Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views :
Home / Bhagawad Gita / Srimad Bhagawad Gita Chapter 5 in Bengali and English

Srimad Bhagawad Gita Chapter 5 in Bengali and English

384 Views

Srimad Bhagawad Gita Chapter 5 in Bengali:

অথ পঞ্চমো‌உধ্য়ায়ঃ |

অর্জুন উবাচ |
সংন্য়াসং কর্মণাং কৃষ্ণ পুনর্য়োগং চ শংসসি |
য়চ্ছ্রেয় এতয়োরেকং তন্মে ব্রূহি সুনিশ্চিতম || 1 ||

শ্রীভগবানুবাচ |
সংন্য়াসঃ কর্ময়োগশ্চ নিঃশ্রেয়সকরাবুভৌ |
তয়োস্তু কর্মসংন্য়াসাত্কর্ময়োগো বিশিষ্য়তে || 2 ||

জ্ঞেয়ঃ স নিত্য়সংন্য়াসী য়ো ন দ্বেষ্টি ন কাঙ্ক্ষতি |
নির্দ্বন্দ্বো হি মহাবাহো সুখং বন্ধাত্প্রমুচ্য়তে || 3 ||

Srimad Bhagawad Gita

সাংখ্য়য়োগৌ পৃথগ্বালাঃ প্রবদন্তি ন পণ্ডিতাঃ |
একমপ্য়াস্থিতঃ সম্য়গুভয়োর্বিন্দতে ফলম || 4 ||

য়ত্সাংখ্য়ৈঃ প্রাপ্য়তে স্থানং তদ্য়োগৈরপি গম্য়তে |
একং সাংখ্য়ং চ য়োগং চ য়ঃ পশ্য়তি স পশ্য়তি || 5 ||

সংন্য়াসস্তু মহাবাহো দুঃখমাপ্তুময়োগতঃ |
য়োগয়ুক্তো মুনির্ব্রহ্ম নচিরেণাধিগচ্ছতি || 6 ||

য়োগয়ুক্তো বিশুদ্ধাত্মা বিজিতাত্মা জিতেন্দ্রিয়ঃ |
সর্বভূতাত্মভূতাত্মা কুর্বন্নপি ন লিপ্য়তে || 7 ||

নৈব কিংচিত্করোমীতি য়ুক্তো মন্য়েত তত্ত্ববিত |
পশ্য়ঞ্শৃণ্বন্স্পৃশঞ্জিঘ্রন্নশ্নন্গচ্ছন্স্বপঞ্শ্বসন || 8 ||

প্রলপন্বিসৃজন্গৃহ্ণন্নুন্মিষন্নিমিষন্নপি |
ইন্দ্রিয়াণীন্দ্রিয়ার্থেষু বর্তন্ত ইতি ধারয়ন || 9 ||

ব্রহ্মণ্য়াধায় কর্মাণি সঙ্গং ত্য়ক্ত্বা করোতি য়ঃ |
লিপ্য়তে ন স পাপেন পদ্মপত্রমিবাম্ভসা || 1০ ||

কায়েন মনসা বুদ্ধ্য়া কেবলৈরিন্দ্রিয়ৈরপি |
য়োগিনঃ কর্ম কুর্বন্তি সঙ্গং ত্য়ক্ত্বাত্মশুদ্ধয়ে || 11 ||

য়ুক্তঃ কর্মফলং ত্য়ক্ত্বা শান্তিমাপ্নোতি নৈষ্ঠিকীম |
অয়ুক্তঃ কামকারেণ ফলে সক্তো নিবধ্য়তে || 12 ||

সর্বকর্মাণি মনসা সংন্য়স্য়াস্তে সুখং বশী |
নবদ্বারে পুরে দেহী নৈব কুর্বন্ন কারয়ন || 13 ||

ন কর্তৃত্বং ন কর্মাণি লোকস্য় সৃজতি প্রভুঃ |
ন কর্মফলসংয়োগং স্বভাবস্তু প্রবর্ততে || 14 ||

নাদত্তে কস্য়চিত্পাপং ন চৈব সুকৃতং বিভুঃ |
অজ্ঞানেনাবৃতং জ্ঞানং তেন মুহ্য়ন্তি জন্তবঃ || 15 ||

জ্ঞানেন তু তদজ্ঞানং য়েষাং নাশিতমাত্মনঃ |
তেষামাদিত্য়বজ্জ্ঞানং প্রকাশয়তি তত্পরম || 16 ||

তদ্বুদ্ধয়স্তদাত্মানস্তন্নিষ্ঠাস্তত্পরায়ণাঃ |
গচ্ছন্ত্য়পুনরাবৃত্তিং জ্ঞাননির্ধূতকল্মষাঃ || 17 ||

বিদ্য়াবিনয়সংপন্নে ব্রাহ্মণে গবি হস্তিনি |
শুনি চৈব শ্বপাকে চ পণ্ডিতাঃ সমদর্শিনঃ || 18 ||

ইহৈব তৈর্জিতঃ সর্গো য়েষাং সাম্য়ে স্থিতং মনঃ |
নির্দোষং হি সমং ব্রহ্ম তস্মাদ্ব্রহ্মণি তে স্থিতাঃ || 19 ||

ন প্রহৃষ্য়েত্প্রিয়ং প্রাপ্য় নোদ্বিজেত্প্রাপ্য় চাপ্রিয়ম |
স্থিরবুদ্ধিরসংমূঢো ব্রহ্মবিদ্ব্রহ্মণি স্থিতঃ || 2০ ||

বাহ্য়স্পর্শেষ্বসক্তাত্মা বিন্দত্য়াত্মনি য়ত্সুখম |
স ব্রহ্ময়োগয়ুক্তাত্মা সুখমক্ষয়মশ্নুতে || 21 ||

য়ে হি সংস্পর্শজা ভোগা দুঃখয়োনয় এব তে |
আদ্য়ন্তবন্তঃ কৌন্তেয় ন তেষু রমতে বুধঃ || 22 ||

শক্নোতীহৈব য়ঃ সোঢুং প্রাক্শরীরবিমোক্ষণাত |
কামক্রোধোদ্ভবং বেগং স য়ুক্তঃ স সুখী নরঃ || 23 ||

য়ো‌உন্তঃসুখো‌உন্তরারামস্তথান্তর্জ্য়োতিরেব য়ঃ |
স য়োগী ব্রহ্মনির্বাণং ব্রহ্মভূতো‌உধিগচ্ছতি || 24 ||

লভন্তে ব্রহ্মনির্বাণমৃষয়ঃ ক্ষীণকল্মষাঃ |
ছিন্নদ্বৈধা য়তাত্মানঃ সর্বভূতহিতে রতাঃ || 25 ||

কামক্রোধবিয়ুক্তানাং য়তীনাং য়তচেতসাম |
অভিতো ব্রহ্মনির্বাণং বর্ততে বিদিতাত্মনাম || 26 ||

স্পর্শান্কৃত্বা বহির্বাহ্য়াংশ্চক্ষুশ্চৈবান্তরে ভ্রুবোঃ |
প্রাণাপানৌ সমৌ কৃত্বা নাসাভ্য়ন্তরচারিণৌ || 27 ||

য়তেন্দ্রিয়মনোবুদ্ধির্মুনির্মোক্ষপরায়ণঃ |
বিগতেচ্ছাভয়ক্রোধো য়ঃ সদা মুক্ত এব সঃ || 28 ||

ভোক্তারং য়জ্ঞতপসাং সর্বলোকমহেশ্বরম |
সুহৃদং সর্বভূতানাং জ্ঞাত্বা মাং শান্তিমৃচ্ছতি || 29 ||

ওং তত্সদিতি শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাসূপনিষত্সু ব্রহ্মবিদ্য়ায়াং য়োগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে

