Annamayya Keerthana – Viswaroopamidivo lyrics in English:
sasvatulamaitiminka jayamu najanmamu ||
kondavanti harirupu gurutaina tirumala
pandina vrksamule kalpataruvulu |
nindina mrgadulella nityamuktajanamulu
menduga pratyaksamaye meluvonajanmamu ||
medavanti harirupu mincainapaidi gopura
madane valina paksula marulu |
vadala koneti cutla vaikuntha nagaramu
yidamaku podacupe ihamepoparamu ||
kotimadanulavanti gudilo cakkani murti
yituleni sri venkatesuditadu |
vatapu sommulu mudra vaksaputalamelmanga
kutuvainanneliti yekkuvanonatapamu ||
Annamayya Keerthana – Viswaroopamidivo Meaning:
Here is the Viswaroopam (Cosmic appearence of the Almighty). He is the incarnation of Vishnu. We have become eternal. My life is successful.
Tirumala symbolizes the supreme form of Hari. All the fruit bearing trees are like celestial Kalpataru trees to fulfill wishes. All the creatures on this hill are liberated forever. It is abundantly evident. I am fortunate.
Hari is in the form of golden towers. The birds perched on the towers are celestials. The township around the Pushkarini tank is divine. Worldly objects appearing here are transcendental.
The idol in the temple is beautiful like crores of Manmadhas. Sri Venkatesa is eternal. Alamelu Manga on his chest is the most precious ornament. He is my great protector. Is it not a great reward for my penance?