Annamayya Keerthana – Kolani Dopariki Lyrics in English:
Kolani dopariki gobbillo
Yadukula swamy ki gobbilo ||
Konda godugaa govulu gaachina
Konduka Sisuvuku gobbilo
Dundagampu daityula kellanu tala
Gundu gandaniki gobbillo ||
Papa vidhula sisupaaluni thittula
Yepuna Kamsuni yidumala bettina
Gopa baluniki gobbillo
Dandivailulanu tharimina dhanujula
Gunde digulunaku gobbillo
Vendi paidi yagu Venkata giripai
Annamayya Keerthana – Kolani Dopariki Meaning:
Salutations to the lord of Yadu clan who robbed the dresses of Gopikas bathing in lake.
Salutations to the unique child Gopala who protected cows by lifting mountain as umbrella. Salutations to the hero who destroyed wicked demons.
Salutations to the cowherd boy Krishna who got angry with the abuses made by Sisupala. Salutations to Gopala the tormentor of wicked Kamsa.
Salutations to the Lord who caused agony and who drove away the wicked demons. Salutations to the Lord of silver and golden Venkatadri.