাদে সংজয়ত্য়ুত || 9 ||

রজস্তমশ্চাভিভূয় সত্ত্বং ভবতি ভারত |
রজঃ সত্ত্বং তমশ্চৈব তমঃ সত্ত্বং রজস্তথা || 1০ ||

সর্বদ্বারেষু দেহে‌உস্মিন্প্রকাশ উপজায়তে |
জ্ঞানং য়দা তদা বিদ্য়াদ্বিবৃদ্ধং সত্ত্বমিত্য়ুত || 11 ||

লোভঃ প্রবৃত্তিরারম্ভঃ কর্মণামশমঃ স্পৃহা |
রজস্য়েতানি জায়ন্তে বিবৃদ্ধে ভরতর্ষভ || 12 ||

অপ্রকাশো‌உপ্রবৃত্তিশ্চ প্রমাদো মোহ এব চ |
তমস্য়েতানি জায়ন্তে বিবৃদ্ধে কুরুনন্দন || 13 ||

য়দা সত্ত্বে প্রবৃদ্ধে তু প্রলয়ং য়াতি দেহভৃত |
তদোত্তমবিদাং লোকানমলান্প্রতিপদ্য়তে || 14 ||

রজসি প্রলয়ং গত্বা কর্মসঙ্গিষু জায়তে |
তথা প্রলীনস্তমসি মূঢয়োনিষু জায়তে || 15 ||

কর্মণঃ সুকৃতস্য়াহুঃ সাত্ত্বিকং নির্মলং ফলম |
রজসস্তু ফলং দুঃখমজ্ঞানং তমসঃ ফলম || 16 ||

সত্ত্বাত্সংজায়তে জ্ঞানং রজসো লোভ এব চ |
প্রমাদমোহৌ তমসো ভবতো‌உজ্ঞানমেব চ || 17 ||

ঊর্ধ্বং গচ্ছন্তি সত্ত্বস্থা মধ্য়ে তিষ্ঠন্তি রাজসাঃ |
জঘন্য়গুণবৃত্তিস্থা অধো গচ্ছন্তি তামসাঃ || 18 ||

নান্য়ং গুণেভ্য়ঃ কর্তারং য়দা দ্রষ্টানুপশ্য়তি |
গুণেভ্য়শ্চ পরং বেত্তি মদ্ভাবং সো‌உধিগচ্ছতি || 19 ||

গুণানেতানতীত্য় ত্রীন্দেহী দেহসমুদ্ভবান |
জন্মমৃত্য়ুজরাদুঃখৈর্বিমুক্তো‌உমৃতমশ্নুতে || 2০ ||

অর্জুন উবাচ |
কৈর্লিঙ্গৈস্ত্রীন্গুণানেতানতীতো ভবতি প্রভো |
কিমাচারঃ কথং চৈতাংস্ত্রীন্গুণানতিবর্ততে || 21 ||

শ্রীভগবানুবাচ |
প্রকাশং চ প্রবৃত্তিং চ মোহমেব চ পাংডব |
ত দ্বেষ্টি সংপ্রবৃত্তানি ন নিবৃত্তানি কাঙ্ক্ষতি || 22 ||

উদাসীনবদাসীনো গুণৈর্য়ো ন বিচাল্য়তে |
গুণা বর্তন্ত ইত্য়েব য়ো‌உবতিষ্ঠতি নেঙ্গতে || 23 ||

সমদুঃখসুখঃ স্বস্থঃ সমলোষ্টাশ্মকাঞ্চনঃ |
তুল্য়প্রিয়াপ্রিয়ো ধীরস্তুল্য়নিন্দাত্মসংস্তুতিঃ || 24 ||

মানাপমানয়োস্তুল্য়স্তুল্য়ো মিত্রারিপক্ষয়োঃ |
সর্বারম্ভপরিত্য়াগী গুণাতীতঃ স উচ্য়তে || 25 ||

মাং চ য়ো‌உব্য়ভিচারেণ ভক্তিয়োগেন সেবতে |
স গুণান্সমতীত্য়ৈতান্ব্রহ্মভূয়ায় কল্পতে || 26 ||

ব্রহ্মণো হি প্রতিষ্ঠাহমমৃতস্য়াব্য়য়স্য় চ |
শাশ্বতস্য় চ ধর্মস্য় সুখস্য়ৈকান্তিকস্য় চ || 27 ||

ওং তত্সদিতি শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাসূপনিষত্সু ব্রহ্মবিদ্য়ায়াং য়োগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে

