Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views :
Home / Hindu Mantras / Ashtaka / Shri Vrindavana Ashtakam Lyrics in Punjabi with Meaning

Shri Vrindavana Ashtakam Lyrics in Punjabi with Meaning

33 Views

Rupa-Goswami was born in 1489, died in 1564, was a devotional teacher, a poet and a philosopher of the tradition Gaudiya Vaishnava. With his brother Sanatana Goswami, he is considered the oldest of the six Goswamis of Vrindavan associated with Caitanya Mahaprabhu, a hidden avatar of Krishna in Kali Yuga.

Sri Vrindavanashtakam Lyrics in Punjabi:

ਸ਼੍ਰੀਵਨ੍ਦਾਵਨਾਸ਼੍ਟਕਮ੍
ਮੁਕੁਨ੍ਦਮੁਰਲੀਰਵਸ਼੍ਰਵਣਫੁਲ੍ਲਹਦ੍ਵਲ੍ਲਰੀ
ਕਦਮ੍ਬਕਕਰਮ੍ਬਿਤਪ੍ਰਤਿਕਦਮ੍ਬਕੁਞ੍ਜਾਨ੍ਤਰਾ ।
ਕਲਿਨ੍ਦਗਿਰਿਨਨ੍ਦਿਨੀਕਮਲਕਨ੍ਦਲਾਨ੍ਦੋਲਿਨਾ
ਸੁਗਨ੍ਧਿਰਨਿਲੇਨ ਮੇ ਸ਼ਰਣਮਸ੍ਤੁ ਵਨ੍ਦਾਟਵੀ ॥ ੧॥

ਵਿਕੁਣ੍ਠਪੁਰਸਂਸ਼੍ਰਯਾਦ੍ ਵਿਪਿਨਤੋऽਪਿ ਨਿਃਸ਼੍ਰੇਯਸਾਤ੍
ਸਹਸ੍ਰਗੁਣਿਤਾਂ ਸ਼੍ਰਿਯਂ ਪ੍ਰਦੁਹਤੀ ਰਸਸ਼੍ਰੇਯਸੀਮ੍ ।
ਚਤੁਰ੍ਮੁਖਮੁਖੈਰਪਿ ਸ੍ਪਹਿਤਤਾਰ੍ਣਦੇਹੋਦ੍ਭਵਾ
ਜਗਦ੍ਗੁਰੁਭਿਰਗ੍ਰਿਮੈਃ ਸ਼ਰਣਮਸ੍ਤੁ ਵਨ੍ਦਾਟਵੀ ॥ ੨॥

ਅਨਾਰਤਵਿਕਸ੍ਵਰਵ੍ਰਤਤਿਪੁਞ੍ਜਪੁਸ਼੍ਪਾਵਲੀ
ਵਿਸਾਰਿਵਰਸੌਰਭੋਦ੍ਗਮਰਮਾਚਮਤ੍ਕਾਰਿਣੀ ।
ਅਮਨ੍ਦਮਕਰਨ੍ਦਭਦ੍ਵਿਟਪਿਵਨ੍ਦਵਨ੍ਦੀਕਤ
ਦ੍ਵਿਰੇਫਕੁਲਵਨ੍ਦਿਤਾ ਸ਼ਰਣਮਸ੍ਤੁ ਵਨ੍ਦਾਟਵੀ ॥ ੩॥

ਕ੍ਸ਼ਣਦ੍ਯੁਤਿਘਨਸ਼੍ਰਿਯੋਵ੍ਰਜਨਵੀਨਯੂਨੋਃ ਪਦੈਃ
ਸੁਵਗ੍ਲੁਭਿਰਲਙ੍ਕਤਾ ਲਲਿਤਲਕ੍ਸ਼੍ਮਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਭਰੈਃ ।
ਤਯੋਰ੍ਨਖਰਮਣ੍ਡਲੀਸ਼ਿਖਰਕੇਲਿਚਰ੍ਯੋਚਿਤੈ-
ਰ੍ਵਤਾ ਕਿਸ਼ਲਯਾਙ੍ਕੁਰੈਃ ਸ਼ਰਣਮਸ੍ਤੁ ਵਨ੍ਦਾਟਵੀ ॥ ੪॥

ਵ੍ਰਜੇਨ੍ਦ੍ਰਸਖਨਨ੍ਦਿਨੀਸ਼ੁਭਤਰਾਧਿਕਾਰਕ੍ਰਿਯਾ
ਪ੍ਰਭਾਵਜਸੁਖੋਤ੍ਸਵਸ੍ਫੁਰਿਤਜਙ੍ਗਮਸ੍ਥਾਵਰਾ ।
ਪ੍ਰਲਮ੍ਬਦਮਨਾਨੁਜਧ੍ਵਨਿਤਵਂਸ਼ਿਕਾਕਾਕਲੀ
ਰਸਜ੍ਞਮਗਮਣ੍ਡਲਾ ਸ਼ਰਣਮਸ੍ਤੁ ਵਨ੍ਦਾਟਵੀ ॥ ੫॥

ਅਮਨ੍ਦਮੁਦਿਰਾਰ੍ਬੁਦਾਭ੍ਯਧਿਕਮਾਧੁਰੀਮੇਦੁਰ
ਵ੍ਰਜੇਨ੍ਦ੍ਰਸੁਤਵੀਕ੍ਸ਼ਣੋਨ੍ਨਟ੍ਣ੍ਤਨੀਲਕਣ੍ਠੋਤ੍ਕਰਾ ।
ਦਿਨੇਸ਼ਸੁਹਦਾਤ੍ਮਜਾਕਤਨਿਜਾਭਿਮਾਨੋਲ੍ਲਸਲ੍-
ਲਤਾਖਗਮਗਾਙ੍ਗਨਾ ਸ਼ਰਣਮਸ੍ਤੁ ਵਨ੍ਦਾਟਵੀ ॥ ੬॥

