Svarupanusandhana Ashtakam Lyrics in Malayalam:
॥ സ്വരൂപാനുസന്ധാനാഷ്ടകം വിജ്ഞാനനൌകാ ച ॥
തപോയജ്ഞദാനാദിഭിഃ ശുദ്ധബുദ്ധി-
ര്‍വിരക്തോ നൃപാദേഃ പദേ തുച്ഛബുദ്ധ്യാ ।
പരിത്യജ്യ സര്‍വം യദാപ്നോതി തത്ത്വം
പരം ബ്രഹ്മ നിത്യം തദേവാഹമസ്മി ॥ 1 ॥
ദയാലും ഗുരും ബ്രഹ്മനിഷ്ഠം പ്രശാന്തം
സമാരാധ്യ മത്യാ വിചാര്യ സ്വരൂപം ।
യദാപ്നോതി തത്ത്വം നിദിധ്യാസ വിദ്വാന്‍-
പരം ബ്രഹ്മ നിത്യം തദേവാഹമസ്മി ॥ 2 ॥
യദാനന്ദരൂപം പ്രകാശസ്വരൂപം
നിരസ്തപ്രപഞ്ചം പരിച്ഛേദഹീനം ।
അഹംബ്രഹ്മവൃത്ത്യൈകഗംയം തുരീയം
പരം ബ്രഹ്മ നിത്യം തദേവാഹമസ്മി ॥ 3 ॥
യദജ്ഞാനതോ ഭാതി വിശ്വം സമസ്തം
വിനഷ്ടം ച സദ്യോ യദാത്മപ്രബോധേ ।
മനോവാഗതീതം വിശുദ്ധം വിമുക്തം
പരം ബ്രഹ്മ നിത്യം തദേവാഹമസ്മി ॥ 4 ॥
നിഷേധേ കൃതേ നേതി നേതീതി വാക്യൈഃ
സമാധിസ്ഥിതാനാം യദാഭാതി പൂര്‍ണം ।
അവസ്ഥാത്രയാതീതമദ്വൈതമേകം
പരം ബ്രഹ്മ നിത്യം തദേവാഹമസ്മി ॥ 5 ॥
യദാനന്ദലേശൈഃ സമാനന്ദി വിശ്വം
യദാഭാതി സത്ത്വേ തദാഭാതി സര്‍വം ।
യദാലോകനേ രൂപമന്യത്സമസ്തം
പരം ബ്രഹ്മ നിത്യം തദേവാഹമസ്മി ॥ 6 ॥
അനന്തം വിഭും നിര്‍വികല്‍പം നിരീഹം
ശിവം സങ്ഗഹീനം യദോങ്കാരഗംയം ।
നിരാകാരമത്യുജ്ജ്വലം മൃത്യുഹീനം
പരം ബ്രഹ്മ നിത്യം തദേവാഹമസ്മി ॥ 7 ॥
യദാനന്ദ സിന്ധൌ നിമഗ്നഃ പുമാന്‍സ്യാ-
ദവിദ്യാവിലാസഃ സമസ്തപ്രപഞ്ചഃ ।
തദാ നഃ സ്ഫുരത്യദ്ഭുതം യന്നിമിത്തം
പരം ബ്രഹ്മ നിത്യം തദേവാഹമസ്മി ॥ 8 ॥
സ്വരൂപാനുസന്ധാനരൂപാം സ്തുതിം യഃ
പഠേദാദരാദ്ഭക്തിഭാവോ മനുഷ്യഃ ।
ശ്രുണോതീഹ വാ നിത്യമുദ്യുക്തചിത്തോ
ഭവേദ്വിഷ്ണുരത്രൈവ വേദപ്രമാണാത് ॥ 9 ॥
ഇതി ശ്രീമത്പരമഹംസപരിവ്രാജകാചാര്യസ്യ
ശ്രീഗോവിന്ദഭഗവത്പൂജ്യപാദശിഷ്യസ്യ
ശ്രീമച്ഛങ്കരഭഗവതഃ കൃതൌ
സ്വരൂപാനുസന്ധാനാഷ്ടകം സമ്പൂര്‍ണം ॥
ആഭാതി = shines
ആചാര്യസ്യ = Teacher’s
ആദരാദ് = with respect
ആദിഭിഃ = and other deeds
ആലോകനേ = seeing
ആനന്ദ = bliss
ആപ്നോതി = obtains
ആത്മ = soul
അദ്ഭുതം = wondrous
അദ്വൈതം = non-dual
അഹം = I
അജ്ഞാനതോ = by ignorance
അനന്തം = infinite
അനുസന്ധാന = communion
അന്യത് = other
അഷ്ടകം = 8 verses
അസ്മി = .. 1.. am
അതീതം = transcending
അത്ര = here
അത്യ് = exceedingly
അവസ്ഥാ = state
അവിദ്യാ = ignorance
ഭാതി = shines
ഭാവോ = mood
ഭഗവത് = endowed with Lordly powers
ഭക്തി = devotion
ഭവേദ് = becomes
ബ്രഹ്മ = Spirit
ബ്രഹ്മനിഷ്ഠം = devoted to Truth/Spirit
