Hymn L Sivapuranam Aananda Malai The Garland Of Rapture Translation in English
1) How may I join my friends beyond? Th’ Immortals all have gained Thy flower-like…
thiruvachagam translated by G U Pope
Hymn XLVIII Sivapuranam Pandaayanan Marai The Ancient Mystic Word Translation in English
1) No requital of electing grace The ancient fourfold mystic word draws not anigh His…
Hymn XLVII Sivapuranam Tiruvenba The Sacred Venba Translation in English
This purports to have been composed immediately after his return to Perun-turrai, when he was…
Hymn XLVI Sivapuranam Tirupadai Ezhuchi The Sacred March Translation in English
1) Strike the sounding drum of the Guru, Wielder of wisdom’s sword; Spread the white…
Hymn XLV Sivapuranam Yathirai Pathu The Pilgrim Song Translation in English
This is our Sage’s wonderful ‘psalm of the up-going,’ He commemorates his first visit to…
Hymn XLIII Sivapuranam Tiru Varthai The Sacred Word Translation in English
1) The gracious incarnation. The Lady’s Spouse; of mystic word Proclaimer skill’d; Light seen mid…
Hymn XLI Sivapuranam Arputha Pathu The Miracle-Decad Translation in English
The following decad was composed at Tiru-perun-turrai, and is probably one of the first sung…
Hymn XXXIX Sivapuranam Tirup Pulambal The Sacred Lament Translation in English
1) I praise none but Thee. O Thou Whose way Ayan, from flow’ry lotus sprung,…
Hymn XXXVIII Sivapuranam Tiruvesaravu Sacred Sadness Translation in English
1) My iron mind full oftern didst Thou draw, and melt my frame; Thy feet…
Hymn XXXVII Sivapuranam Piditha Pathu The Decad Of The ‘Tenacious Grasp.’ Translation in English
This is one of the most characteristic of the Sage’s lyrics, and would seem to…