ਅਗਣ੍ਯਗੁਣਨਾਗਰੀਗਣਗਰਿਸ਼੍ਠਗਾਨ੍ਧਰ੍ਵਿਕਾ
ਮਨੋਜਰਣਚਾਤੁਰੀਪਿਸ਼ੁਨਕੁਞ੍ਜਪੁਞ੍ਜੋਜ੍ਜ੍ਵਲਾ ।
ਜਗਤ੍ਤ੍ਰਯਕਲਾਗੁਰੋਰ੍ਲਲਿਤਲਾਸ੍ਯਵਲ੍ਗਤ੍ਪਦ
ਪ੍ਰਯੋਗਵਿਧਿਸਾਕ੍ਸ਼ਿਣੀ ਸ਼ਰਣਮਸ੍ਤੁ ਵਨ੍ਦਾਟਵੀ ॥ ੭॥

ਵਰਿਸ਼੍ਠਹਰਿਦਾਸਤਾਪਦਸਮਦ੍ਧਗੋਵਰ੍ਧਨਾ
ਮਧੂਦ੍ਵਹਵਧੂਚਮਤ੍ਕਤਿਨਿਵਾਸਰਾਸਸ੍ਥਲਾ ।
ਅਗੂਢਗਹਨਸ਼੍ਰਿਯੋ ਮਧੁਰਿਮਵ੍ਰਜੇਨੋਜ੍ਜ੍ਵਲਾ
ਵ੍ਰਜਸ੍ਯ ਸਹਜੇਨ ਮੇ ਸ਼ਰਣਮਸ੍ਤੁ ਵਨ੍ਦਾਟਵੀ ॥ ੮॥

ਇਦਂ ਨਿਖਿਲਨਿਸ਼੍ਕੁਟਾਵਲਿਵਰਿਸ਼੍ਠਵਨ੍ਦਾਟਵੀ
ਗੁਣਸ੍ਮਰਣਕਾਰਿ ਯਃ ਪਠਤਿ ਸੁਸ਼੍ਠੁ ਪਦ੍ਯਾਸ਼੍ਟਕਮ੍ ।
ਵਸਨ੍ ਵ੍ਯਸਨਮੁਕ੍ਤਧੀਰਨਿਸ਼ਮਤ੍ਰ ਸਦ੍ਵਾਸਨਃ
ਸ ਪੀਤਵਸਨੇ ਵਸ਼ੀ ਰਤਿਮਵਾਪ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰੀਡਤਿ ॥ ੯॥

ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਰੂਪਗੋਸ੍ਵਾਮਿਵਿਰਚਿਤਸ੍ਤਵਮਾਲਾਯਾਂ ਸ਼੍ਰੀਵਨ੍ਦਾਵਨਾਸ਼੍ਟਕਂ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਮ੍ ।

Shri Vrindavan Ashtakam Meaning:

May Vrndavana, which is fragrant with a gentle breeze that makes the lotuses in the Yamuna rock to and fro, where there are groves of kadamba trees and there are many gopis, their hearts blossoming with happiness by hearing the music of Lord Mukunda’s flute, be my shelter. || 1 ||

May Vrndavana, where Lord Brahma and other jagad-gurus desire to be born even as a blade of grass, and which, even though it is a forest, are many thousands of times more opulent, beautiful, charming, and sweet than the spiritual cities of Vaikuntha, be my shelter. || 2 ||

May Vrndavana, where the fragrance of the eternally blossoming flower vines fills the goddess of fortune with wonder, and where the bumblebees in the trees filled with very sweet honey are poets who bow down and recite eloquent prayers, be my shelter. || 3 ||

May Vrndavana, which is decorated with blades of grass that bear the charming, gracefully marked footprints and playful toenail prints of the youthful divine couple of Vraja, who are as glorious as a monsoon cloud and lightning, be my shelter. || 4 ||

May Vrndavana, where the moving and inert creatures celebrate a festival of great happiness by seeing the glory of Srimati Radharani’s beautiful pastimes, and where the deer taste the nectar of Lord Krsna’s sweet flute-music, be my shelter. || 5 ||

May Vrndavana, where the peacocks leap and dance to see the prince of Vraja, who is more charming than a host of monsoon clouds, and where the does, birds, and flowering vines become jubilant to hear Srimati Radharani proudly claim the forest as Her property, be my shelter. || 6 ||

May Vrndavana, which is splendid with the expert skill in lover’s quarrels of Srimati Radharani, the best of all virtuous heroines, and which is the witness to the gracefully dancing feet of Lord Krsna, the teacher of fine arts to the three worlds, be my shelter. || 7 ||

May Vrndavana, where is Govardhana Hill, which is fortunate to be the best servant of Lord Hari, and where is the rasa dance arena, which fills the beautiful gopis with wonder, and where is the splendid sweetness of many charming forest groves, be my shelter. || 8 ||

A person who resides here in Vrndavana, whose heart is free from sin, who controls his senses, who always stays with the devotees, and who carefully reads these eight verses, which bring to mind the transcendental virtues of Vrndavana, the best of all forest gardens, will attain love for and enjoy transcendental pastimes with Lord Krsna. || 9 ||

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest
 
Note: We will give astrological reading / solution for those who are longing for children and do not give predictions for Job, etc.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *