Svarupanusandhana Ashtakam Lyrics in Punjabi:
॥ ਸ੍ਵਰੂਪਾਨੁਸਨ੍ਧਾਨਾਸ਼੍ਟਕਮ੍ ਵਿਜ੍ਞਾਨਨੌਕਾ ਚ ॥
ਤਪੋਯਜ੍ਞਦਾਨਾਦਿਭਿਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧਬੁਦ੍ਧਿ-
ਰ੍ਵਿਰਕ੍ਤੋ ਨਪਾਦੇਃ ਪਦੇ ਤੁਚ੍ਛਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ।
ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਸਰ੍ਵਂ ਯਦਾਪ੍ਨੋਤਿ ਤਤ੍ਤ੍ਵਂ
ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਦੇਵਾਹਮਸ੍ਮਿ ॥ ੧ ॥
ਦਯਾਲੁਂ ਗੁਰੁਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨਿਸ਼੍ਠਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਂ
ਸਮਾਰਾਧ੍ਯ ਮਤ੍ਯਾ ਵਿਚਾਰ੍ਯ ਸ੍ਵਰੂਪਮ੍ ।
ਯਦਾਪ੍ਨੋਤਿ ਤਤ੍ਤ੍ਵਂ ਨਿਦਿਧ੍ਯਾਸ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍-
ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਦੇਵਾਹਮਸ੍ਮਿ ॥ ੨ ॥
ਯਦਾਨਨ੍ਦਰੂਪਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਸ੍ਵਰੂਪਂ
ਨਿਰਸ੍ਤਪ੍ਰਪਞ੍ਚਂ ਪਰਿਚ੍ਛੇਦਹੀਨਮ੍ ।
ਅਹਮ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਤ੍ਤ੍ਯੈਕਗਮ੍ਯਂ ਤੁਰੀਯਂ
ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਦੇਵਾਹਮਸ੍ਮਿ ॥ ੩ ॥
ਯਦਜ੍ਞਾਨਤੋ ਭਾਤਿ ਵਿਸ਼੍ਵਂ ਸਮਸ੍ਤਂ
ਵਿਨਸ਼੍ਟਂ ਚ ਸਦ੍ਯੋ ਯਦਾਤ੍ਮਪ੍ਰਬੋਧੇ ।
ਮਨੋਵਾਗਤੀਤਂ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਂ ਵਿਮੁਕ੍ਤਂ
ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਦੇਵਾਹਮਸ੍ਮਿ ॥ ੪ ॥
ਨਿਸ਼ੇਧੇ ਕਤੇ ਨੇਤਿ ਨੇਤੀਤਿ ਵਾਕ੍ਯੈਃ
ਸਮਾਧਿਸ੍ਥਿਤਾਨਾਂ ਯਦਾਭਾਤਿ ਪੂਰ੍ਣਮ੍ ।
ਅਵਸ੍ਥਾਤ੍ਰਯਾਤੀਤਮਦ੍ਵੈਤਮੇਕਂ
ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਦੇਵਾਹਮਸ੍ਮਿ ॥ ੫ ॥
ਯਦਾਨਨ੍ਦਲੇਸ਼ੈਃ ਸਮਾਨਨ੍ਦਿ ਵਿਸ਼੍ਵਂ
ਯਦਾਭਾਤਿ ਸਤ੍ਤ੍ਵੇ ਤਦਾਭਾਤਿ ਸਰ੍ਵਮ੍ ।
ਯਦਾਲੋਕਨੇ ਰੂਪਮਨ੍ਯਤ੍ਸਮਸ੍ਤਂ
ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਦੇਵਾਹਮਸ੍ਮਿ ॥ ੬ ॥
ਅਨਨ੍ਤਂ ਵਿਭੁਂ ਨਿਰ੍ਵਿਕਲ੍ਪਂ ਨਿਰੀਹਂ
ਸ਼ਿਵਂ ਸਙ੍ਗਹੀਨਂ ਯਦੋਙ੍ਕਾਰਗਮ੍ਯਮ੍ ।
ਨਿਰਾਕਾਰਮਤ੍ਯੁਜ੍ਜ੍ਵਲਂ ਮਤ੍ਯੁਹੀਨਂ
ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਦੇਵਾਹਮਸ੍ਮਿ ॥ ੭ ॥
ਯਦਾਨਨ੍ਦ ਸਿਨ੍ਧੌ ਨਿਮਗ੍ਨਃ ਪੁਮਾਨ੍ਸ੍ਯਾ-
ਦਵਿਦ੍ਯਾਵਿਲਾਸਃ ਸਮਸ੍ਤਪ੍ਰਪਞ੍ਚਃ ।
