Narayaneeyam

Narayaniyam Tinavatitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் த்ரினவதிதமத³ஶகம் ॥ த்ரினவதிதமத³ஶகம் (93) – பஞ்சவிம்ஶதி கு³ரவ꞉ | ப³ந்து⁴ஸ்னேஹம் விஜஹ்யாம் தவ ஹி கருணயா த்வய்யுபாவேஶிதாத்மா ஸர்வம் த்யக்த்வா சரேயம் ஸகலமபி ஜக³த்³வீக்ஷ்ய மாயாவிலாஸம் | நானாத்வாத்³ப்⁴ராந்திஜன்யாத்ஸதி க²லு கு³ணதோ³ஷாவபோ³தே⁴ விதி⁴ர்வா வ்யாஸேதோ⁴ வா கத²ம் தௌ த்வயி நிஹிதமதேர்வீதவைஷம்யபு³த்³தே⁴꞉ || 93-1 || க்ஷுத்த்ருஷ்ணாலோபமாத்ரே ஸததக்ருததி⁴யோ ஜந்தவ꞉ ஸந்த்யனந்தா- ஸ்தேப்⁴யோ விஜ்ஞானவத்த்வாத்புருஷ இஹ வரஸ்தஜ்ஜனிர்து³ர்லபை⁴வ | தத்ராப்யாத்மா(ஆ)த்மன꞉ ஸ்யாத்ஸுஹ்ருத³பி ச ரிபுர்யஸ்த்வயி ந்யஸ்தசேதா- ஸ்தாபோச்சி²த்தேருபாயம் […]

Narayaniyam Tinavatitamadasakam in English: ॥ nārāyaṇīyaṁ trinavatitamadaśakam ॥ nārāyaṇīyaṁ trinavatitamadaśakam (93) – pañcaviṁśati guravaḥ | bandhusnēhaṁ vijahyāṁ tava hi karuṇayā tvayyupāvēśitātmā sarvaṁ tyaktvā carēyaṁ sakalamapi jagadvīkṣya māyāvilāsam | nānātvādbhrāntijanyātsati khalu guṇadōṣāvabōdhē vidhirvā vyāsēdhō vā kathaṁ tau tvayi nihitamatērvītavaiṣamyabuddhēḥ || 93-1 || kṣuttr̥ṣṇālōpamātrē satatakr̥tadhiyō jantavaḥ santyanantā- stēbhyō vijñānavattvātpuruṣa iha varastajjanirdurlabhaiva | tatrāpyātmā:’:’tmanaḥ syātsuhr̥dapi ca ripuryastvayi nyastacētā- […]

Narayaniyam Dvinavatitamadasakam in English: ॥ nārāyaṇīyaṁ dvinavatitamadaśakam ॥ nārāyaṇīyaṁ dvinavatitamadaśakam (92) – karmamiśrabhaktiḥ | vēdaissarvāṇi karmāṇyaphalaparatayā varṇitānīti buddhvā tāni tvayyarpitānyēva hi samanucaran yāni naiṣkarmyamīśa | mā bhūdvēdairniṣiddhē kuhacidapi manaḥkarmavācāṁ pravr̥tti- rdurvarjaṁ cēdavāptaṁ tadapi khalu bhavatyarpayē citprakāśē || 92-1 || yastvanyaḥ karmayōgastava bhajanamayastatra cābhīṣṭamūrtiṁ hr̥dyāṁ sattvaikarūpāṁ dr̥ṣadi hr̥di mr̥di kvāpi vā bhāvayitvā | puṣpairgandhairnivēdyairapi ca viracitaiḥ […]

Narayaniyam Dvinavatitamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದ್ವಿನವತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದ್ವಿನವತಿತಮದಶಕಮ್ (೯೨) – ಕರ್ಮಮಿಶ್ರಭಕ್ತಿಃ | ವೇದೈಸ್ಸರ್ವಾಣಿ ಕರ್ಮಾಣ್ಯಫಲಪರತಯಾ ವರ್ಣಿತಾನೀತಿ ಬುದ್ಧ್ವಾ ತಾನಿ ತ್ವಯ್ಯರ್ಪಿತಾನ್ಯೇವ ಹಿ ಸಮನುಚರನ್ ಯಾನಿ ನೈಷ್ಕರ್ಮ್ಯಮೀಶ | ಮಾ ಭೂದ್ವೇದೈರ್ನಿಷಿದ್ಧೇ ಕುಹಚಿದಪಿ ಮನಃಕರ್ಮವಾಚಾಂ ಪ್ರವೃತ್ತಿ- ರ್ದುರ್ವರ್ಜಂ ಚೇದವಾಪ್ತಂ ತದಪಿ ಖಲು ಭವತ್ಯರ್ಪಯೇ ಚಿತ್ಪ್ರಕಾಶೇ || ೯೨-೧ || ಯಸ್ತ್ವನ್ಯಃ ಕರ್ಮಯೋಗಸ್ತವ ಭಜನಮಯಸ್ತತ್ರ ಚಾಭೀಷ್ಟಮೂರ್ತಿಂ ಹೃದ್ಯಾಂ ಸತ್ತ್ವೈಕರೂಪಾಂ ದೃಷದಿ ಹೃದಿ ಮೃದಿ ಕ್ವಾಪಿ ವಾ ಭಾವಯಿತ್ವಾ | ಪುಷ್ಪೈರ್ಗನ್ಧೈರ್ನಿವೇದ್ಯೈರಪಿ ಚ ವಿರಚಿತೈಃ […]

