Annamayya Keerthana Vishnu Stotram

Sri Venkateswara Suprabhatam Lyrics in Bengali With Meaning | Kousalya Supraja Rama Poorva

Sri Venkateswara Suprabhatam Lyrics in Bengali:

কৌসল্য়া সুপ্রজা রাম পূর্বাসংধ্য়া প্রবর্ততে |
উত্তিষ্ঠ নরশার্দূল কর্তব্য়ং দৈবমাহ্নিকম || 1 ||

উত্তিষ্ঠোত্তিষ্ঠ গোবিংদ উত্তিষ্ঠ গরুডধ্বজ |
উত্তিষ্ঠ কমলাকাংত ত্রৈলোক্য়ং মংগলং কুরু || 2 ||

মাতস্সমস্ত জগতাং মধুকৈটভারেঃ
বক্ষোবিহারিণি মনোহর দিব্য়মূর্তে |
শ্রীস্বামিনি শ্রিতজনপ্রিয় দানশীলে
শ্রী বেংকটেশ দয়িতে তব সুপ্রভাতম || 3 ||

তব সুপ্রভাতমরবিংদ লোচনে
ভবতু প্রসন্নমুখ চংদ্রমংডলে |
বিধি শংকরেংদ্র বনিতাভিরর্চিতে
বৃশ শৈলনাথ দয়িতে দয়ানিধে || 4 ||

অত্র্য়াদি সপ্ত ঋষয়স্সমুপাস্য় সংধ্য়াং
আকাশ সিংধু কমলানি মনোহরাণি |
আদায় পাদয়ুগ মর্চয়িতুং প্রপন্নাঃ
শেষাদ্রি শেখর বিভো তব সুপ্রভাতম || 5 ||

পংচাননাব্জ ভব ষণ্মুখ বাসবাদ্য়াঃ
ত্রৈবিক্রমাদি চরিতং বিবুধাঃ স্তুবংতি |
ভাষাপতিঃ পঠতি বাসর শুদ্ধি মারাত
শেষাদ্রি শেখর বিভো তব সুপ্রভাতম || 6 ||

ঈশত-প্রফুল্ল সরসীরুহ নারিকেল
পূগদ্রুমাদি সুমনোহর পালিকানাম |
আবাতি মংদমনিলঃ সহদিব্য় গংধৈঃ
শেষাদ্রি শেখর বিভো তব সুপ্রভাতম || 7 ||

উন্মীল্য়নেত্র য়ুগমুত্তম পংজরস্থাঃ
পাত্রাবসিষ্ট কদলী ফল পায়সানি |
ভুক্ত্বাঃ সলীল মথকেলি শুকাঃ পঠংতি
শেষাদ্রি শেখর বিভো তব সুপ্রভাতম || 8 ||

তংত্রী প্রকর্ষ মধুর স্বনয়া বিপংচ্য়া
গায়ত্য়নংত চরিতং তব নারদো‌உপি |
ভাষা সমগ্র মসত-কৃতচারু রম্য়ং
শেষাদ্রি শেখর বিভো তব সুপ্রভাতম || 9 ||

ভৃংগাবলী চ মকরংদ রসানু বিদ্ধ
ঝুংকারগীত নিনদৈঃ সহসেবনায় |
নির্য়াত্য়ুপাংত সরসী কমলোদরেভ্য়ঃ
শেষাদ্রি শেখর বিভো তব সুপ্রভাতম || 1০ ||

য়োষাগণেন বরদধ্নি বিমথ্য়মানে
ঘোষালয়েষু দধিমংথন তীব্রঘোষাঃ |
রোষাত্কলিং বিদধতে ককুভশ্চ কুংভাঃ
শেষাদ্রি শেখর বিভো তব সুপ্রভাতম || 11 ||

পদ্মেশমিত্র শতপত্র গতালিবর্গাঃ
হর্তুং শ্রিয়ং কুবলয়স্য় নিজাংগলক্ষ্ম্য়াঃ |
ভেরী নিনাদমিব ভিভ্রতি তীব্রনাদম
শেষাদ্রি শেখর বিভো তব সুপ্রভাতম || 12 ||

শ্রীমন্নভীষ্ট বরদাখিল লোক বংধো
শ্রী শ্রীনিবাস জগদেক দয়ৈক সিংধো |
শ্রী দেবতা গৃহ ভুজাংতর দিব্য়মূর্তে
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 13 ||

শ্রী স্বামি পুষ্করিণিকাপ্লব নির্মলাংগাঃ
শ্রেয়ার্থিনো হরবিরিংচি সনংদনাদ্য়াঃ |
দ্বারে বসংতি বরনেত্র হতোত্ত মাংগাঃ
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 14 ||

শ্রী শেষশৈল গরুডাচল বেংকটাদ্রি
নারায়ণাদ্রি বৃষভাদ্রি বৃষাদ্রি মুখ্য়াম |
আখ্য়াং ত্বদীয় বসতে রনিশং বদংতি
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 15 ||

সেবাপরাঃ শিব সুরেশ কৃশানুধর্ম
রক্ষোংবুনাথ পবমান ধনাধি নাথাঃ |
বদ্ধাংজলি প্রবিলসন্নিজ শীর্ষদেশাঃ
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 16 ||

