Templesinindiainfo

Best Spiritual Website

Shri Radhakunda Ashtakam Lyrics in Bengali with Meaning

Sri Radha Kunda Ashtakam Lyrics in Bengali:

শ্রীরাধাকুণ্ডাষ্টকম্

বৃষভদনুজনাশাত্ নর্মধর্মোক্তিরঙ্গৈঃ
নিখিলনিজতনূভির্যত্স্বহস্তেন পূর্ণম্ ।
প্রকটিতমপি বৃন্দারণ্যরাজ্ঞা প্রমোদৈঃ
তদতিসুরভি রাধাকুণ্ডমেবাশ্রয়ো মে ॥ ১॥

ব্রজভুবি মুরশত্রোঃ প্রেয়সীনাং নিকামৈঃ
অসুলভমপি তূর্ণং প্রেমকল্পদ্রুমং তম্ ।
জনয়তি হৃদি ভূমৌ স্নাতুরুচ্চৈঃ প্রিয়ং য়ত্
তদতিসুরভি রাধাকুণ্ডমেবাশ্রয়ো মে ॥ ২॥

অঘরিপুরপি য়ত্নাদত্র দেব্যাঃ প্রসাদ-
প্রসরকৃতকটাক্ষপ্রাপ্তিকামঃ প্রকামম্ ।
অনুসরতি য়দুচ্চৈঃ স্নানসেবানুবন্ধৈঃ
তদতিসুরভি রাধাকুণ্ডমেবাশ্রয়ো মে ॥ ৩॥

ব্রজভুবনসুধাংশোঃ প্রেমভূমির্নিকামং
ব্রজমধুরকিশোরীমৌলিরত্নপ্রিয়েব ।
পরিচিতমপি নাম্না য়চ্চ তেনৈব তস্যাঃ
তদতিসুরভি রাধাকুণ্ডমেবাশ্রয়ো মে ॥ ৪॥

অপি জন ইহ কশ্চিদ্যস্য সেবাপ্রসাদৈঃ
প্রণয়সুরলতা স্যাত্তস্য গোষ্ঠেন্দ্রসূনোঃ ।
সপদি কিল মদীশা দাস্যপুষ্পপ্রশস্যা
তদতিসুরভি রাধাকুণ্ডমেবাশ্রয়ো মে ॥ ৫॥

ততমধুরনিকুঞ্জাঃ ক্লৃপ্তনামান উচ্চৈঃ
নিজপরিজনবর্গৈঃ সংবিভজ্যাশ্রিতাস্তৈঃ ।
মধুকররুতরম্যা য়স্য রাজন্তি কাম্যাঃ
তদতিসুরভি রাধাকুণ্ডমেবাশ্রয়ো মে ॥ ৬॥

ততভুবি বরবেদ্যং য়স্য নর্মাতিহৃদ্যং
মধুরমধুরবার্তাং গোষ্ঠচন্দ্রস্য ভঙ্গ্যা ।
প্রথয়িতুমিত ঈশপ্রাণসখ্যালিভিঃ সা
তদতিসুরভি রাধাকুণ্ডমেবাশ্রয়ো মে ॥ ৭॥

অনুদিনমতিরঙ্গৈঃ প্রেমমত্তালিসঙ্ঘৈঃ
বরসরসিজগন্ধৈঃ হারিবারিপ্রপূর্ণে ।
বিহরত ইহ য়স্মন্ দম্পতী তৌ প্রমত্তৌ
তদতিসুরভি রাধাকুণ্ডমেবাশ্রয়ো মে ॥ ৮॥

ইতি রাধাকুণ্ডাষ্টকং সমাপ্তম্ ।

Sri Radha Kunda Ashtakam Meaning :

1) May very fragrant Radha’-kunda, which, prodded by the gopis’ many joking words after Vrsabhasura’s death, the king of Vrndavana forest happily built and filled with His own hand, be my shelter.

2) May very dear and fragrant Radha-kunda, which, for one who bathes in it immediately creates in the land of the heart a desire tree of pure love rare even among the gopi beloveds of Lord Krsna in Vraja, be my shelter.

3) May very dear and fragrant Radha-kunda, where, yearning to attain the merciful sidelong glance of His queen, Lord Krsna diligently follows Her bathing attendants, be my shelter.

4) May very fragrant Radha’-kunda, which is named after a girl who is a realm of love for He who is the moon of Vraja, a girl who is like the most precious jewel in the crown of the sweet girls of Vraja, be my shelter.

5) The mercy obtained by serving Radha’-kunda makes the celestial vine of pure love for the prince of Vraja, which is famous for bearing the flowers of service to my queen, sprout. May that very fragrant Radha’-kunda be my shelter.

6) May very fragrant Radha-kunda, on the shores of which are many splendid and charming forest groves filled with the sweet sounds of bumblebees and each named after one of Sri Radha’s friends, be my shelter.

7) May very fragrant Radha-kunda, on the shore of which, in a pleasant courtyard Queen Radha and Her friends sweetly joke with Lord Krsna, the moon of Vraja, be my shelter.

8) May very fragrant Radha-kunda, where the passionate divine couple daily plays with Their passionate friends in the charming lotus-scented water, be my shelter.

9) To one who is completely dedicated to Queen Radha’s service and who happily reads these eight beautiful verses describing Her lake, even in this present body Lord Krsna shows His beloved as he happily embraces Her.

Shri Radhakunda Ashtakam Lyrics in Bengali with Meaning

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top