ਤਦਾ ਨਃ ਸ੍ਫੁਰਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤਂ ਯਨ੍ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ
ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਦੇਵਾਹਮਸ੍ਮਿ ॥ ੮ ॥
ਸ੍ਵਰੂਪਾਨੁਸਨ੍ਧਾਨਰੂਪਾਂ ਸ੍ਤੁਤਿਂ ਯਃ
ਪਠੇਦਾਦਰਾਦ੍ਭਕ੍ਤਿਭਾਵੋ ਮਨੁਸ਼੍ਯਃ ।
ਸ਼੍ਰੁਣੋਤੀਹ ਵਾ ਨਿਤ੍ਯਮੁਦ੍ਯੁਕ੍ਤਚਿਤ੍ਤੋ
ਭਵੇਦ੍ਵਿਸ਼੍ਣੁਰਤ੍ਰੈਵ ਵੇਦਪ੍ਰਮਾਣਾਤ੍ ॥ ੯ ॥
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਤ੍ਪਰਮਹਂਸਪਰਿਵ੍ਰਾਜਕਾਚਾਰ੍ਯਸ੍ਯ
ਸ਼੍ਰੀਗੋਵਿਨ੍ਦਭਗਵਤ੍ਪੂਜ੍ਯਪਾਦਸ਼ਿਸ਼੍ਯਸ੍ਯ
ਸ਼੍ਰੀਮਚ੍ਛਙ੍ਕਰਭਗਵਤਃ ਕਤੌ
ਸ੍ਵਰੂਪਾਨੁਸਨ੍ਧਾਨਾਸ਼੍ਟਕਮ੍ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਮ੍ ॥
ਆਭਾਤਿ = shines
ਆਚਾਰ੍ਯਸ੍ਯ = Teacher’s
ਆਦਰਾਦ੍ = with respect
ਆਦਿਭਿਃ = and other deeds
ਆਲੋਕਨੇ = seeing
ਆਨਨ੍ਦ = bliss
ਆਪ੍ਨੋਤਿ = obtains
ਆਤ੍ਮ = soul
ਅਦ੍ਭੁਤਂ = wondrous
ਅਦ੍ਵੈਤਮ੍ = non-dual
ਅਹਮ੍ = I
ਅਜ੍ਞਾਨਤੋ = by ignorance
ਅਨਨ੍ਤਂ = infinite
ਅਨੁਸਨ੍ਧਾਨ = communion
ਅਨ੍ਯਤ੍ = other
ਅਸ਼੍ਟਕਮ੍ = 8 verses
ਅਸ੍ਮਿ = .. 1.. am
ਅਤੀਤਂ = transcending
ਅਤ੍ਰ = here
ਅਤ੍ਯ੍ = exceedingly
ਅਵਸ੍ਥਾ = state
ਅਵਿਦ੍ਯਾ = ignorance
ਭਾਤਿ = shines
ਭਾਵੋ = mood
ਭਗਵਤ੍ = endowed with Lordly powers
ਭਕ੍ਤਿ = devotion
ਭਵੇਦ੍ = becomes
ਬ੍ਰਹ੍ਮ = Spirit
ਬ੍ਰਹ੍ਮਨਿਸ਼੍ਠਂ = devoted to Truth/Spirit
ਬੁਦ੍ਧਿ = intellect
ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ = . discrimination
ਚ = and
ਛਙ੍ਕਰ = Shankara
ਚਿਤ੍ਤੋ = heart
ਦਾਨ = donation
ਦਯਾਲੁਂ = compassionate
ਏਕਗਮ੍ਯਂ = aiming for the One
ਏਕਂ = one alone
ਏਵ = only
ਏਵ = itself
ਗਮ੍ਯਮ੍ = . realising
ਗੋਵਿਨ੍ਦ = Govinda
ਗੁਰੁਂ = Teacher
ਹੀਨਂ = without
ਹੀਨਂ = less
ਇਹ = here
ਇਤਿ = thus
ਕਤੌ = composed
ਕਤੇ = having done
ਲੇਸ਼ੈਃ = a fraction
ਮਨੋ = mind
ਮਨੁਸ਼੍ਯਃ = . human
ਮਤ੍ਯਾ = mind
ਮਤ੍ਯੁ = death
ਨਃ = to us
ਨੇਤਿ = neti ‘not this, not this’
ਨਿਦਿਧ੍ਯਾਸ = constant contemplation
ਨਿਮਗ੍ਨਃ = steeped
ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ = occasion
ਨਿਰਾਕਾਰਮ੍ = formless
ਨਿਰਸ੍ਤ = given to penance
ਨਿਰੀਹਂ = desireless
ਨਿਰ੍ਵਿਕਲ੍ਪਂ = beyond thought
ਨਿਸ਼ੇਧੇ = negating
ਨਿਤ੍ਯਂ = eternal
ਨਪਾਦੇਃ = kings and others
ਓਙ੍ਕਾਰ = OM
ਪਦੇ = feet
ਪਰਂ = supreme
ਪਰਮਹਂਸ = supremely discriminating
ਪਰਿਚ੍ਛੇਦ = separation
ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ = giving up
ਪਰਿਵ੍ਰਾਜਕ = itinerant
ਪਠੇਦ੍ = studies
ਪ੍ਰਬੋਧੇ = . enlightened
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ = illumined
ਪ੍ਰਮਾਣਾਤ੍ = .. 9.. authority
ਪ੍ਰਪਞ੍ਚਃ = . manifest world
ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਂ = serene
ਪੁਮਾਨ੍ = human
ਪੂਜ੍ਯ = worshipful
ਪੂਰ੍ਣਮ੍ = . perfect
ਰੂਪਾਂ = form
ਸਙ੍ਗ = attachment
ਸਦ੍ਯੋ = immediately
ਸਮਾਧਿ = deep absorption
ਸਮਾਨਨ੍ਦਿ = blissful
ਸਮਾਰਾਧ੍ਯ = tranquil
ਸਮਸ੍ਤ = all
ਸਮਸ੍ਤਂ = everything
ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਮ੍ = .. ends
ਸਰ੍ਵਂ = all
ਸਤ੍ਤ੍ਵੇ = in essence
ਸ਼ਿਸ਼੍ਯਸ੍ਯ = disciples
ਸ਼ਿਵਂ = auspicious
ਸ਼੍ਰੀ = glorious
ਸ਼੍ਰੁਣੋਤਿ = listens
ਸ਼ੁਦ੍ਧ = pure
ਸਿਨ੍ਧੌ = ocean
ਸ੍ਫੁਰਤ੍ਯ੍ = inspires
ਸ੍ਥਿਤਾਨਾਂ = attained
ਸ੍ਤੁਤਿਂ = praise
ਸ੍ਵਰੂਪ = one’s essence
ਸ੍ਵਰੂਪਮ੍ = . one’s essential nature
ਸ੍ਯਾਦ੍ = if it be
ਤਦ੍ = that
ਤਦਾ = then
ਤਪੋ = [tapaH] austerity
ਤਤ੍ = that
ਤਤ੍ਤ੍ਵਂ = essence
ਤ੍ਰਯ = three
ਤੁਚ੍ਛ = trifling
ਤੁਰੀਯਂ = the fourth state
ਉਦ੍ਯੁਕ੍ਤ = motivated
ਉਜ੍ਜ੍ਵਲਂ = bright
ਵਾ = or
ਵਾਗ੍ = speech
ਵਾਕ੍ਯੈਃ = phrases
ਵੇਦ = Veda
ਵਿਭੁਂ = glories
ਵਿਚਾਰ੍ਯ = asking
ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ = wise
ਵਿਲਾਸਃ = play
ਵਿਮੁਕ੍ਤਂ = liberated
ਵਿਨਸ਼੍ਟਂ = vanishing
ਵਿਰਕ੍ਤਃ = dispassionate
ਵਿਸ਼੍ਣੁਰ੍ = all pervading
ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਂ = pure
ਵਿਸ਼੍ਵਂ = world
ਵਤ੍ਤ੍ਯਾ = mental attitude
ਯਃ = who
ਯਜ੍ਞ = sacrifice
ਯਨ੍ = that
ਯਤ੍ = that
