ਸ਼੍ਰੀਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਸ਼੍ਟਕਮ੍ Lyrics in Punjabi:
॥ ਅਥ ਸ਼੍ਰੀਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਸ਼੍ਟਕਮ੍ ॥
ਸਰੋਜਨੇਤ੍ਰਾਯ ਕਪਾਯੁਤਾਯ ਮਨ੍ਦਾਰਮਾਲਾਪਰਿਭੂਸ਼ਿਤਾਯ ।
ਉਦਾਰਹਾਸਾਯ ਸਸਨ੍ਮੁਖਾਯ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਯ ॥ ੧॥
ਆਨਨ੍ਦਨਨ੍ਦਾਦਿਕਦਾਯਕਾਯ ਬਕੀਬਕਪ੍ਰਾਣਵਿਨਾਸ਼ਕਾਯ ।
ਮਗੇਨ੍ਦ੍ਰਹਸ੍ਤਾਗ੍ਰਜਭੂਸ਼ਣਾਯ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਯ ॥ ੨॥
ਗੋਪਾਲਲੀਲਾਕਤਕੌਤੁਕਾਯ ਗੋਪਾਲਕਾਜੀਵਨਜੀਵਨਾਯ ।
ਭਕ੍ਤੈਕਗਮ੍ਯਾਯ ਨਵਪ੍ਰਿਯਾਯ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਯ ॥ ੩॥
ਮਨ੍ਥਾਨਭਾਣ੍ਡਾਖਿਲਭਞ੍ਜਨਾਯ ਹੈਯਙ੍ਗਵੀਨਾਸ਼ਨਰਞ੍ਜਨਾਯ ।
ਗੋਸ੍ਵਾਦੁਦੁਗ੍ਧਾਮਤਪੋਸ਼ਿਤਾਯ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਯ ॥ ੪॥
ਕਲਿਨ੍ਦਜਾਕੂਲਕੁਤੂਹਲਾਯ ਕਿਸ਼ੋਰਰੂਪਾਯ ਮਨੋਹਰਾਯ ।
ਪਿਸ਼ਙ੍ਗਵਸ੍ਤ੍ਰਾਯ ਨਰੋਤ੍ਤਮਾਯ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਯ ॥ ੫॥
ਧਰਾਧਰਾਭਾਯ ਧਰਾਧਰਾਯ ਸ਼ਙ੍ਗਾਰਹਾਰਾਵਲਿਸ਼ੋਭਿਤਾਯ ।
ਸਮਸ੍ਤਗਰ੍ਗੋਕ੍ਤਿਸੁਲਕ੍ਸ਼ਣਾਯ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਯ ॥ ੬॥
ਇਭੇਨ੍ਦ੍ਰਕੁਮ੍ਭਸ੍ਥਲਖਣ੍ਡਨਾਯ ਵਿਦੇਸ਼ਵਨ੍ਦਾਵਨਮਣ੍ਡਨਾਯ ।
ਹਂਸਾਯ ਕਂਸਾਸੁਰਮਰ੍ਦਨਾਯ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਯ ॥ ੭॥
ਸ਼੍ਰੀਦੇਵਕੀਸੂਨੁਵਿਮੋਕ੍ਸ਼ਣਾਯ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਤੋਦ੍ਧਵਾਕ੍ਰੂਰਵਰਪ੍ਰਦਾਯ ।
ਗਦਾਰਿਸ਼ਙ੍ਖਾਬ੍ਜਚਤੁਰ੍ਭੁਜਾਯ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਯ ॥ ੮॥
॥ ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਵਲ੍ਲਭਾਚਾਰ੍ਯਵਿਰਚਿਤਂ ਸ਼੍ਰੀਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਸ਼੍ਟਕਂ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਮ੍ ॥
ਸ਼੍ਰੀਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਸ਼੍ਟਕਮ੍ Meaning:
Salutation to the Lord of all Gopis,
Who has lotus like eyes, who has mercy as a weapon,
Who decorates himself with mandhara garlands,
Who is generous in his smile and has a shining face.
Salutation to the Lord of all Gopis,
Who grants us joy and greater joy,
Who is the killer of Rakshasa and Rakshasis,
And Who wears the nails of tigers.
Salutation to the Lord of all Gopis,
Who is curious in the sports of cowherds,
Who lived the life of a cowherd,
And who after the coming of devotion ,
Is interested in the new forms.
Salutation to the Lord of all Gopis,
Who broke open several pots,
Who destroyed the horse like asura , Who is black coloured,
And who is brought up by nectar like milk of cows.
Salutation to the Lord of all Gopis,
Who used to become happy on the banks of Yamuna,
Who was extremely pretty as a lad,
Who wore reddish yellow dress and was a great human being,
Salutation to the Lord of all Gopis,
Who is like the water bearing cloud,
Who is the one who lifted the mountain,
Who shines in shining pretty necklace ,
Who is all the teachings of Garga and who has a very pretty form.
Salutation to the Lord of all Gopis,
Who broke the forehead of the great elephant,
Who decorated Vrundavana as well outside places,
Who was a great sage who killed the asura called Kamsa.
Salutation to the Lord of all Gopis,
Who is son of Devaki, Who is one gives salvation,
Who gave boons to Udhava and Akroora who were his assistants,
And who has four hands carrying mace , conch and lotus