Annamayya Keerthana – Ammamma Emamma Lyrics in Kannada:
ಅಮ್ಮಮ್ಮ ಏಮಮ್ಮ ಅಲಮೇಲ್ಮಂಗ ನಾಂಚಾರಮ್ಮ |
ತಮ್ಮಿಯಿಂಟ ನಲರುಕೊಮ್ಮ ಓಯಮ್ಮ ||
ನೀರಿಲೋನ ತಲ್ಲಡಿಂಚೇ ನೀಕೇ ತಲವಂಚೀ
ನೀರಿಕಿಂದ ಪುಲಕಿಂಚೀ ನೀರಮಣುಂಡು |
ಗೋರಿಕೊನ ಚೆಮರಿಂಚೀ ಕೋಪಮೇ ಪಚರಿಂಚೀ
ಸಾರೆಕು ನೀಯಲುಕ ಇಟ್ಟೆ ಚಾಲಿಂಚವಮ್ಮ ||
ನೀಕುಗಾನೇ ಚೆಯ್ಯಿಚಾಚೀ ನಿಂಡಾಕೋಪಮುರೇಚೀ
ಮೇಕೊನಿ ನೀವಿರಹಾನ ಮೇನು ವೆಂಚೀನಿ |
ಈಕಡಾಕಡಿ ಸತುಲ ಹೃದಯಮೇ ಪೆರರೇಚೀ
ಆಕು ಮಡಿಚಿಯ್ಯನೈನ ಆನತಿಯ್ಯವಮ್ಮಾ ||
ಚಕ್ಕದನಮುಲೆ ಪೆಂಚೀ ಸಕಲಮು ಗಾಲದಂಚಿ
ನಿಕ್ಕಪು ವೇಂಕಟೇಶುಡು ನೀಕೇ ಪೊಂಚೀನಿ |
ಮಕ್ಕುವತೋ ಅಲಮೇಲ್ಮಂಗ ನಾಂಚಾರಮ್ಮ
ಅಕ್ಕುನ ನಾತನಿ ನಿಟ್ಟೇ ಅಲರಿಂಚವಮ್ಮ ||
Annamayya Keerthana – Ammamma Emamma Meaning:
Mother!Oh Mother! what mother/lady?Lakshmi, the lady
On the Lotus home, blossom, mother;
In water, (you) agitating, for you, did (he) bowed his head; under water (he )was happy, your husband;
Nail bite, and (your) to anger (he) adjusted; as present your pouting, just like that, stop it O Lady!
To you only (he) stretched his hand, (your) full anger rose; Consenting to your separation, he imposed on himself a birth (on Earth)
here and there, all Ladies had hearts prevailing
Fold the leaf, at least give permission, O Lady!
Only goodness propagate; all negativity remove; True Venkateshwara is waiting for you only.
With affection Lakshmi, Dear Mother, embrace him; Just like that please him, O Lady!
Also Read :
Ammamma Emamma Lyrics in Hindi | English | Bengali | Kannada | Malayalam | Telugu | Tamil