Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views :
Home / Hindu Mantras / Ashtaka / Sri Radhika Ashtakam by Shri Krishna Das Kavi Lyrics in Bengali with Meaning

Sri Radhika Ashtakam by Shri Krishna Das Kavi Lyrics in Bengali with Meaning

53 Views

Shri Krishnadasa Kavi’s Sri Radhikashtakam Lyrics in Bengali:

শ্রীরাধিকাষ্টকম্

শ্রীকৃষ্ণদাসকবিরাজবিরচিতং ।
কুঙ্কুমাক্তকাঞ্চনাব্জ গর্বহারি গৌরভা
পীতনাঞ্চিতাব্জগন্ধকীর্তিনিন্দসৌরভা ।
বল্লবেশসূনু সর্ববাঞ্ছিতার্থসাধিকা
মহ্যমাত্মপাদপদ্মদাস্যদাঽস্তু রাধিকা ॥ ১॥

কৌরবিন্দকান্তনিন্দচিত্রপত্রশাটিকা
কৃষ্ণমত্তভৃঙ্গকেলি ফুল্লপুষ্পবাটিকা ।
কৃষ্ণনিত্যসঙ্গমার্থপদ্মবন্ধুরাধিকা
মহ্যমাত্মপাদপদ্মদাস্যদাঽস্তু রাধিকা ॥ ২॥

সৌকুমার্যসৃষ্টপল্লবালিকীর্তিনিগ্রহা
চন্দ্রচন্দনোত্পলেন্দুসেব্যশীতবিগ্রহা ।
স্বাভিমর্শবল্লবীশকামতাপবাধিকা
মহ্যমাত্মপাদপদ্মদাস্যদাঽস্তু রাধিকা ॥ ৩॥

বিশ্ববন্দ্যয়ৌবতাভিবন্দতাপি য়া রমা
রূপনব্যয়ৌবনাদিসম্পদা ন য়ত্সমা ।
শীলহার্দলীলয়া চ সা য়তোঽস্তি নাধিকা
মহ্যমাত্মপাদপদ্মদাস্যদাস্তু রাধিকা ॥ ৪॥

রাসলাস্যগীতনর্মসত্কলালিপণ্ডিতা
প্রেমরম্যরূপবেশসদ্গুণালিমণ্ডিতা ।
বিশ্বনব্যগোপয়োষিদালিতোপি য়াঽধিকা
মহ্যমাত্মপাদপদ্মদাস্যদাঽস্তু রাধিকা ॥ ৫॥

নিত্যনব্যরূপকেলিকৃষ্ণভাবসম্পদা
কৃষ্ণরাগবন্ধগোপয়ৌবতেষু কম্পদা ।
কৃষ্ণরূপবেশকেলিলগ্নসত্সমাধিকা
মহ্যমাত্মপাদপদ্মদাস্যদাঽস্তু রাধিকা ॥ ৬॥

স্বেদকম্পকণ্টকাশ্রুগদ্গদাদিসঞ্চিতা
মর্ষহর্ষবামতাদি ভাবভূষণাঞ্চিতা ।
কৃষ্ণনেত্রতোষিরত্নমণ্ডনালিদাধিকা
মহ্যমাত্মপাদপদ্মদাস্যদাঽস্তু রাধিকা ॥ ৭॥

য়া ক্ষণার্ধকৃষ্ণবিপ্রয়োগসন্ততোদিতা-
নেকদৈন্যচাপলাদিভাববৃন্দমোদিতা ।
য়ত্নলব্ধকৃষ্ণসঙ্গনির্গতাখিলাধিকা
মহ্যমাত্মপাদপদ্মদাস্যদাঽস্তু রাধিকা ॥ ৮॥

অষ্টকেন য়স্ত্বনেন নৌতি কৃষ্ণবল্লভাং
দর্শনেঽপি শৈলজাদিয়োষিদালিদুর্লভাম্ ।
কৃষ্ণসঙ্গনন্দতাত্মদাস্যসীধুভাজনং
তং করোতি নন্দতালিসঞ্চয়াশু সা জনম্ ॥ ৯॥

ইতি শ্রীকৃষ্ণদাসকবিরাজবিরচিতং শ্রীরাধিকাষ্টকং সম্পূর্ণম্ ।

Sri Radha Stotram Meaning :

Her splendorous golden complexion steals the pride of a golden lotus flower anointed with a tinge of red kunkum (vermillion). Her sweet fragrance mocks the fame of the aroma of a lotus flower sprinkled with saffron powder. She is fully qualified to fulfill all the desires of the son of the king of the cowherd men. May Sri Radhika bestow upon me the service of Her own lotus feet. || 1 ||

Her amazing and colorful silken garments make the splendor of red coral feel ashamed. She is a garden of blossoming flowers where the maddened bumble-bee named Krsna performs amorous pastimes. She worships the Sun-god daily in order to attain the continual association of Her beloved Krsna. May Sri Radhika bestow upon me the service of Her own lotus feet. || 2 ||

Her charming youthful delicacy negates the fame of the freshly-sprouted leaves. Her refreshing form is worthy of being served by the cooling moon, sandalwood paste, lotus flowers, and camphor. When She touches the master of the gopis, She dispels the burning heat of His lusty desires. May Sri Radhika bestow upon me the service of Her own lotus feet. || 3 ||

Although the goddess of fortune, Laksmi Devi, is adored by other youthful goddesses, who are themselves, glorified throughout the universe, still she is nowhere near Sri Radhika in the matter of beauty, praiseworthy youthfulness, or other divine feminine opulences. There is no one in the material or the spiritual worlds that is superior to Radhika in the expression of naturally loving pastimes. May Sri Radhika bestow upon me the service of Her own lotus feet. || 4 ||

She is very learned in many transcendental arts, such as performing in the rasa dance, singing, and joking. She is decorated with many divine qualities, such as loving nature, exquisite beauty, and wonderful garments and ornaments. Even among the cowherd damsels of Vraja, who are praised by the entire universe, She is the best in every way. May Sri Radhika bestow upon me the service of Her own lotus feet. || 5 ||

She possesses the opulences of eternal youthful beauty, eternal pastimes, and eternal love for Krsna. Her ecstatic feelings of love for Krsna cause the gopis, who are also in love with Krsna, to tremble. She is always attached to meditating on Sri Krsna’s beautiful form, ornaments, garments, and pastimes. May Sri Radhika bestow upon me the service of Her own lotus feet. || 6 ||

She is graced with eight ecstatic symptoms (sattvika-bhava), such as trembling, perspiring, standing up on bodily hairs, tears, faltering of the voice, and so forth. She is adorned with different ecstatic emotional ornaments, such as impatience, joy, contrariness, and so forth. She is decorated with beautiful jewels that give total delight to the eyes of Krsna. May Sri Radhika bestow upon me the service of Her own lotus feet. || 7 ||

If She is apart from Krsna, for even half a moment, She becomes stricken with wretched suffering, restlessness, and a multitude of other ecstatic symptoms of separation. When She regains the association of Krsna after some effort, then all of Her anguish immediately vanishes. May Sri Radhika bestow upon me the service of Her own lotus feet. || 8 ||

It is very difficult for Parvati and other exalted goddesses to attain even a glimpse of Srimati Radharani, who is dear to Lord Krsna. But if someone glorifies Her by reciting these eight verses, then She who is delighted by Krsna’s continuous association will grant the sweet nectar of Her personal service to that person, who thereby enters the assembly of Her similarly delighted girlfriends. || 9 ||

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest
 
Note: We will give astrological reading / solution for those who are longing for children and do not give predictions for Job, etc.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *