Narayaneeyam

Narayaniyam Pancasititamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం పఞ్చాశీతితమదశకమ్ ॥ పఞ్చాశీతితమదశకమ్ (౮౫) – జరాసన్ధవధం – శిశుపాలవధమ్ | తతో మగధభూభృతా చిరనిరోధసఙ్క్లేశితం శతాష్టకయుతాయుతద్వితయమీశ భూమీభృతామ్ | అనాథశరణాయ తే కమపి పూరుషం ప్రాహిణో- దయాచత స మాగధక్షపణమేవ కిం భూయసా || ౮౫-౧ || యియాసురభిమాగధం తదను నారదోదీరితా- ద్యుధిష్ఠిరమఖోద్యమాదుభయకార్యపర్యాకులః | విరుద్ధజయినోఽధ్వరాదుభయసిద్ధిరిత్యుద్ధవే శశంసుషి నిజైః సమం పురమియేథ యౌధిష్ఠిరీమ్ || ౮౫-౨ || అశేషదయితాయుతే త్వయి సమాగతే ధర్మజో విజిత్య సహజైర్మహీం భవదపాఙ్గసంవర్ధితైః […]

Narayaniyam Pancasititamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಪಞ್ಚಾಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಪಞ್ಚಾಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ (೮೫) – ಜರಾಸನ್ಧವಧಂ – ಶಿಶುಪಾಲವಧಮ್ | ತತೋ ಮಗಧಭೂಭೃತಾ ಚಿರನಿರೋಧಸಙ್ಕ್ಲೇಶಿತಂ ಶತಾಷ್ಟಕಯುತಾಯುತದ್ವಿತಯಮೀಶ ಭೂಮೀಭೃತಾಮ್ | ಅನಾಥಶರಣಾಯ ತೇ ಕಮಪಿ ಪೂರುಷಂ ಪ್ರಾಹಿಣೋ- ದಯಾಚತ ಸ ಮಾಗಧಕ್ಷಪಣಮೇವ ಕಿಂ ಭೂಯಸಾ || ೮೫-೧ || ಯಿಯಾಸುರಭಿಮಾಗಧಂ ತದನು ನಾರದೋದೀರಿತಾ- ದ್ಯುಧಿಷ್ಠಿರಮಖೋದ್ಯಮಾದುಭಯಕಾರ್ಯಪರ್ಯಾಕುಲಃ | ವಿರುದ್ಧಜಯಿನೋಽಧ್ವರಾದುಭಯಸಿದ್ಧಿರಿತ್ಯುದ್ಧವೇ ಶಶಂಸುಷಿ ನಿಜೈಃ ಸಮಂ ಪುರಮಿಯೇಥ ಯೌಧಿಷ್ಠಿರೀಮ್ || ೮೫-೨ || ಅಶೇಷದಯಿತಾಯುತೇ ತ್ವಯಿ ಸಮಾಗತೇ ಧರ್ಮಜೋ ವಿಜಿತ್ಯ ಸಹಜೈರ್ಮಹೀಂ […]

Narayaniyam Pancasititamadasakam in English: ॥ nārāyaṇīyaṁ pañcāśītitamadaśakam ॥ nārāyaṇīyaṁ pañcāśītitamadaśakam (85) – jarāsandhavadhaṁ – śiśupālavadham | tatō magadhabhūbhr̥tā ciranirōdhasaṅklēśitaṁ śatāṣṭakayutāyutadvitayamīśa bhūmībhr̥tām | anāthaśaraṇāya tē kamapi pūruṣaṁ prāhiṇō- dayācata sa māgadhakṣapaṇamēva kiṁ bhūyasā || 85-1 || yiyāsurabhimāgadhaṁ tadanu nāradōdīritā- dyudhiṣṭhiramakhōdyamādubhayakāryaparyākulaḥ | viruddhajayinō:’dhvarādubhayasiddhirityuddhavē śaśaṁsuṣi nijaiḥ samaṁ puramiyētha yaudhiṣṭhirīm || 85-2 || aśēṣadayitāyutē tvayi samāgatē dharmajō vijitya sahajairmahīṁ […]

Narayaniyam Pancasititamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் பஞ்சாஶீதிதமத³ஶகம் ॥ பஞ்சாஶீதிதமத³ஶகம் (85) – ஜராஸந்த⁴வத⁴ம் – ஶிஶுபாலவத⁴ம் | ததோ மக³த⁴பூ⁴ப்⁴ருதா சிரனிரோத⁴ஸங்க்லேஶிதம் ஶதாஷ்டகயுதாயுதத்³விதயமீஶ பூ⁴மீப்⁴ருதாம் | அனாத²ஶரணாய தே கமபி பூருஷம் ப்ராஹிணோ- த³யாசத ஸ மாக³த⁴க்ஷபணமேவ கிம் பூ⁴யஸா || 85-1 || யியாஸுரபி⁴மாக³த⁴ம் தத³னு நாரதோ³தீ³ரிதா- த்³யுதி⁴ஷ்டி²ரமகோ²த்³யமாது³ப⁴யகார்யபர்யாகுல꞉ | விருத்³த⁴ஜயினோ(அ)த்⁴வராது³ப⁴யஸித்³தி⁴ரித்யுத்³த⁴வே ஶஶம்ஸுஷி நிஜை꞉ ஸமம் புரமியேத² யௌதி⁴ஷ்டி²ரீம் || 85-2 || அஶேஷத³யிதாயுதே த்வயி ஸமாக³தே த⁴ர்மஜோ விஜித்ய ஸஹஜைர்மஹீம் ப⁴வத³பாங்க³ஸம்வர்தி⁴தை꞉ […]

Narayaniyam Caturasititamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం చతురశీతితమదశకమ్ ॥ చతురశీతితమదశకమ్ (౮౪) – సమన్తపఞ్చకతీర్థయాత్రా | – బన్ధుమిత్రాది సమాగమమ్ | క్వచిదథ తపనోపరాగకాలే పురి నిదధత్కృతవర్మకామసూనూ | యదుకులమహిలావృతః సుతీర్థం సముపగతోఽసి సమన్తపఞ్చకాఖ్యమ్ || ౮౪-౧ || బహుతరజనతాహితాయ తత్ర త్వమపి పునర్వినిమజ్జ్య తీర్థతోయమ్ | ద్విజగణపరిముక్తవిత్తరాశిః సమమిలథాః కురుపాణ్డవాదిమిత్రైః || ౮౪-౨ || తవ ఖలు దయితాజనైః సమేతా ద్రుపదసుతా త్వయి గాఢభక్తిభారా | తదుదితభవదాహృతిప్రకారై- రతిముముదే సమమన్యభామినీభిః || ౮౪-౩ || […]

Narayaniyam Caturasititamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಚತುರಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಚತುರಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ (೮೪) – ಸಮನ್ತಪಞ್ಚಕತೀರ್ಥಯಾತ್ರಾ | – ಬನ್ಧುಮಿತ್ರಾದಿ ಸಮಾಗಮಮ್ | ಕ್ವಚಿದಥ ತಪನೋಪರಾಗಕಾಲೇ ಪುರಿ ನಿದಧತ್ಕೃತವರ್ಮಕಾಮಸೂನೂ | ಯದುಕುಲಮಹಿಲಾವೃತಃ ಸುತೀರ್ಥಂ ಸಮುಪಗತೋಽಸಿ ಸಮನ್ತಪಞ್ಚಕಾಖ್ಯಮ್ || ೮೪-೧ || ಬಹುತರಜನತಾಹಿತಾಯ ತತ್ರ ತ್ವಮಪಿ ಪುನರ್ವಿನಿಮಜ್ಜ್ಯ ತೀರ್ಥತೋಯಮ್ | ದ್ವಿಜಗಣಪರಿಮುಕ್ತವಿತ್ತರಾಶಿಃ ಸಮಮಿಲಥಾಃ ಕುರುಪಾಣ್ಡವಾದಿಮಿತ್ರೈಃ || ೮೪-೨ || ತವ ಖಲು ದಯಿತಾಜನೈಃ ಸಮೇತಾ ದ್ರುಪದಸುತಾ ತ್ವಯಿ ಗಾಢಭಕ್ತಿಭಾರಾ | ತದುದಿತಭವದಾಹೃತಿಪ್ರಕಾರೈ- ರತಿಮುಮುದೇ ಸಮಮನ್ಯಭಾಮಿನೀಭಿಃ || ೮೪-೩ […]