Narayaniyam Dvinavatitamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం ద్వినవతితమదశకమ్ ॥ ద్వినవతితమదశకమ్ (౯౨) – కర్మమిశ్రభక్తిః | వేదైస్సర్వాణి కర్మాణ్యఫలపరతయా వర్ణితానీతి బుద్ధ్వా తాని త్వయ్యర్పితాన్యేవ హి సమనుచరన్ యాని నైష్కర్మ్యమీశ | మా భూద్వేదైర్నిషిద్ధే కుహచిదపి మనఃకర్మవాచాం ప్రవృత్తి- ర్దుర్వర్జం చేదవాప్తం తదపి ఖలు భవత్యర్పయే చిత్ప్రకాశే || ౯౨-౧ || యస్త్వన్యః కర్మయోగస్తవ భజనమయస్తత్ర చాభీష్టమూర్తిం హృద్యాం సత్త్వైకరూపాం దృషది హృది మృది క్వాపి వా భావయిత్వా | పుష్పైర్గన్ధైర్నివేద్యైరపి చ విరచితైః శక్తితో […]

Narayaniyam Dvinavatitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் த்³வினவதிதமத³ஶகம் ॥ த்³வினவதிதமத³ஶகம் (92) – கர்மமிஶ்ரப⁴க்தி꞉ | வேதை³ஸ்ஸர்வாணி கர்மாண்யப²லபரதயா வர்ணிதானீதி பு³த்³த்⁴வா தானி த்வய்யர்பிதான்யேவ ஹி ஸமனுசரன் யானி நைஷ்கர்ம்யமீஶ | மா பூ⁴த்³வேதை³ர்னிஷித்³தே⁴ குஹசித³பி மன꞉கர்மவாசாம் ப்ரவ்ருத்தி- ர்து³ர்வர்ஜம் சேத³வாப்தம் தத³பி க²லு ப⁴வத்யர்பயே சித்ப்ரகாஶே || 92-1 || யஸ்த்வன்ய꞉ கர்மயோக³ஸ்தவ ப⁴ஜனமயஸ்தத்ர சாபீ⁴ஷ்டமூர்திம் ஹ்ருத்³யாம் ஸத்த்வைகரூபாம் த்³ருஷதி³ ஹ்ருதி³ ம்ருதி³ க்வாபி வா பா⁴வயித்வா | புஷ்பைர்க³ந்தை⁴ர்னிவேத்³யைரபி ச விரசிதை꞉ ஶக்திதோ […]

Narayaniyam Ekanavatitamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಏಕನವತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಏಕನವತಿತಮದಶಕಮ್ (೯೧) – ಭಕ್ತಿಮಹತ್ತ್ವಮ್ | ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ತ್ವತ್ಪದೋಪಾಸನಮಭಯತಮಂ ಬದ್ಧಮಿಥ್ಯಾರ್ಥದೃಷ್ಟೇ- ರ್ಮರ್ತ್ಯಸ್ಯಾರ್ತಸ್ಯ ಮನ್ಯೇ ವ್ಯಪಸರತಿ ಭಯಂ ಯೇನ ಸರ್ವಾತ್ಮನೈವ | ಯತ್ತಾವತ್ತ್ವತ್ಪ್ರಣೀತಾನಿಹ ಭಜನವಿಧೀನಾಸ್ಥಿತೋ ಮೋಹಮಾರ್ಗೇ ಧಾವನ್ನಪ್ಯಾವೃತಾಕ್ಷಃ ಸ್ಖಲತಿ ನ ಕುಹಚಿದ್ದೇವದೇವಾಖಿಲಾತ್ಮನ್ || ೯೧-೧ || ಭೂಮನ್ ಕಾಯೇನ ವಾಚಾ ಮುಹುರಪಿ ಮನಸಾ ತ್ವದ್ಬಲಪ್ರೇರಿತಾತ್ಮಾ ಯದ್ಯತ್ಕುರ್ವೇ ಸಮಸ್ತಂ ತದಿಹ ಪರತರೇ ತ್ವಯ್ಯಸಾವರ್ಪಯಾಮಿ | ಜಾತ್ಯಾಪೀಹ ಶ್ವಪಾಕಸ್ತ್ವಯಿ ನಿಹಿತಮನಃ ಕರ್ಮವಾಗಿನ್ದ್ರಿಯಾರ್ಥ- ಪ್ರಾಣೋ ವಿಶ್ವಂ ಪುನೀತೇ ನ ತು […]