গুণত্রয়বিভাগয়োগো নাম চতুর্দশো‌உধ্য়ায়ঃ ||14 ||

Srimad Bhagawad Gita Chapter 14 in English:

atha caturdaso‌உdhyayah |

sribhagavanuvaca |
param bhuyah pravaksyami nnananam nnanamuttamam |
yajnnatva munayah sarve param siddhimito gatah || 1 ||

idam nnanamupasritya mama sadharmyamagatah |
sarge‌உpi nopajayante pralaye na vyathanti ca || 2 ||

mama yonirmahadbrahma tasmingarbham dadhamyaham |
sambhavah sarvabhutanam tato bhavati bharata || 3 ||

sarvayonisu kaunteya murtayah sambhavanti yah |
tasam brahma mahadyoniraham bijapradah pita || 4 ||

sattvam rajastama iti gunah prakrtisambhavah |
nibadhnanti mahabaho dehe dehinamavyayam || 5 ||

tatra sattvam nirmalatvatprakasakamanamayam |
sukhasangena badhnati nnanasangena canagha || 6 ||

rajo ragatmakam viddhi trsnasangasamudbhavam |
tannibadhnati kaunteya karmasangena dehinam || 7 ||

tamastvannanajam viddhi mohanam sarvadehinam |
pramadalasyanidrabhistannibadhnati bharata || 8 ||

sattvam sukhe sanjayati rajah karmani bharata |
nnanamavrtya tu tamah pramade sanjayatyuta || 9 ||

rajastamascabhibhuya sattvam bhavati bharata |
rajah sattvam tamascaiva tamah sattvam rajastatha || 10 ||

sarvadvaresu dehe‌உsminprakasa upajayate |
nnanam yada tada vidyadvivrddham sattvamityuta || 11 ||

lobhah pravrttirarambhah karmanamasamah sprha |
rajasyetani jayante vivrddhe bharatarsabha || 12 ||

aprakaso‌உpravrttisca pramado moha eva ca |
tamasyetani jayante vivrddhe kurunandana || 13 ||

yada sattve pravrddhe tu pralayam yati dehabhrt |
tadottamavidam lokanamalanpratipadyate || 14 ||

rajasi pralayam gatva karmasangisu jayate |
tatha pralinastamasi muḍhayonisu jayate || 15 ||

karmanah sukrtasyahuh sattvikam nirmalam phalam |
rajasastu phalam duhkhamannanam tamasah phalam || 16 ||

sattvatsanjayate nnanam rajaso lobha eva ca |
pramadamohau tamaso bhavato‌உnnanameva ca || 17 ||

urdhvam gacchanti sattvastha madhye tisṭhanti rajasah |
jaghanyagunavrttistha adho gacchanti tamasah || 18 ||

nanyam gunebhyah kartaram yada drasṭanupasyati |
gunebhyasca param vetti madbhavam so‌உdhigacchati || 19 ||

gunanetanatitya trindehi dehasamudbhavan |
janmamrtyujaraduhkhairvimukto‌உmrtamasnute || 20 ||

arjuna uvaca |
kairlingaistringunanetanatito bhavati prabho |
kimacarah katham caitamstringunanativartate || 21 ||

sribhagavanuvaca |
prakasam ca pravrttim ca mohameva ca panḍava |
ta dvesṭi sampravrttani na nivrttani kanksati || 22 ||

udasinavadasino gunairyo na vicalyate |
guna vartanta ityeva yo‌உvatisṭhati nengate || 23 ||

samaduhkhasukhah svasthah samalosṭasmakancanah |
tulyapriyapriyo dhirastulyanindatmasamstutih || 24 ||

manapamanayostulyastulyo mitraripaksayoh |
sarvarambhaparityagi gunatitah sa ucyate || 25 ||

mam ca yo‌உvyabhicarena bhaktiyogena sevate |
sa gunansamatityaitanbrahmabhuyaya kalpate || 26 ||

brahmano hi pratisṭhahamamrtasyavyayasya ca |
sasvatasya ca dharmasya sukhasyaikantikasya ca || 27 ||

om tatsaditi srimadbhagavadgitasupanisatsu brahmavidyayam yogasastre srikrsnarjunasamvade

gunatrayavibhagayogo nama caturdaso‌உdhyayah ||14 ||

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest
 
Note: We will give astrological reading / solution for those who are longing for children and do not give predictions for Job, etc.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *