Sri Hanumadashtakam in English:
॥ śrīhanumadaṣṭakaṁ ॥
hanumadastakam acyutayatikrtam
sri raghurajapadabjaniketana pankajalocana mangalarase
candamahabhujadandasurarivikhandanapandita pahi dayalo ।
patakinam ca samuddhara mam mahatam hi satamapi manamudaram
tvam bhajato mama dehi dayaghana he hanuman svapadambujadasyam ॥ 1 ॥
samsrtitapamahanaladagdhatanuruhamarmatanorativelam
putradhanasvajanatmagrhadisu saktamateratikilbisamurteh ।
kenacidapyamalena purakrtapunyasupuñjalavena vibho vai
tvam bhajato mama dehi dayaghana he hanuman svapadambujadasyam ॥ 2 ॥
samsrtikupamanalpamaghoranidaghanidanamajasramasesam
prapya suduhkhasahasrabhujangavisaikasamakulasarvatanorme ।
ghoramahakrpanapadameva gatasya hare patitasya bhavabdhau
tvam bhajato mama dehi dayaghana he hanuman svapadambujadasyam ॥ 3 ॥
samsrtisindhuvisalakaralamahabalakalajhasagrasanartam
vyagrasamagradhiyam krpanam ca mahamadanakrasucakrahrtasum ।
kalamaharasanorminipiditamuddhara dinamananyagatim mam
tvam bhajato mama dehi dayaghana he hanumansvapadambujadasyam ॥ 4 ॥
samsrtighoramahagahane carato manirañjitapunyasumurteh
manmathabhikaraghoramahogramrgapravararditagatrasusandheh ।
matsaratapavisesanipiditabahyamatesca kathañcidameyam
tvam bhajato mama dehi dayaghana he hanumansvapadambujadasyam ॥ 5 ॥
samsrtivrksamanekasataghanidanamanantavikarmasusakham
duhkhaphalam karanadipalasamanangasupuspamacintyasumulam ।
tam hyadhiruhya hare patitam saranagatameva vimocaya mudham
tvam bhajato mama dehi dayaghana he hanumansvapadambujadasyam ॥ 6 ॥
samsrtipannagavaktrabhayankaradamstramahavisadagdhasariram
pranavinirgamabhitisamakulamandamanathamativa visannam ।
mohamahakuhare patitam dayayoddhara mamajitendriyakamam
tvam bhajato mama dehi dayaghana he hanuman svapadambujadasyam ॥ 7 ॥
indriyanamakacauraganairhrtatattvavivekamahadhanarasim
samsrtijalanipatitameva mahabalibhisca vikhanditakayam ।
tvatpadapadmamanuttamamasritamasu kapisvara pahi krpalo
tvam bhajato mama dehi dayaghana he hanumansvapadambujadasyam ॥ 8 ॥
brahmamarudganarudramahendrakiritasukotilasatpadapitham
dasarathim japati ksitimandala esa nidhaya sadaiva hrdabje ।
tasya hanumata eva sivankaramastakametadanistaharam vai
yah satatam hi pathetsa naro labhate’cyutaramapadabjanivasam ॥ 9 ॥
iti acyutayatikrtam hanumadastakam sampurnam ।
Hanumathashtakam Meaning:
I shall meditate upon the lotus feet of Lord Hanuman, who is too compassionate, kindly protect us, he always stay close to the lotus feet of Lord Raghunandhana who is illustrious King from the Raghu clan, his eyes has the appearance of lotus flower, he symbolizes auspiciousness, he has powerful hands, he destroys the enemies of Sura, he is highly scholastic, Oh! Dhaylo, kindly protect us. I shall meditate upon the lotus feet of Lord Hanuman, who is too compassionate, kindly protect us, he eradicates miseries and sorrows of worldly existence, he burns the grief of Samsara like bundle of feathers in to the colossal fire, he eradicates the accumulated sins of the worshiper who are immersed in the wordly bondage such as sons, wealth, relatives, properties etc.. Oh! Vibho kindly eradicate all those mass of impurities, I shall meditate upon the lotus feet of Lord Hanuman, who is too compassionate, kindly protect us. Oh! Prabho, I have completely exhausted, falling deep inside the bottomless well of Samsara and tortured by the thousands of venomous serpents, I am in a wretched state falling deep in to the unfathomable ocean of samsara, I shall meditate upon the lotus feet of Lord Hanuman, who is too compassionate, kindly protect us. Oh! Vibho I am completely perplexed by the powerful clutches of worldly desires in the ocean of Samara, I am too anxious and restless, I am in a miserable state after getting used to intoxicated drinks and several years have been passed going through the deceitful act, kindly eradicate all those impurities with the discus, kindly elevate my soul, I am in a pathetic state and I have no shelter place other than you. I shall meditate upon the lotus feet of Lord Hanuman, who is too compassionate, kindly protect us. Oh! Punyamoorthe, I have been travelling through the dense wood of Smasara, I have been arrested by the brutal animals like passionate sport, I have been tortured by jealous, malicious acts, selfishness, hostility, anger, miseries, grief, disappointments, etc.. I shall meditate upon the lotus feet of Lord Hanuman, who is too compassionate, kindly protect us. Oh! Vibho, I have been morally wrong with no good deed, hanging on the huge tree of worldly existence with various branches, I have into various conflicts which brought only sorrows, and engaged in to inconceivable actions, Oh! Hare, I am an ignorant completely tortured by the worldly desires, I shall seek shelter at your lotus feet, kindly liberate me. I shall meditate upon the lotus feet of Lord Hanuman, who is too compassionate, kindly protect us. Oh! Vibho, I am tortured by the fierce teeth of the venomous serpent like worldly existence, I am fighting for the Prana, I am completely haunted by extreme fear and anxieties, I have fallen in to the bottomless worldly desires, Oh! Vibho kindly elevate my soul and provide control over senses and passion, I shall meditate upon the lotus feet of Lord Hanuman, who is too compassionate, kindly protect us. Oh! Kapeeshvara, Oh! Dhayalo, I have been fallen deep inside the worldly matters, the thieves like senses looted by greatest wealth of intellect and torn asunder my body, I shall take refuge at your lotus feet, kindly protect me. The above are the glorious verses praising the splendor of Hanuman who is Shivankara/symbolizes auspiciousness, whose lotus feet shines in the luster from the crowns of Lord Bhrama, Maruthgana, Rudra, and Mahendhra, he immerses in the recitation of sacred chants of Dhasharathi in lotus like heart, which is capable to eradicate all the miseries and perils of the worshiper, whoever reads or listens to it on regular basis would attain nearness to the lotus feet of Acchyutha who is personified as Rama, he is unconquerable.
Also Read:
Sri Hanumad Ashtakam Lyrics Hindi | English | Telugu | Tamil | Kannada | Malayalam | Bengali | Oriya | Gujarati | Punjabi