Annamayya Keerthana – Suvvi Suvvi Suvvaalamma lyrics in English:
suvvi suvvi suvvalamma
navvucu devaki nandanu ganiye ||
sasi vodace alasambulu gadace
disa devatala digullu vidace ||
kaviri virase kaṃsudu ginise
vaviri puvvula vanalu gurise ||
gati sese atu gadida guse
kutilakudici janakudu noru muse ||
gaguru podice lokamu vidhi vidice
mogulu guriyaga yamunapai nadace ||
kalijare venkatapati mire
alamelmanga nancarammakalukalu tire ||
Annamayya Keerthana – Suvvi Suvvi Suvvaalamma Meaning:
(“suvvi suvvi” are rhythmic utterences in a chorus) Devaki delivered a male child in all happiness.
The moon is in the sky.The fears of Devatas vanished instantly.The dark clouds have gone. Kamsa was perturbed. Flowers showered abundantly.
As vasudeva moved out, a donkey brayed. Poor father silenced the donkey. The world was overwhelmed with joy. Yamuna gave way to him. The dark clouds burst into rain. Vasudeva walked on the river with krishna on head.
As the Kaliyuga started Sri Venkatapati appeared and Alamelumanga and Nancharamma’s anger subsided.