কর্মসংন্য়াসয়োগো নাম পঞ্চমো‌உধ্য়ায়ঃ ||5 ||

Srimad Bhagawad Gita Chapter 5 in English:

atha pancamo‌உdhyayah |

arjuna uvaca |
samnyasam karmanam krsna punaryogam ca samsasi |
yacchreya etayorekam tanme brūhi suniscitam || 1 ||

sribhagavanuvaca |
samnyasah karmayogasca nihsreyasakaravubhau |
tayostu karmasamnyasatkarmayogo visisyate || 2 ||

nneyah sa nityasamnyasi yo na dvesti na kanksati |
nirdvandvo hi mahabaho sukham bandhatpramucyate || 3 ||

sankhyayogau prthagbalah pravadanti na panditah |
ekamapyasthitah samyagubhayorvindate phalam || 4 ||

yatsankhyaih prapyate sthanam tadyogairapi gamyate |
ekam sankhyam ca yogam ca yah pasyati sa pasyati || 5 ||

samnyasastu mahabaho duhkhamaptumayogatah |
yogayukto munirbrahma nacirenadhigacchati || 6 ||

yogayukto visuddhatma vijitatma jitendriyah |
sarvabhūtatmabhūtatma kurvannapi na lipyate || 7 ||

naiva kincitkaromiti yukto manyeta tattvavit |
pasyansrnvansprsanjighrannasnangacchansvapansvasan || 8 ||

pralapanvisrjangrhnannunmisannimisannapi |
indriyanindriyarthesu vartanta iti dharayan || 9 ||

brahmanyadhaya karmani sangam tyaktva karoti yah |
lipyate na sa papena padmapatramivambhasa || 10 ||

kayena manasa buddhya kevalairindriyairapi |
yoginah karma kurvanti sangam tyaktvatmasuddhaye || 11 ||

yuktah karmaphalam tyaktva santimapnoti naisthikim |
ayuktah kamakarena phale sakto nibadhyate || 12 ||

sarvakarmani manasa samnyasyaste sukham vasi |
navadvare pure dehi naiva kurvanna karayan || 13 ||

na kartrtvam na karmani lokasya srjati prabhuh |
na karmaphalasamyogam svabhavastu pravartate || 14 ||

nadatte kasyacitpapam na caiva sukrtam vibhuh |
annanenavrtam nnanam tena muhyanti jantavah || 15 ||

nnanena tu tadannanam yesam nasitamatmanah |
tesamadityavajnnanam prakasayati tatparam || 16 ||

tadbuddhayastadatmanastannisthastatparayanah |
gacchantyapunaravrttim nnananirdhūtakalmasah || 17 ||

vidyavinayasampanne brahmane gavi hastini |
suni caiva svapake ca panditah samadarsinah || 18 ||

ihaiva tairjitah sargo yesam samye sthitam manah |
nirdosam hi samam brahma tasmadbrahmani te sthitah || 19 ||

na prahrsyetpriyam prapya nodvijetprapya capriyam |
sthirabuddhirasammūdho brahmavidbrahmani sthitah || 20 ||

bahyasparsesvasaktatma vindatyatmani yatsukham |
sa brahmayogayuktatma sukhamaksayamasnute || 21 ||

ye hi samsparsaja bhoga duhkhayonaya eva te |
adyantavantah kaunteya na tesu ramate budhah || 22 ||

saknotihaiva yah sodhum praksariravimoksanat |
kamakrodhodbhavam vegam sa yuktah sa sukhi narah || 23 ||

yo‌உntahsukho‌உntararamastathantarjyotireva yah |
sa yogi brahmanirvanam brahmabhūto‌உdhigacchati || 24 ||

labhante brahmanirvanamrsayah ksinakalmasah |
chinnadvaidha yatatmanah sarvabhūtahite ratah || 25 ||

kamakrodhaviyuktanam yatinam yatacetasam |
abhito brahmanirvanam vartate viditatmanam || 26 ||

sparsankrtva bahirbahyamscaksuscaivantare bhruvoh |
pranapanau samau krtva nasabhyantaracarinau || 27 ||

yatendriyamanobuddhirmunirmoksaparayanah |
vigatecchabhayakrodho yah sada mukta eva sah || 28 ||

bhoktaram yannatapasam sarvalokamahesvaram |
suhrdam sarvabhūtanam nnatva mam santimrcchati || 29 ||

om tatsaditi srimadbhagavadgitasūpanisatsu brahmavidyayam yogasastre srikrsnarjunasamvade

karmasamnyasayogo nama pancamo‌உdhyayah ||5 ||

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest
 
Note: We will give astrological reading / solution for those who are longing for children and do not give predictions for Job, etc.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *