Gita – Geetaa

Bhagavad Gita words and Meanings in Kannada: ॥ ಭಗವದ್ಗೀತಾ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ॥ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಉವಾಚ = King Dhritarashtra said ಧರ್ಮಕ್ಷೇತ್ರೇ = in the place of pilgrimage ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರೇ = in the place named Kuruksetra ಸಮವೇತಾಃ = assembled ಯುಯುತ್ಸವಃ = desiring to fight ಮಾಮಕಾಃ = my party (sons) ಪಾಂಡವಾಃ = the sons of Pandu ಚ = and ಏವ = […]

Essence of Bhagvad Geetaa by Shri Yamunacharya in Tamil: ॥ கீ³தார்த² ஸங்க்³ரஹ ॥ நித்யாத்மாஸங்க³கர்மேஹாகோ³சரா ஸாங்க²யயோக³தீ⁴꞉ । த்³விதீயே ஸ்தி²ததீ⁴லக்ஷா ப்ரோக்தா தன்மோஹஶாந்தயே ॥ 6 ॥ அஸக்த்யா லோகரக்ஷாயை கு³ணேஷ்வாரோப்ய கர்த்ருʼதாம் । ஸர்வேஶ்வரே வா ந்யஸ்யோக்தா த்ருʼதீயே கர்மகார்யதா ॥ 7 ॥ ப்ரஸங்கா³த்ஸ்வஸ்வபா⁴வோக்தி꞉ கர்மணோ(அ)கர்மதாஸ்ய ச । பே⁴தா³ ஜ்ஞானஸ்ய மாஹாத்ம்யம்ʼ சதுர்தா²த்⁴யாய உச்யதே ॥ 8 ॥ கர்மயோக³ஸ்ய ஸௌகர்யம்ʼ ஶைக்⁴ரயம்ʼ காஶ்சன தத்³விதா⁴꞉ । ப்³ரஹ்மஜ்ஞானப்ரகாரஶ்ச […]

Essence of Bhagvad Geetaa by Shri Yamunacharya in Malayalam: ॥ ഗീതാർഥ സംഗ്രഹ ॥ സ്വധർമജ്ഞാനവൈരാഗ്യസാധ്യഭക്ത്യേകഗോചരഃ । നാരായണഃ പരം ബ്രഹ്മ ഗീതാശാസ്ത്രേ സമീരിതഃ ॥ 1 ॥ ജ്ഞാനകർമാത്മികേ നിഷ്ഠേ യോഗലക്ഷ്യേ സുസംസ്കൃതേ । ആത്മാനുഭൂതിസിദ്ധ്യർഥേ പൂർവഷട്കേന ചോദിതേ ॥ 2 ॥ മധ്യമേ ഭഗവത്തത്ത്വയാഥാത്മ്യാവാപ്തിസിദ്ധയേ । ജ്ഞാനകർമാഭിനിർവർത്യോ ഭക്തിയോഗഃ പ്രകീർതിതഃ ॥ 3 ॥ പ്രധാനപുരുഷവ്യക്തസർവേശ്വരവിവേചനം । കർമധീർഭക്തിരിത്യാദിഃ പൂർവശേഷോഽന്തിമോദിതഃ ॥ 4 ॥ അസ്ഥാനസ്നേഹകാരുണ്യധർമാധർമധിയാകുലം । പാർഥം പ്രപന്നമുദ്ദിശ്യ ശാസ്ത്രാവതരണം […]

Essence of Bhagvad Geetaa by Shri Yamunacharya in Kannada: ॥ ಗೀತಾರ್ಥ ಸಂಗ್ರಹ ॥ ಸ್ವಧರ್ಮಜ್ಞಾನವೈರಾಗ್ಯಸಾಧ್ಯಭಕ್ತ್ಯೇಕಗೋಚರಃ । ನಾರಾಯಣಃ ಪರಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಗೀತಾಶಾಸ್ತ್ರೇ ಸಮೀರಿತಃ ॥ 1 ॥ ಜ್ಞಾನಕರ್ಮಾತ್ಮಿಕೇ ನಿಷ್ಠೇ ಯೋಗಲಕ್ಷ್ಯೇ ಸುಸಂಸ್ಕೃತೇ । ಆತ್ಮಾನುಭೂತಿಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥೇ ಪೂರ್ವಷಟ್ಕೇನ ಚೋದಿತೇ ॥ 2 ॥ ಮಧ್ಯಮೇ ಭಗವತ್ತತ್ತ್ವಯಾಥಾತ್ಮ್ಯಾವಾಪ್ತಿಸಿದ್ಧಯೇ । ಜ್ಞಾನಕರ್ಮಾಭಿನಿರ್ವರ್ತ್ಯೋ ಭಕ್ತಿಯೋಗಃ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಃ ॥ 3 ॥ ಪ್ರಧಾನಪುರುಷವ್ಯಕ್ತಸರ್ವೇಶ್ವರವಿವೇಚನಂ । ಕರ್ಮಧೀರ್ಭಕ್ತಿರಿತ್ಯಾದಿಃ ಪೂರ್ವಶೇಷೋಽನ್ತಿಮೋದಿತಃ ॥ 4 ॥ ಅಸ್ಥಾನಸ್ನೇಹಕಾರುಣ್ಯಧರ್ಮಾಧರ್ಮಧಿಯಾಕುಲಂ । ಪಾರ್ಥಂ ಪ್ರಪನ್ನಮುದ್ದಿಶ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರಾವತರಣಂ […]

