Svarupanusandhana Ashtakam Lyrics in Gujarati:
॥ સ્વરૂપાનુસન્ધાનાષ્ટકમ્ વિજ્ઞાનનૌકા ચ ॥
તપોયજ્ઞદાનાદિભિઃ શુદ્ધબુદ્ધિ-
ર્વિરક્તો નૃપાદેઃ પદે તુચ્છબુદ્ધ્યા ।
પરિત્યજ્ય સર્વં યદાપ્નોતિ તત્ત્વં
પરં બ્રહ્મ નિત્યં તદેવાહમસ્મિ ॥ ૧ ॥
દયાલું ગુરું બ્રહ્મનિષ્ઠં પ્રશાન્તં
સમારાધ્ય મત્યા વિચાર્ય સ્વરૂપમ્ ।
યદાપ્નોતિ તત્ત્વં નિદિધ્યાસ વિદ્વાન્-
પરં બ્રહ્મ નિત્યં તદેવાહમસ્મિ ॥ ૨ ॥
યદાનન્દરૂપં પ્રકાશસ્વરૂપં
નિરસ્તપ્રપઞ્ચં પરિચ્છેદહીનમ્ ।
અહમ્બ્રહ્મવૃત્ત્યૈકગમ્યં તુરીયં
પરં બ્રહ્મ નિત્યં તદેવાહમસ્મિ ॥ ૩ ॥
યદજ્ઞાનતો ભાતિ વિશ્વં સમસ્તં
વિનષ્ટં ચ સદ્યો યદાત્મપ્રબોધે ।
મનોવાગતીતં વિશુદ્ધં વિમુક્તં
પરં બ્રહ્મ નિત્યં તદેવાહમસ્મિ ॥ ૪ ॥
નિષેધે કૃતે નેતિ નેતીતિ વાક્યૈઃ
સમાધિસ્થિતાનાં યદાભાતિ પૂર્ણમ્ ।
અવસ્થાત્રયાતીતમદ્વૈતમેકં
પરં બ્રહ્મ નિત્યં તદેવાહમસ્મિ ॥ ૫ ॥
યદાનન્દલેશૈઃ સમાનન્દિ વિશ્વં
યદાભાતિ સત્ત્વે તદાભાતિ સર્વમ્ ।
યદાલોકને રૂપમન્યત્સમસ્તં
પરં બ્રહ્મ નિત્યં તદેવાહમસ્મિ ॥ ૬ ॥
અનન્તં વિભું નિર્વિકલ્પં નિરીહં
શિવં સઙ્ગહીનં યદોઙ્કારગમ્યમ્ ।
નિરાકારમત્યુજ્જ્વલં મૃત્યુહીનં
પરં બ્રહ્મ નિત્યં તદેવાહમસ્મિ ॥ ૭ ॥
યદાનન્દ સિન્ધૌ નિમગ્નઃ પુમાન્સ્યા-
દવિદ્યાવિલાસઃ સમસ્તપ્રપઞ્ચઃ ।
તદા નઃ સ્ફુરત્યદ્ભુતં યન્નિમિત્તં
પરં બ્રહ્મ નિત્યં તદેવાહમસ્મિ ॥ ૮ ॥
સ્વરૂપાનુસન્ધાનરૂપાં સ્તુતિં યઃ
પઠેદાદરાદ્ભક્તિભાવો મનુષ્યઃ ।
શ્રુણોતીહ વા નિત્યમુદ્યુક્તચિત્તો
ભવેદ્વિષ્ણુરત્રૈવ વેદપ્રમાણાત્ ॥ ૯ ॥
ઇતિ શ્રીમત્પરમહંસપરિવ્રાજકાચાર્યસ્ય
શ્રીગોવિન્દભગવત્પૂજ્યપાદશિષ્યસ્ય
શ્રીમચ્છઙ્કરભગવતઃ કૃતૌ
સ્વરૂપાનુસન્ધાનાષ્ટકમ્ સમ્પૂર્ણમ્ ॥
આભાતિ = shines
આચાર્યસ્ય = Teacher’s
આદરાદ્ = with respect
આદિભિઃ = and other deeds
આલોકને = seeing
આનન્દ = bliss
આપ્નોતિ = obtains
આત્મ = soul
અદ્ભુતં = wondrous
અદ્વૈતમ્ = non-dual
અહમ્ = I
અજ્ઞાનતો = by ignorance
અનન્તં = infinite
અનુસન્ધાન = communion
અન્યત્ = other
અષ્ટકમ્ = 8 verses
અસ્મિ = .. 1.. am
અતીતં = transcending
અત્ર = here
અત્ય્ = exceedingly
અવસ્થા = state
અવિદ્યા = ignorance
ભાતિ = shines
ભાવો = mood
ભગવત્ = endowed with Lordly powers
ભક્તિ = devotion
ભવેદ્ = becomes
બ્રહ્મ = Spirit
બ્રહ્મનિષ્ઠં = devoted to Truth/Spirit
