The following Tamil lines (7 to 15) in praise to Yama Dharmaraja, the Hindu god of death, are from Devi Bhagavatam (9-31). The goddess Savitri asked many questions about the paths taken by the jivas (souls) after death and Yama Raja answered them in detail. In his response, Yama Dharmaraja describes the glory of Devi. The goddess Savitri was very satisfied with the answers given by the god of death, and in these verses she praised him with gratitude. The last verse says that those who recite verses every morning will be free from sins and the fear of death.
Prayer by Goddess Savithri Lyrics in Tamil:
ஶ்ரீநாராயண உவாச –
ஶக்தேருத்கீர்தநம் ஶ்ருத்வா ஸாவித்ரீ யமவக்த்ரத: ।
ஸாஶ்ருநேத்ரா ஸபுலகா யமம் புநருவாச ஸா ॥ 1॥
ஸாவித்ர்யுவாச –
ஶக்தேருத்கீர்தநம் த⁴ர்ம ஸகலோத்³தா⁴ரகாரணம் ।
ஶ்ரோத்ரூʼணாம் சைவ வக்த்ரூʼணாம் ஜந்மம்ருʼத்யுஜராஹரம் ॥ 2॥
தா³நவாநாம் ச ஸித்³தா⁴நாம் தபஸாம் ச பரம் பத³ம் ।
யோகா³நாம் சைவ வேதா³நாம் கீர்தநம் ஸேவநம் விபோ⁴ ॥ 3॥
முக்தித்வமமரத்வம் ச ஸர்வஸித்³தி⁴த்வமேவ ச ।
ஶ்ரீஶக்திஸேவகஸ்யைவ கலாம் நார்ஹந்தி ஷோட³ஶீம் ॥ 4॥
ப⁴ஜாமி கேந விதி⁴நா வத³ வேத³விதா³ம்வர ।
ஶுப⁴கர்மவிபாகம் ச ஶ்ருதம் ந்ரூʼணாம் மநோஹரம் ॥ 5॥
கர்மாஶுப⁴விபாகம் ச தந்மே வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி ।
இத்யுக்த்வா ச ஸதீ ப்³ரஹ்மந் ப⁴க்திநம்ராத்மகந்த⁴ரா ॥ 6॥
துஷ்டாவ த⁴ர்மராஜம் ச வேதோ³க்தேந ஸ்தவேந ச ।
(அத² யமாஷ்டகம் ।)
ஸாவித்ர்யுவாச –
தபஸா த⁴ர்மமாராத்⁴ய புஷ்கரே பா⁴ஸ்கர: புரா ॥ 7॥
த⁴ர்மம் ஸூர்ய: ஸுதம் ப்ராப த⁴ர்மராஜம் நமாம்யஹம் ।
ஸமதா ஸர்வபூ⁴தேஷு யஸ்ய ஸர்வஸ்ய ஸாக்ஷிண: ॥ 8॥
அதோ யந்நாம ஶமநமிதி தம் ப்ரணமாம்யஹம் ।
யேநாந்தஶ்ச க்ருʼதோ விஶ்வே ஸர்வேஷாம் ஜீவிநாம் பரம் ॥ 9॥
காமாநுரூபம் காலேந தம் க்ருʼதாந்தம் நமாம்யஹம் ।
பி³ப⁴ர்தி த³ண்ட³ம் த³ண்டா³ய பாபிநாம் ஶுத்³தி⁴ஹேதவே ॥ 10॥
நமாமி தம் த³ண்ட³த⁴ரம் ய: ஶாஸ்தா ஸர்வஜீவிநாம் ।
விஶ்வம் ச கலயத்யேவ ய: ஸர்வேஷு ச ஸந்ததம் ॥ 11॥
அதீவ து³ர்நிவார்யம் ச தம் காலம் ப்ரணமாம்யஹம் ।
தபஸ்வீ ப்³ரஹ்மநிஷ்டோ² ய: ஸம்யமீ ஸஞ்ஜிதேந்த்³ரிய: ॥ 12॥
ஜீவாநாம் கர்மப²லத³ஸ்தம் யமம் ப்ரணமாம்யஹம் ।
ஸ்வாத்மாராமஶ்ச ஸர்வஜ்ஞோ மித்ரம் புண்யக்ருʼதாம் ப⁴வேத் ॥ 13॥
பாபிநாம் க்லேஶதோ³ யஸ்தம் புண்யமித்ரம் நமாம்யஹம் ।
யஜ்ஜந்ம ப்³ரஹ்மணோம்ঽஶேந ஜ்வலந்தம் ப்³ரஹ்மதேஜஸா ॥ 14॥
யோ த்⁴யாயதி பரம் ப்³ரஹ்ம தமீஶம் ப்ரணமாம்யஹம் ।
இத்யுக்த்வா ஸா ச ஸாவித்ரீ ப்ரணநாம யமம் முநே ॥ 15॥
(ப²லஶ்ருதி: ।)
யமஸ்தாம் ஶக்திப⁴ஜநம் கர்மபாகமுவாச ஹ ।
இத³ம் யமாஷ்டகம் நித்யம் ப்ராதருத்தா²ய ய: படே²த் ॥ 16॥
யமாத்தஸ்ய ப⁴யம் நாஸ்தி ஸர்வபாபாத்ப்ரமுச்யதே ।
மஹாபாபீ யதி³ படே²ந்நித்யம் ப⁴க்திஸமந்வித: ।
யம: கரோதி ஸம்ஶுத்³த⁴ம் காயவ்யூஹேந நிஶ்சிதம் ॥ 17॥
இதி ஶ்ரீமத்³தே³வீபா⁴க³வதே மஹாபுராணேঽஷ்டாத³ஶஸாஹஸ்ர்யாம் ஸம்ஹிதாயாம்
நவமஸ்கந்தே⁴ யமாஷ்டகவர்ணநம் நாமேகத்ரிஶோঽத்⁴யாய: ॥ 31॥