ধাটীষু তে বিহগরাজ মৃগাধিরাজ
নাগাধিরাজ গজরাজ হয়াধিরাজাঃ |
স্বস্বাধিকার মহিমাধিক মর্থয়ংতে
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 17 ||

সূর্য়েংদু ভৌম বুধবাক্পতি কাব্য়শৌরি
স্বর্ভানুকেতু দিবিশত-পরিশত-প্রধানাঃ |
ত্বদ্দাসদাস চরমাবধি দাসদাসাঃ
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 18 ||

তত-পাদধূলি ভরিত স্ফুরিতোত্তমাংগাঃ
স্বর্গাপবর্গ নিরপেক্ষ নিজাংতরংগাঃ |
কল্পাগমা কলনয়া‌உ‌உকুলতাং লভংতে
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 19 ||

ত্বদ্গোপুরাগ্র শিখরাণি নিরীক্ষমাণাঃ
স্বর্গাপবর্গ পদবীং পরমাং শ্রয়ংতঃ |
মর্ত্য়া মনুষ্য় ভুবনে মতিমাশ্রয়ংতে
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 2০ ||

শ্রী ভূমিনায়ক দয়াদি গুণামৃতাব্দে
দেবাদিদেব জগদেক শরণ্য়মূর্তে |
শ্রীমন্ননংত গরুডাদিভি রর্চিতাংঘ্রে
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 21 ||

শ্রী পদ্মনাভ পুরুষোত্তম বাসুদেব
বৈকুংঠ মাধব জনার্ধন চক্রপাণে |
শ্রী বত্স চিহ্ন শরণাগত পারিজাত
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 22 ||

কংদর্প দর্প হর সুংদর দিব্য় মূর্তে
কাংতা কুচাংবুরুহ কুট্মল লোলদৃষ্টে |
কল্য়াণ নির্মল গুণাকর দিব্য়কীর্তে
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 23 ||

মীনাকৃতে কমঠকোল নৃসিংহ বর্ণিন
স্বামিন পরশ্বথ তপোধন রামচংদ্র |
শেষাংশরাম য়দুনংদন কল্কিরূপ
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 24 ||

এলালবংগ ঘনসার সুগংধি তীর্থং
দিব্য়ং বিয়ত্সরিতু হেমঘটেষু পূর্ণম |
ধৃত্বাদ্য় বৈদিক শিখামণয়ঃ প্রহৃষ্টাঃ
তিষ্ঠংতি বেংকটপতে তব সুপ্রভাতম || 25 ||

ভাস্বানুদেতি বিকচানি সরোরুহাণি
সংপূরয়ংতি নিনদৈঃ ককুভো বিহংগাঃ |
শ্রীবৈষ্ণবাঃ সতত মর্থিত মংগলাস্তে
ধামাশ্রয়ংতি তব বেংকট সুপ্রভাতম || 26 ||

ব্রহ্মাদয়া স্সুরবরা স্সমহর্ষয়স্তে
সংতস্সনংদন মুখাস্ত্বথ য়োগিবর্য়াঃ |
ধামাংতিকে তব হি মংগল বস্তু হস্তাঃ
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 27 ||

লক্শ্মীনিবাস নিরবদ্য় গুণৈক সিংধো
সংসারসাগর সমুত্তরণৈক সেতো |
বেদাংত বেদ্য় নিজবৈভব ভক্ত ভোগ্য়
শ্রী বেংকটাচলপতে তব সুপ্রভাতম || 28 ||

ইত্থং বৃষাচলপতেরিহ সুপ্রভাতং
য়ে মানবাঃ প্রতিদিনং পঠিতুং প্রবৃত্তাঃ |
তেষাং প্রভাত সময়ে স্মৃতিরংগভাজাং
প্রজ্ঞাং পরার্থ সুলভাং পরমাং প্রসূতে || 29 ||

Kousalya Supraja / Suprabhatam Meaning:

O! Rama! Kausalya’s auspicious child! Twilight is approaching in the East. O! best of men! Wake up, the divine daily rituals have to be performed. ॥ 1 ॥

O! Govinda, wake up! O! Garudadhvaja! wake up. O! Kamalakanta! by rising, render the three worlds auspicious. ॥ 2 ॥

May it be an auspicious dawn to Thee, O! Goddess Lakshmi, the Mother of the Worlds, who dwells on the chest of Lord Vishnu, the enemy of the demons, Kaitabha and Madhu, of attractive and divine form, with the nature of granting what is desired by those seeking refuge! ॥ 3 ॥

May it be an auspicious dawn to Thee, O! Goddess Lakshmi, the beloved of the Lord of Vrsacala, with eyes like lotus petals, with a bright face like the Moon, who is worshiped by Girija, Vani, and Pulomaja and who is very compassionate. ॥ 4 ॥

Having worshiped the morning twilight and said their morning prayers, called sandhyavandana, the seven sages like Atri, bringing the beautiful lotuses from the divine Ganges, have arrived to worship Thy feet. Lord of Seshachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 5 ॥

The Gods, like the five-headed Lord Brahma, Lord Subrahmanya, Lord Shiva, and Indra are praising the deeds of your incarnation as the Trivikramavatara. Nearby is Brhaspati who is reading out the planetary position of the day. Lord of Seshachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 6 ॥

The breeze, carrying the wonderful fragrance of the partly opened lotuses, and the beautiful trees like the Coconut and Areca, is blowing gently. Lord of Seshachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 7 ॥

The parrots in their cages are opening their eyes, and graciously singing, after eating the remains of the plantain fruits and the payasam in the vessels. Lord Seshachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 8 ॥

The sage, Narada, is playing sweet music with his veena, and, in fine language, is singing praises of Thy endless deeds, gracefully waving his other hand. Lord of Seshachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 9 ॥

The humming swarm of bees is sucking honey and emerging from the interiors of the lotuses of the adjoining pools, in order to serve Thee. Lord of Seshachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 10 ॥

While the womenfolk of the hamlet of cowherds churn the curds, the loud sounds and echoes emanating from the pots seem like as if the pots and the eight directions are quarreling. Lord of Seshachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 11 ॥

The swarm of bees in the lotuses are friends of the sun and are making loud sounds with a view to surpassing the splendor of the lustrous blue lotuses. Lord of Seshachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 12 ॥

One with Lakshmi! One who grants boons! Friend of all the worlds! Abode of Sri Lakshmi! The matchless ocean of compassion! One having a charming form on account of the chest which is the abode of Sri Lakshmi! Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 13 ॥

Lord Brahma, Lord Shiva, Lord Sanandana and several others have bathed in purified water. They are at your doorstep eager to see you, for their own well-being, though they have been hit with canes by your gods. Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 14 ॥

Lord of Venkatachala! Thy abode is always called by several names, such as Sri Sesasaila, Narayanadri, Garudachala, Venkatadri, Vrsabhadri, Vrsadri. May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 15 ॥

Lord Siva, Indra, Agni, Yama, Nairuti, Varuna, Vayu and Kubera, with folded hands placed on their heads, are desirous of offering service to thee. Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 16 ॥

The modes of Thy conveyance – Garuda, the Lord of Birds, the Lion, Lord of Animals, Adisesa, the Lord of Serpents, Airavata, the Lord of Elephants and Uccaissravas, the Lord of Horses – are begging Thee to grant them their respective authority and power to serve the Thee better, on your pleasure trips. Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 17 ॥

The main deities of the Assembly of Gods – the nine planets – the Sun, the Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, Saturn, Rahu and Ketu are happy to serve even your servants and remain most obedient to Thee. Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 18 ॥

Lord of Venkatachala! Thy devotees, whose heads are sanctified by the dust of Thy feet, being in Thy presence, do not desire Heaven or Liberation, but are worried that another Kalpa will start when there will be no such glory to Venkatachala! Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 19 ॥

On seeing the crests of Thy temple tower, the mortals, who are attempting to attain the exalted paths of Heaven and Liberation, feel like living on in the mortal world, as it gives them the opportunity of worshipping Thee. Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 20 ॥

Lord of Sridevi and Bhudevi! The ocean of nectar of compassion and other virtues! The chief of the Gods! The sole refuge of the Universe! The possessor of Sri! One whose feet are worshipped by Ananta and Garuda! Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 21 ॥

Padmanabha! Purushottama! Vasudeva! Vaikunta! Madhava! Janardana! Chakrapani! Bearer of the mole Srivatsa! The celestial tree under whom refuge is sought! Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 22 ॥

Bearer of the charming and divine form surpassing the pride of Cupid! One whose sight is fondly centred on the lotus bud like breasts of His beloved! The abode of auspicious and pure virtues! The possessor of Divine fame! Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 23 ॥

Lord in ten incarnations of Matsya, Kamatha, Kola, Narasimha, Trivikrama, Parasurama, Rama, Balarama, Krishna and Kalki! Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 24 ॥

The Brahmins, well-versed in the Vedas, are now joyfully waiting to worship you. They are carrying golden pots on their heads that are filled with the water of the Divine Ganges, which has been rendered fragrant by mixing cardamom, cloves and camphor in it. Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 25 ॥

The Sun is rising; the lotuses have blossomed; the birds are twittering; the Sri Vaishnavas, always imploring auspiciousness, are waiting at Thy abode. Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 26 ॥

Lord Brahma, the great sages and the good Yogins as Sanandana are waiting at Thy abode, with auspicious offerings in their hands. Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 27 ॥

Abode of Lakshmi! Ocean of faultless and auspicious virtues! Bridge to cross the ocean of transmigration! One whose glory is known through the Upanishads! One who is enjoyed by devotees! Lord of Venkatachala! May it be an auspicious dawn to Thee. ॥ 28 ॥

Thus here is the Suprabhatam of the Lord of Vrishachala! Within the humans who are engaged in reciting it daily, the remembrance gives birth to the superior intellect, which makes the supreme goal easy to achieve. ॥ 29 ॥

Also Read :

Kousalya Supraja Rama Poorva Lyrics in Hindi | English | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Oriya | Telugu | Tamil