બુદ્ધિ = intellect
બુદ્ધ્યા = . discrimination
ચ = and
છઙ્કર = Shankara
ચિત્તો = heart
દાન = donation
દયાલું = compassionate
એકગમ્યં = aiming for the One
એકં = one alone
એવ = only
એવ = itself
ગમ્યમ્ = . realising
ગોવિન્દ = Govinda
ગુરું = Teacher
હીનં = without
હીનં = less
ઇહ = here
ઇતિ = thus
કૃતૌ = composed
કૃતે = having done
લેશૈઃ = a fraction
મનો = mind
મનુષ્યઃ = . human
મત્યા = mind
મૃત્યુ = death
નઃ = to us
નેતિ = neti ‘not this, not this’
નિદિધ્યાસ = constant contemplation
નિમગ્નઃ = steeped
નિમિત્તં = occasion
નિરાકારમ્ = formless
નિરસ્ત = given to penance
નિરીહં = desireless
નિર્વિકલ્પં = beyond thought
નિષેધે = negating
નિત્યં = eternal
નૃપાદેઃ = kings and others
ઓઙ્કાર = OM
પદે = feet
પરં = supreme
પરમહંસ = supremely discriminating
પરિચ્છેદ = separation
પરિત્યજ્ય = giving up
પરિવ્રાજક = itinerant
પઠેદ્ = studies
પ્રબોધે = . enlightened
પ્રકાશ = illumined
પ્રમાણાત્ = .. 9.. authority
પ્રપઞ્ચઃ = . manifest world
પ્રશાન્તં = serene
પુમાન્ = human
પૂજ્ય = worshipful
પૂર્ણમ્ = . perfect
રૂપાં = form
સઙ્ગ = attachment
સદ્યો = immediately
સમાધિ = deep absorption
સમાનન્દિ = blissful
સમારાધ્ય = tranquil
સમસ્ત = all
સમસ્તં = everything
સમ્પૂર્ણમ્ = .. ends
સર્વં = all
સત્ત્વે = in essence
શિષ્યસ્ય = disciples
શિવં = auspicious
શ્રી = glorious
શ્રુણોતિ = listens
શુદ્ધ = pure
સિન્ધૌ = ocean
સ્ફુરત્ય્ = inspires
સ્થિતાનાં = attained
સ્તુતિં = praise
સ્વરૂપ = one’s essence
સ્વરૂપમ્ = . one’s essential nature
સ્યાદ્ = if it be
તદ્ = that
તદા = then
તપો = [tapaH] austerity
તત્ = that
તત્ત્વં = essence
ત્રય = three
તુચ્છ = trifling
તુરીયં = the fourth state
ઉદ્યુક્ત = motivated
ઉજ્જ્વલં = bright
વા = or
વાગ્ = speech
વાક્યૈઃ = phrases
વેદ = Veda
વિભું = glories
વિચાર્ય = asking
વિદ્વાન્ = wise
વિલાસઃ = play
વિમુક્તં = liberated
વિનષ્ટં = vanishing
વિરક્તઃ = dispassionate
વિષ્ણુર્ = all pervading
વિશુદ્ધં = pure
વિશ્વં = world
વૃત્ત્યા = mental attitude
યઃ = who
યજ્ઞ = sacrifice
યન્ = that
યત્ = that
