Annamayya Keerthana – Raamudu Lokaabhiraamudu lyrics in English:
Raamudu lokaabhiraamudu trailokya
Dhaamudu ranaramga bheemudu vaadae |
Varudu seetaku, phalaadharudu mahograpu
Sarudu raakshasa samharudu vaadae |
Sthirudu sarvagunaakarudu kodamda deekshaa
Gurudu saevakasubhakarudu vaadae ||
Dheerudu lokaikaveerudu sakalaa
Dhaarudu bhavabamdhadoorudu vaadae |
Soorudu dharmavichaarudu raghuvamsa
Saarudu brahmasaakaarudu vaadae ||
Baludu yinnitaa ravikuludu bhaavimcha, ni
Rmaludu nischaludavikaludu vaadae |
Velasi Sree vaemkataadri nijanagaramulona
Talakone punyapaadataludu vaadae ||
Annamayya Keerthana – Raamudu Lokaabhiraamudu Meaning:
Sri Rama is the most beautiful and the most valiant in war. All the three “lokas” are his abode.
Sri Rama is the lord of Sita. He is ferocious archer and annihilator of demons. He is firm and treasure-house of virtues. He is the Supreme archer wielding “Kodanda” bow with great determination. He is benevolent to devotees.
He is the mightiest hero of all worlds and is the prop for all. He is free from worldly bonds. He stands for Dharma. He is precious jewel of Raghu dynasty. He is the embodiment of Supreme consciousness(Brahman).
Rama is the mighty descendant of Sun dynasty. He is unblemished, serene and steadfast. He appeared on Venkatadri victoriously. His sacred feet are adorable.