Annamayya Keerthana – Kulukuga Nadavaro Lyrics in Tamil:
குலுகக னடவரோ கொம்மலாலா |
ஜலஜல ராலீனி ஜாஜுலு மாயம்மகு ||
ஒய்யனே மேனு கதலீ னொப்புகா னடவரோ
கய்யாளி ஶ்ரீபாததாகு காம்துலாலா |
பய்யெத செறகு ஜாரீ பாரபு குப்பல மித
அய்யோ செமரிம்செ மா யம்மகு னென்னுதுரு ||
சல்லெடி கம்தவொடியை ஜாரீ னிலுவரோ
பல்லகி வட்டின முத்து பணதுலால |
மொல்லமைன கும்தனபு முத்யால குச்சுலதர
கல்லனுசு கம்கணாலு கதலீமாயம்மகு ||
ஜமளி முத்யால தோடி சம்மாளிக லிடரோ
ரமணிகி மணுல னாரது லெத்தரோ |
அமரிம்சி கௌகிட னலமேலு மம்கனிதெ
ஸமகூடெ வேம்கடேஶ்வருடு மா யம்மகு ||
Annamayya Keerthana – Kulukuga Nadavaro Meaning:
Oh beautiful maids, don’t shake the palanquin while carrying. Let not the fragrant jasmines of Mother Alamelumanga drop off.
Oh maids, walk gently without hurting her delicate body. Oh smart women, her feet might ache and the garment on her bosom might slip. She is already tired with sweat drops on her face.
Oh beautiful palanquin bearers, sprinkle cool sandalwood paste on her. If you shake her precious saree tassels, made of gold and pearls, may tremble. Her anklets are making tinkling noise.
Oh pretty women, wave auspicious “Harati” with pearls and gems to Mother Alamelumanga who is perfect in the embrace of her lord Venkateswara.
Also Read :
Kulukuga Nadavaro Lyrics in Hindi | English | Bengali | Kannada | Malayalam | Telugu | Tamil