Narayaniyam Ekanavatitamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం ఏకనవతితమదశకమ్ ॥ ఏకనవతితమదశకమ్ (౯౧) – భక్తిమహత్త్వమ్ | శ్రీకృష్ణ త్వత్పదోపాసనమభయతమం బద్ధమిథ్యార్థదృష్టే- ర్మర్త్యస్యార్తస్య మన్యే వ్యపసరతి భయం యేన సర్వాత్మనైవ | యత్తావత్త్వత్ప్రణీతానిహ భజనవిధీనాస్థితో మోహమార్గే ధావన్నప్యావృతాక్షః స్ఖలతి న కుహచిద్దేవదేవాఖిలాత్మన్ || ౯౧-౧ || భూమన్ కాయేన వాచా ముహురపి మనసా త్వద్బలప్రేరితాత్మా యద్యత్కుర్వే సమస్తం తదిహ పరతరే త్వయ్యసావర్పయామి | జాత్యాపీహ శ్వపాకస్త్వయి నిహితమనః కర్మవాగిన్ద్రియార్థ- ప్రాణో విశ్వం పునీతే న తు విముఖమనాస్త్వత్పదాద్విప్రవర్యః […]

Narayaniyam Ekanavatitamadasakam in English: ॥ nārāyaṇīyaṁ ēkanavatitamadaśakam ॥ nārāyaṇīyaṁ ēkanavatitamadaśakam (91) – bhaktimahattvam | śrīkr̥ṣṇa tvatpadōpāsanamabhayatamaṁ baddhamithyārthadr̥ṣṭē- rmartyasyārtasya manyē vyapasarati bhayaṁ yēna sarvātmanaiva | yattāvattvatpraṇītāniha bhajanavidhīnāsthitō mōhamārgē dhāvannapyāvr̥tākṣaḥ skhalati na kuhaciddēvadēvākhilātman || 91-1 || bhūman kāyēna vācā muhurapi manasā tvadbalaprēritātmā yadyatkurvē samastaṁ tadiha paratarē tvayyasāvarpayāmi | jātyāpīha śvapākastvayi nihitamanaḥ karmavāgindriyārtha- prāṇō viśvaṁ punītē na tu […]

Narayaniyam Ekanavatitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் ஏகனவதிதமத³ஶகம் ॥ ஏகனவதிதமத³ஶகம் (91) – ப⁴க்திமஹத்த்வம் | ஶ்ரீக்ருஷ்ண த்வத்பதோ³பாஸனமப⁴யதமம் ப³த்³த⁴மித்²யார்த²த்³ருஷ்டே- ர்மர்த்யஸ்யார்தஸ்ய மன்யே வ்யபஸரதி ப⁴யம் யேன ஸர்வாத்மனைவ | யத்தாவத்த்வத்ப்ரணீதானிஹ ப⁴ஜனவிதீ⁴னாஸ்தி²தோ மோஹமார்கே³ தா⁴வன்னப்யாவ்ருதாக்ஷ꞉ ஸ்க²லதி ந குஹசித்³தே³வதே³வாகி²லாத்மன் || 91-1 || பூ⁴மன் காயேன வாசா முஹுரபி மனஸா த்வத்³ப³லப்ரேரிதாத்மா யத்³யத்குர்வே ஸமஸ்தம் ததி³ஹ பரதரே த்வய்யஸாவர்பயாமி | ஜாத்யாபீஹ ஶ்வபாகஸ்த்வயி நிஹிதமன꞉ கர்மவாகி³ந்த்³ரியார்த²- ப்ராணோ விஶ்வம் புனீதே ந து விமுக²மனாஸ்த்வத்பதா³த்³விப்ரவர்ய꞉ […]