Annamayya Keerthana – Choodaramma Satulaaraa Lyrics in Tamil:
சூடரம்ம ஸதுலாரா ஸோபான பாடரம்ம |
கூடுன்னதி பதி சூடி குடுத னாம்சாரி ||
ஶ்ரீமஹாலக்ஷ்மியட ஸிம்காராலகே மருது |
காமுனி தல்லியட சக்கதனாலகே மருது |
ஸோமுனி தோபுட்டுவட ஸொம்புகளலகேமருது |
கோமலாம்கி ஈ சூடி குடுத னாம்சாரி ||
கலஶாப்தி கூதுரட கம்பீரலகே மருது |
தலபலோக மாதயட தய மரி ஏமருது |
ஜலஜனிவாஸினியட சல்லதனமேமருது |
கொலதிமீர ஈ சூடி குடுத னாம்சாரி ||
அமரவம்திதயட அட்டீ மஹிம ஏமருது |
அம்றுதமு சுட்டமட ஆனம்தாலகேமருது |
தமிதோ ஶ்ரீவேம்கடேஶு தானெ வச்சி பெம்ட்லாடெ |
கௌமெர வயஸ்ஸு ஈ சூடி குடுத னாம்சாரி ||
Annamayya Keerthana – Choodaramma Satulaaraa Meaning:
Oh virtuous women, look at Sri Venkatesa and his consort and sing auspicious songs. His consort is by His side. She garlands herself before offering the same to the deity.
She is Maha Lakshmi. Can there be any dearth for ornaments? She is the Mother of Manmatha. Will she be lacking in beauty? She is the sibling of the Moon. Can there be any dearth of graceful glances? She is slender with lustrous hair. She is His divine consort. She garlands herself before offering the same to the deity.
She is the daughter of the ocean. Will she not be majestic? She is the mother of the universe. Will she be lacking in compassion? She dwells on lotus in pool. Will she not be cool? She adorns a garland first and then offers to her deity.
The celestials bow to her. Is her glory in any way less? She is related to Amrutam(nectar). Is not her bliss infinite? Sri Venkatesa himself eagerly came and married her. She is young with beautiful and lustrous hair. She adorns a garland first and then offers it to her beloved deity.
Also Read :
Choodaramma Satulaaraa Lyrics in Hindi | English | Bengali | Kannada | Malayalam | Telugu | Tamil