Sri Govindashtakam was written by Adi Shankaracharya
Govindashtakam Stotram Lyrics in Tamil:
ஸத்யம் ஜ்ஞானமனம்தம் னித்யமனாகாஶம் பரமாகாஶம் |
கோஷ்டப்ராம்கணரிம்கணலோலமனாயாஸம் பரமாயாஸம் |
மாயாகல்பிதனானாகாரமனாகாரம் புவனாகாரம் |
க்ஷ்மாமானாதமனாதம் ப்ரணமத கோவிம்தம் பரமானம்தம் || 1 ||
ம்றுத்ஸ்னாமத்ஸீஹேதி யஶோதாதாடனஶைஶவ ஸம்த்ராஸம் |
வ்யாதிதவக்த்ராலோகிதலோகாலோகசதுர்தஶலோகாலிம் |
லோகத்ரயபுரமூலஸ்தம்பம் லோகாலோகமனாலோகம் |
லோகேஶம் பரமேஶம் ப்ரணமத கோவிம்தம் பரமானம்தம் || 2 ||
த்ரைவிஷ்டபரிபுவீரக்னம் க்ஷிதிபாரக்னம் பவரோகக்னம் |
கைவல்யம் னவனீதாஹாரமனாஹாரம் புவனாஹாரம் |
வைமல்யஸ்புடசேதோவ்றுத்திவிஶேஷாபாஸமனாபாஸம் |
ஶைவம் கேவலஶாம்தம் ப்ரணமத கோவிம்தம் பரமானம்தம் || 3 ||
கோபாலம் ப்ரபுலீலாவிக்ரஹகோபாலம் குலகோபாலம் |
கோபீகேலனகோவர்தனத்றுதிலீலாலாலிதகோபாலம் |
கோபிர்னிகதித கோவிம்தஸ்புடனாமானம் பஹுனாமானம் |
கோபீகோசரதூரம் ப்ரணமத கோவிம்தம் பரமானம்தம் || 4 ||
கோபீமம்டலகோஷ்டீபேதம் பேதாவஸ்தமபேதாபம் |
ஶஶ்வத்கோகுரனிர்தூதோத்கத தூளீதூஸரஸௌபாக்யம் |
ஶ்ரத்தாபக்திக்றுஹீதானம்தமசிம்த்யம் சிம்திதஸத்பாவம் |
சிம்தாமணிமஹிமானம் ப்ரணமத கோவிம்தம் பரமானம்தம் || 5 ||
ஸ்னானவ்யாகுலயோஷித்வஸ்த்ரமுபாதாயாகமுபாரூடம் |
வ்யாதித்ஸம்தீரத திக்வஸ்த்ரா தாதுமுபாகர்ஷம்தம் தாஃ
னிர்தூதத்வயஶோகவிமோஹம் புத்தம் புத்தேரம்தஸ்தம் |
ஸத்தாமாத்ரஶரீரம் ப்ரணமத கோவிம்தம் பரமானம்தம் || 6 ||
காம்தம் காரணகாரணமாதிமனாதிம் காலதனாபாஸம் |
காளிம்தீகதகாலியஶிரஸி ஸுன்றுத்யம்தம் முஹுரத்யம்தம் |
காலம் காலகலாதீதம் கலிதாஶேஷம் கலிதோஷக்னம் |
காலத்ரயகதிஹேதும் ப்ரணமத கோவிம்தம் பரமானம்தம் || 7 ||
ப்றும்தாவனபுவி ப்றும்தாரககணப்றும்தாராதிதவம்தேஹம் |
கும்தாபாமலமம்தஸ்மேரஸுதானம்தம் ஸுஹ்றுதானம்தம் |
வம்த்யாஶேஷ மஹாமுனி மானஸ வம்த்யானம்தபதத்வம்த்வம் |
வம்த்யாஶேஷகுணாப்திம் ப்ரணமத கோவிம்தம் பரமானம்தம் || 8 ||
கோவிம்தாஷ்டகமேதததீதே கோவிம்தார்பிதசேதா யஃ |
கோவிம்தாச்யுத மாதவ விஷ்ணோ கோகுலனாயக க்றுஷ்ணேதி |
கோவிம்தாம்க்ரி ஸரோஜத்யானஸுதாஜலதௌதஸமஸ்தாகஃ |
கோவிம்தம் பரமானம்தாம்றுதமம்தஸ்தம் ஸ தமப்யேதி ||
இதி ஶ்ரீ ஶம்கராசார்ய விரசித ஶ்ரீகோவிம்தாஷ்டகம் ஸமாப்தம்
Govindashtakam Stotram Meaning
I salute that Govinda who is the extreme limit of happiness,
Who is truth, wisdom, eternal, stable, not ether bound and the eternal ether,
Who is happy to crawl in cowsheds, is beyond problems and is the end of problems,
Who due to illusion appears as without any form and with many forms,
And who is of the universe, consort of Lakshmi and is without any lord.
I salute that Govinda who is the extreme limit of happiness,
Who with a child-like fear of Yasoda’s punishment when he ate mud,
Showed her in his open mouth visible and invisible part of fourteen worlds,
Who is the ultimate basis of the three worlds which are visible and not visible,
And who is the lord of earth and the eternal goal thereof.
I salute that Govinda who is the extreme limit of happiness,
Who killed the valorous enemies of devas, reduced the burden of earth,
Who cures the sorrow caused by the day to day life,
Who is ever detached, who eats butter, who eats no food, who eats the earth,
Who shines in the mind when it is clear but cannot be revealed by anything else,
And who is peaceful, is peace and nothing else but peace.
I salute that Govinda who is the extreme limit of happiness,
Who looks after all beings in his playful form of a cowherd,
Who protects those who look after cows, who playfully lifted,
The Govardhana where gopis play and made gopa lads happy,
Whose name “Govinda” is clearly by the cows*, who has many names,
And who always is beyond the reach of the ignorant#.
I salute that Govinda who is the extreme limit of happiness,
Who is present in each and every group of gopis, who appears,
In differing forms but actually is without a difference.
Whose pretty form is covered by the dust raised by the hooves of cows,
Who is realized by attention and devotion in thought, who is beyond thought,
And whose greatness is determined by the gem of an individual’s thought.
I salute that Govinda who is the extreme limit of happiness,
Who climbed the tree along with cloths of women taking bath in the pond,
Who wanted those who want their clothes back, to come close to the tree in the nude*,
Who destroyed sorrow and passion, who is wise, who is at the end of wisdom,
And who has a body that did not get disturbed by the senses.
I salute that Govinda who is the extreme limit of happiness,
Who is pretty, cause of causes, primeval, without beginning and a form of time,
Who danced again and again on the head of serpent Kaliya in the river Yamuna,
Who is black in colour, ever-present in time and destroys the evil effects of Kali,
And who is the cause of the march of time from the past to the future..
I salute that Govinda who is the extreme limit of happiness,
Who in the land of Brindavan is being worshipped by a crowd of worshipful devas,
Whose nectar-like smile is as pretty as jasmine flower, who gives happiness to his friends,
Whose twin feet are worshipped by the heart of great and worshipful sages,
And who is the sea of good qualities which are worshipped by all.
Also Read:
Adi Shankaracharya’ Sri Govindashtakam lyrics Stotram Lyrics in Hindi | English | Bengali | Gujarati | Punjabi | Kannada | Malayalam | Oriya | Telugu | Tamil