Sri Radha Kunda Ashtakam Lyrics in Telugu:
శ్రీరాధాకుణ్డాష్టకమ్
వృషభదనుజనాశాత్ నర్మధర్మోక్తిరఙ్గైః
నిఖిలనిజతనూభిర్యత్స్వహస్తేన పూర్ణమ్ ।
ప్రకటితమపి వృన్దారణ్యరాజ్ఞా ప్రమోదైః
తదతిసురభి రాధాకుణ్డమేవాశ్రయో మే ॥ ౧॥
వ్రజభువి మురశత్రోః ప్రేయసీనాం నికామైః
అసులభమపి తూర్ణం ప్రేమకల్పద్రుమం తమ్ ।
జనయతి హృది భూమౌ స్నాతురుచ్చైః ప్రియం యత్
తదతిసురభి రాధాకుణ్డమేవాశ్రయో మే ॥ ౨॥
అఘరిపురపి యత్నాదత్ర దేవ్యాః ప్రసాద-
ప్రసరకృతకటాక్షప్రాప్తికామః ప్రకామమ్ ।
అనుసరతి యదుచ్చైః స్నానసేవానుబన్ధైః
తదతిసురభి రాధాకుణ్డమేవాశ్రయో మే ॥ ౩॥
వ్రజభువనసుధాంశోః ప్రేమభూమిర్నికామం
వ్రజమధురకిశోరీమౌలిరత్నప్రియేవ ।
పరిచితమపి నామ్నా యచ్చ తేనైవ తస్యాః
తదతిసురభి రాధాకుణ్డమేవాశ్రయో మే ॥ ౪॥
అపి జన ఇహ కశ్చిద్యస్య సేవాప్రసాదైః
ప్రణయసురలతా స్యాత్తస్య గోష్ఠేన్ద్రసూనోః ।
సపది కిల మదీశా దాస్యపుష్పప్రశస్యా
తదతిసురభి రాధాకుణ్డమేవాశ్రయో మే ॥ ౫॥
తతమధురనికుఞ్జాః క్లృప్తనామాన ఉచ్చైః
నిజపరిజనవర్గైః సంవిభజ్యాశ్రితాస్తైః ।
మధుకరరుతరమ్యా యస్య రాజన్తి కామ్యాః
తదతిసురభి రాధాకుణ్డమేవాశ్రయో మే ॥ ౬॥
తతభువి వరవేద్యం యస్య నర్మాతిహృద్యం
మధురమధురవార్తాం గోష్ఠచన్ద్రస్య భఙ్గ్యా ।
ప్రథయితుమిత ఈశప్రాణసఖ్యాలిభిః సా
తదతిసురభి రాధాకుణ్డమేవాశ్రయో మే ॥ ౭॥
అనుదినమతిరఙ్గైః ప్రేమమత్తాలిసఙ్ఘైః
వరసరసిజగన్ధైః హారివారిప్రపూర్ణే ।
విహరత ఇహ యస్మన్ దమ్పతీ తౌ ప్రమత్తౌ
తదతిసురభి రాధాకుణ్డమేవాశ్రయో మే ॥ ౮॥
ఇతి రాధాకుణ్డాష్టకం సమాప్తమ్ ।
Sri Radha Kunda Ashtakam Meaning:
1) May very fragrant Radha’-kunda, which, prodded by the gopis’ many joking words after Vrsabhasura’s death, the king of Vrndavana forest happily built and filled with His own hand, be my shelter.
2) May very dear and fragrant Radha-kunda, which, for one who bathes in it immediately creates in the land of the heart a desire tree of pure love rare even among the gopi beloveds of Lord Krsna in Vraja, be my shelter.
3) May very dear and fragrant Radha-kunda, where, yearning to attain the merciful sidelong glance of His queen, Lord Krsna diligently follows Her bathing attendants, be my shelter.
4) May very fragrant Radha’-kunda, which is named after a girl who is a realm of love for He who is the moon of Vraja, a girl who is like the most precious jewel in the crown of the sweet girls of Vraja, be my shelter.
5) The mercy obtained by serving Radha’-kunda makes the celestial vine of pure love for the prince of Vraja, which is famous for bearing the flowers of service to my queen, sprout. May that very fragrant Radha’-kunda be my shelter.
6) May very fragrant Radha-kunda, on the shores of which are many splendid and charming forest groves filled with the sweet sounds of bumblebees and each named after one of Sri Radha’s friends, be my shelter.
7) May very fragrant Radha-kunda, on the shore of which, in a pleasant courtyard Queen Radha and Her friends sweetly joke with Lord Krsna, the moon of Vraja, be my shelter.
8) May very fragrant Radha-kunda, where the passionate divine couple daily plays with Their passionate friends in the charming lotus-scented water, be my shelter.
9) To one who is completely dedicated to Queen Radha’s service and who happily reads these eight beautiful verses describing Her lake, even in this present body Lord Krsna shows His beloved as he happily embraces Her.