Essence of Bhagvad Geetaa by Shri Yamunacharya in Gujarati: ॥ ગીતાર્થ સંગ્રહ ॥ સ્વધર્મજ્ઞાનવૈરાગ્યસાધ્યભક્ત્યેકગોચરઃ । નારાયણઃ પરં બ્રહ્મ ગીતાશાસ્ત્રે સમીરિતઃ ॥ ૧ ॥ જ્ઞાનકર્માત્મિકે નિષ્ઠે યોગલક્ષ્યે સુસંસ્કૃતે । આત્માનુભૂતિસિદ્ધ્યર્થે પૂર્વષટ્કેન ચોદિતે ॥ ૨ ॥ મધ્યમે ભગવત્તત્ત્વયાથાત્મ્યાવાપ્તિસિદ્ધયે । જ્ઞાનકર્માભિનિર્વર્ત્યો ભક્તિયોગઃ પ્રકીર્તિતઃ ॥ ૩ ॥ પ્રધાનપુરુષવ્યક્તસર્વેશ્વરવિવેચનમ્ । કર્મધીર્ભક્તિરિત્યાદિઃ પૂર્વશેષોઽન્તિમોદિતઃ ॥ ૪ ॥ અસ્થાનસ્નેહકારુણ્યધર્માધર્મધિયાકુલમ્ । પાર્થં પ્રપન્નમુદ્દિશ્ય શાસ્ત્રાવતરણં […]

Essence of Bhagvad Geetaa by Shri Yamunacharya in English: ॥ geetaartha sangraha ॥ svadharmajnyaanavairaagyasaadhyabhaktyekagocharah’ । naaraayanah’ param brahma geetaashaastre sameeritah’ ॥ 1 ॥ nyaanakarmaatmike nisht’he yogalakshye susamskri’te । aatmaanubhootisiddhyarthe poorvashat’kena chodite ॥ 2 ॥ madhyame bhagavattattvayaathaatmyaavaaptisiddhaye । nyaanakarmaabhinirvartyo bhaktiyogah’ prakeertitah’ ॥ 3 ॥ pradhaanapurushavyaktasarveshvaravivechanam । karmadheerbhaktirityaadih’ poorvashesho’ntimoditah’ ॥ 4 ॥ asthaanasnehakaarunyadharmaadharmadhiyaakulam । paartham prapannamuddishya shaastraavataranam […]

Essence of Bhagvad Geetaa by Shri Yamunacharya in Telugu: ॥ గీతార్థ సంగ్రహ ॥ స్వధర్మజ్ఞానవైరాగ్యసాధ్యభక్త్యేకగోచరః । నారాయణః పరం బ్రహ్మ గీతాశాస్త్రే సమీరితః ॥ 1 ॥ జ్ఞానకర్మాత్మికే నిష్ఠే యోగలక్ష్యే సుసంస్కృతే । ఆత్మానుభూతిసిద్ధ్యర్థే పూర్వషట్కేన చోదితే ॥ 2 ॥ మధ్యమే భగవత్తత్త్వయాథాత్మ్యావాప్తిసిద్ధయే । జ్ఞానకర్మాభినిర్వర్త్యో భక్తియోగః ప్రకీర్తితః ॥ 3 ॥ ప్రధానపురుషవ్యక్తసర్వేశ్వరవివేచనం । కర్మధీర్భక్తిరిత్యాదిః పూర్వశేషోఽన్తిమోదితః ॥ 4 ॥ అస్థానస్నేహకారుణ్యధర్మాధర్మధియాకులం । పార్థం ప్రపన్నముద్దిశ్య శాస్త్రావతరణం […]