ബുദ്ധി = intellect
ബുദ്ധ്യാ = . discrimination
ച = and
ഛങ്കര = Shankara
ചിത്തോ = heart
ദാന = donation
ദയാലും = compassionate
ഏകഗംയം = aiming for the One
ഏകം = one alone
ഏവ = only
ഏവ = itself
ഗംയം = . realising
ഗോവിന്ദ = Govinda
ഗുരും = Teacher
ഹീനം = without
ഹീനം = less
ഇഹ = here
ഇതി = thus
കൃതൌ = composed
കൃതേ = having done
ലേശൈഃ = a fraction
മനോ = mind
മനുഷ്യഃ = . human
മത്യാ = mind
മൃത്യു = death
നഃ = to us
നേതി = neti ‘not this, not this’
നിദിധ്യാസ = constant contemplation
നിമഗ്നഃ = steeped
നിമിത്തം = occasion
നിരാകാരം = formless
നിരസ്ത = given to penance
നിരീഹം = desireless
നിര്‍വികല്‍പം = beyond thought
നിഷേധേ = negating
നിത്യം = eternal
നൃപാദേഃ = kings and others
ഓങ്കാര = OM
പദേ = feet
പരം = supreme
പരമഹംസ = supremely discriminating
പരിച്ഛേദ = separation
പരിത്യജ്യ = giving up
പരിവ്രാജക = itinerant
പഠേദ് = studies
പ്രബോധേ = . enlightened
പ്രകാശ = illumined
പ്രമാണാത് = .. 9.. authority
പ്രപഞ്ചഃ = . manifest world
പ്രശാന്തം = serene
പുമാന്‍ = human
പൂജ്യ = worshipful
പൂര്‍ണം = . perfect
രൂപാം = form
സങ്ഗ = attachment
സദ്യോ = immediately
സമാധി = deep absorption
സമാനന്ദി = blissful
സമാരാധ്യ = tranquil
സമസ്ത = all
സമസ്തം = everything
സമ്പൂര്‍ണം = .. ends
സര്‍വം = all
സത്ത്വേ = in essence
ശിഷ്യസ്യ = disciples
ശിവം = auspicious
ശ്രീ = glorious
ശ്രുണോതി = listens
ശുദ്ധ = pure
സിന്ധൌ = ocean
സ്ഫുരത്യ് = inspires
സ്ഥിതാനാം = attained
സ്തുതിം = praise
സ്വരൂപ = one’s essence
സ്വരൂപം = . one’s essential nature
സ്യാദ് = if it be
തദ് = that
തദാ = then
തപോ = [tapaH] austerity
തത് = that
തത്ത്വം = essence
ത്രയ = three
തുച്ഛ = trifling
തുരീയം = the fourth state
ഉദ്യുക്ത = motivated
ഉജ്ജ്വലം = bright
വാ = or
വാഗ് = speech
വാക്യൈഃ = phrases
വേദ = Veda
വിഭും = glories
വിചാര്യ = asking
വിദ്വാന്‍ = wise
വിലാസഃ = play
വിമുക്തം = liberated
വിനഷ്ടം = vanishing
വിരക്തഃ = dispassionate
വിഷ്ണുര്‍ = all pervading
വിശുദ്ധം = pure
വിശ്വം = world
വൃത്ത്യാ = mental attitude
യഃ = who
യജ്ഞ = sacrifice
യന്‍ = that
യത് = that
