Gita – Geetaa

Shrimad Bhagwat Geeta Sa ~Nkarabhashyam in English: ॥ shreemadbhagavadgeetaashaankarabhaashyam ॥ ॥ upodghaatah’ ॥ naaraayanah’ paro’vyaktaat and’amavyaktasambhavam । and’asyaantastvime lokaah’ saptadveepaa cha medinee ॥ sah’ bhagavaan sri’sht’vaa-idam jagat, tasya cha sthitim chikeershuh’, mareechi-aadeen-agre sri’sht’vaa prajaapateen, pravri’tti-lakshanam dharmam graahayaamaasa veda-uktam । tatah’ anyaan cha sanaka-sanandana-aadeen utpaadya, nivri’tti-lakshanam dharmam jnyaana-vairaagya-lakshanam graahayaamaasa । dvividhah’ hi vedoktah’ dharmah’, pravri’tti-lakshanah’ nivri’tti-lakshanah’ […]

Shrimad Bhagwat Geeta Sa ~Nkarabhashyam in Telugu: ॥ శ్రీమద్భగవద్గీతాశాంకరభాష్యం ॥ ॥ ఉపోద్ఘాతః ॥ నారాయణః పరోఽవ్యక్తాత్ అండమవ్యక్తసంభవం । అండస్యాంతస్త్విమే లోకాః సప్తద్వీపా చ మేదినీ ॥ సః భగవాన్ సృష్ట్వా-ఇదం జగత్, తస్య చ స్థితిం చికీర్షుః, మరీచి-ఆదీన్-అగ్రే సృష్ట్వా ప్రజాపతీన్, ప్రవృత్తి-లక్షణం ధర్మం గ్రాహయామాస వేద-ఉక్తం । తతః అన్యాణ్ చ సనక-సనందన-ఆదీన్ ఉత్పాద్య, నివృత్తి-లక్షణం ధర్మం జ్ఞాన-వైరాగ్య-లక్షణం గ్రాహయామాస । ద్వివిధః హి వేదోక్తః ధర్మః, ప్రవృత్తి-లక్షణః నివృత్తి-లక్షణః […]

Bhagavad Gita words and Meanings in Hindi: ॥ भगवद्गीता शब्दार्थ ॥ धृतराष्ट्र उवाच = King Dhritarashtra said धर्मक्षेत्रे = in the place of pilgrimage कुरुक्षेत्रे = in the place named Kuruksetra समवेताः = assembled युयुत्सवः = desiring to fight मामकाः = my party (sons) पाण्डवाः = the sons of Pandu च = and एव = certainly […]

Bhagavad Gita words and Meanings in Oriya: ॥ ଭଗବଦ୍ଗୀତା ଶବ୍ଦାର୍ଥ ॥ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ର ଉବାଚ = King Dhritarashtra said ଧର୍ମକ୍ଷେତ୍ରେ = in the place of pilgrimage କୁରୁକ୍ଷେତ୍ରେ = in the place named Kuruksetra ସମବେତାଃ = assembled ଯୁୟୁତ୍ସବଃ = desiring to fight ମାମକାଃ = my party (sons) ପାଣ୍ଡବାଃ = the sons of Pandu ଚ = and ଏବ = certainly […]

Bhagavad Gita words and Meanings in Tamil: ॥ ப⁴க³வத்³கீ³தா ஶப்³தா³ர்த² ॥ த்⁴ருʼதராஷ்ட்ர உவாச = King Dhritarashtra said த⁴ர்மக்ஷேத்ரே = in the place of pilgrimage குருக்ஷேத்ரே = in the place named Kuruksetra ஸமவேதா꞉ = assembled யுயுத்ஸவ꞉ = desiring to fight மாமகா꞉ = my party (sons) பாண்ட³வா꞉ = the sons of Pandu ச = and ஏவ = certainly […]

Bhagavad Gita words and Meanings in Malayalam: ॥ ഭഗവദ്ഗീതാ ശബ്ദാർഥ ॥ ധൃതരാഷ്ട്ര ഉവാച = King Dhritarashtra said ധർമക്ഷേത്രേ = in the place of pilgrimage കുരുക്ഷേത്രേ = in the place named Kuruksetra സമവേതാഃ = assembled യുയുത്സവഃ = desiring to fight മാമകാഃ = my party (sons) പാണ്ഡവാഃ = the sons of Pandu ച = and ഏവ = certainly […]

Bhagavad Gita words and Meanings in English: ॥ bhagavadgeetaa shabdaartha ॥ dhri’taraasht’ra uvaacha = King Dhritarashtra said dharmakshetre = in the place of pilgrimage kurukshetre = in the place named Kuruksetra samavetaah’ = assembled yuyutsavah’ = desiring to fight maamakaah’ = my party (sons) paand’avaah’ = the sons of Pandu cha = and eva = […]

Bhagavad Gita words and Meanings in Telugu: ॥ భగవద్గీతా శబ్దార్థ ॥ ధృతరాష్ట్ర ఉవాచ = King Dhritarashtra said ధర్మక్షేత్రే = in the place of pilgrimage కురుక్షేత్రే = in the place named Kuruksetra సమవేతాః = assembled యుయుత్సవః = desiring to fight మామకాః = my party (sons) పాండవాః = the sons of Pandu చ = and ఏవ = certainly […]

Bhagavad Gita words and Meanings in Bengali: ॥ ভগবদ্গীতা শব্দার্থ ॥ ধৃতরাষ্ট্র উবাচ = King Dhritarashtra said ধর্মক্ষেত্রে = in the place of pilgrimage কুরুক্ষেত্রে = in the place named Kuruksetra সমবেতাঃ = assembled যুয়ুৎসবঃ = desiring to fight মামকাঃ = my party (sons) পাণ্ডবাঃ = the sons of Pandu চ = and এব = certainly […]

Bhagavad Gita words and Meanings in Gujarati: ॥ ભગવદ્ગીતા શબ્દાર્થ ॥ ધૃતરાષ્ટ્ર ઉવાચ = King Dhritarashtra said ધર્મક્ષેત્રે = in the place of pilgrimage કુરુક્ષેત્રે = in the place named Kuruksetra સમવેતાઃ = assembled યુયુત્સવઃ = desiring to fight મામકાઃ = my party (sons) પાણ્ડવાઃ = the sons of Pandu ચ = and એવ = certainly […]