Narayaniyam Caturasititamadasakam in English: ॥ nārāyaṇīyaṁ caturaśītitamadaśakam ॥ nārāyaṇīyaṁ caturaśītitamadaśakam (84) – samantapañcakatīrthayātrā | – bandhumitrādi samāgamam | kvacidatha tapanōparāgakālē puri nidadhatkr̥tavarmakāmasūnū | yadukulamahilāvr̥taḥ sutīrthaṁ samupagatō:’si samantapañcakākhyam || 84-1 || bahutarajanatāhitāya tatra tvamapi punarvinimajjya tīrthatōyam | dvijagaṇaparimuktavittarāśiḥ samamilathāḥ kurupāṇḍavādimitraiḥ || 84-2 || tava khalu dayitājanaiḥ samētā drupadasutā tvayi gāḍhabhaktibhārā | taduditabhavadāhr̥tiprakārai- ratimumudē samamanyabhāminībhiḥ || 84-3 […]

Narayaniyam Caturasititamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் சதுரஶீதிதமத³ஶகம் ॥ சதுரஶீதிதமத³ஶகம் (84) – ஸமந்தபஞ்சகதீர்த²யாத்ரா | – ப³ந்து⁴மித்ராதி³ ஸமாக³மம் | க்வசித³த² தபனோபராக³காலே புரி நித³த⁴த்க்ருதவர்மகாமஸூனூ | யது³குலமஹிலாவ்ருத꞉ ஸுதீர்த²ம் ஸமுபக³தோ(அ)ஸி ஸமந்தபஞ்சகாக்²யம் || 84-1 || ப³ஹுதரஜனதாஹிதாய தத்ர த்வமபி புனர்வினிமஜ்ஜ்ய தீர்த²தோயம் | த்³விஜக³ணபரிமுக்தவித்தராஶி꞉ ஸமமிலதா²꞉ குருபாண்ட³வாதி³மித்ரை꞉ || 84-2 || தவ க²லு த³யிதாஜனை꞉ ஸமேதா த்³ருபத³ஸுதா த்வயி கா³ட⁴ப⁴க்திபா⁴ரா | தது³தி³தப⁴வதா³ஹ்ருதிப்ரகாரை- ரதிமுமுதே³ ஸமமன்யபா⁴மினீபி⁴꞉ || 84-3 || […]

Narayaniyam Tryasititamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் த்ர்யஶீதிதமத³ஶகம் ॥ த்ர்யஶீதிதமத³ஶகம் (83) – பௌண்ட்³ரகவத⁴ம் – த்³னினித³வத⁴ம் | ராமே(அ)த²கோ³குலக³தே ப்ரமதா³ப்ரஸக்தே ஹூதானுபேதயமுனாத³மனே மதா³ந்தே⁴ | ஸ்வைரம் ஸமாரமதி ஸேவகவாத³மூடோ⁴ தூ³தம் ந்யயுங்க்த தவ பௌண்ட்³ரகவாஸுதே³வ꞉ || 83-1 || நாராயணோ(அ)ஹமவதீர்ண இஹாஸ்மி பூ⁴மௌ த⁴த்ஸே கில த்வமபி மாமகலக்ஷணானி | உத்ஸ்ருஜ்ய தானி ஶரணம் வ்ரஜ மாமிதி த்வாம் தூ³தோ ஜகா³த³ ஸகலைர்ஹஸித꞉ ஸபா⁴யாம் || 83-2 || தூ³தே(அ)த² யாதவதி யாத³வஸைனிகஸ்த்வம் யாதோ […]

Narayaniyam Tryasititamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం త్ర్యశీతితమదశకమ్ ॥ త్ర్యశీతితమదశకమ్ (౮౩) – పౌణ్డ్రకవధం – ద్నినిదవధమ్ | రామేఽథగోకులగతే ప్రమదాప్రసక్తే హూతానుపేతయమునాదమనే మదాన్ధే | స్వైరం సమారమతి సేవకవాదమూఢో దూతం న్యయుఙ్క్త తవ పౌణ్డ్రకవాసుదేవః || ౮౩-౧ || నారాయణోఽహమవతీర్ణ ఇహాస్మి భూమౌ ధత్సే కిల త్వమపి మామకలక్షణాని | ఉత్సృజ్య తాని శరణం వ్రజ మామితి త్వాం దూతో జగాద సకలైర్హసితః సభాయామ్ || ౮౩-౨ || దూతేఽథ యాతవతి యాదవసైనికస్త్వం యాతో […]