Essence of Bhagvad Geetaa by Shri Yamunacharya in Oriya: ॥ ଗୀତାର୍ଥ ସଂଗ୍ରହ ॥ ସ୍ୱଧର୍ମଜ୍ଞାନବୈରାଗ୍ୟସାଧ୍ୟଭକ୍ତ୍ୟେକଗୋଚରଃ । ନାରାୟଣଃ ପରଂ ବ୍ରହ୍ମ ଗୀତାଶାସ୍ତ୍ରେ ସମୀରିତଃ ॥ ୧ ॥ ଜ୍ଞାନକର୍ମାତ୍ମିକେ ନିଷ୍ଠେ ଯୋଗଲକ୍ଷ୍ୟେ ସୁସଂସ୍କୃତେ । ଆତ୍ମାନୁଭୂତିସିଦ୍ଧ୍ୟର୍ଥେ ପୂର୍ୱଷଟ୍କେନ ଚୋଦିତେ ॥ ୨ ॥ ମଧ୍ୟମେ ଭଗବତ୍ତତ୍ତ୍ୱୟାଥାତ୍ମ୍ୟାବାପ୍ତିସିଦ୍ଧୟେ । ଜ୍ଞାନକର୍ମାଭିନିର୍ୱର୍ତ୍ୟୋ ଭକ୍ତିୟୋଗଃ ପ୍ରକୀର୍ତିତଃ ॥ ୩ ॥ ପ୍ରଧାନପୁରୁଷବ୍ୟକ୍ତସର୍ୱେଶ୍ୱରବିବେଚନମ୍ । କର୍ମଧୀର୍ଭକ୍ତିରିତ୍ୟାଦିଃ ପୂର୍ୱଶେଷୋଽନ୍ତିମୋଦିତଃ ॥ ୪ ॥ ଅସ୍ଥାନସ୍ନେହକାରୁଣ୍ୟଧର୍ମାଧର୍ମଧିୟାକୁଲମ୍ । ପାର୍ଥଂ ପ୍ରପନ୍ନମୁଦ୍ଦିଶ୍ୟ ଶାସ୍ତ୍ରାବତରଣଂ […]

Essence of Bhagvad Geetaa by Shri Yamunacharya in Bengali: ॥ গীতার্থ সংগ্রহ ॥ স্বধর্মজ্ঞানবৈরাগ্যসাধ্যভক্ত্যেকগোচরঃ । নারায়ণঃ পরং ব্রহ্ম গীতাশাস্ত্রে সমীরিতঃ ॥ ১ ॥ জ্ঞানকর্মাত্মিকে নিষ্ঠে যোগলক্ষ্যে সুসংস্কৃতে । আত্মানুভূতিসিদ্ধ্যর্থে পূর্বষট্কেন চোদিতে ॥ ২ ॥ মধ্যমে ভগবত্তত্ত্বয়াথাত্ম্যাবাপ্তিসিদ্ধয়ে । জ্ঞানকর্মাভিনির্বর্ত্যো ভক্তিয়োগঃ প্রকীর্তিতঃ ॥ ৩ ॥ প্রধানপুরুষব্যক্তসর্বেশ্বরবিবেচনম্ । কর্মধীর্ভক্তিরিত্যাদিঃ পূর্বশেষোঽন্তিমোদিতঃ ॥ ৪ ॥ অস্থানস্নেহকারুণ্যধর্মাধর্মধিয়াকুলম্ । পার্থং প্রপন্নমুদ্দিশ্য শাস্ত্রাবতরণং […]

Essence of Bhagvad Geetaa by Shri Yamunacharya in Hindi: ॥ गीतार्थ संग्रह ॥ स्वधर्मज्ञानवैराग्यसाध्यभक्त्येकगोचरः । नारायणः परं ब्रह्म गीताशास्त्रे समीरितः ॥ १ ॥ ज्ञानकर्मात्मिके निष्ठे योगलक्ष्ये सुसंस्कृते । आत्मानुभूतिसिद्ध्यर्थे पूर्वषट्केन चोदिते ॥ २ ॥ मध्यमे भगवत्तत्त्वयाथात्म्यावाप्तिसिद्धये । ज्ञानकर्माभिनिर्वर्त्यो भक्तियोगः प्रकीर्तितः ॥ ३ ॥ प्रधानपुरुषव्यक्तसर्वेश्वरविवेचनम् । कर्मधीर्भक्तिरित्यादिः पूर्वशेषोऽन्तिमोदितः ॥ ४ ॥ अस्थानस्नेहकारुण्यधर्माधर्मधियाकुलम् । पार्थं प्रपन्नमुद्दिश्य शास्त्रावतरणं […]