Annamayya Keerthana – Phala Netranala Lyrics in English:
phalanetranala prabala vidyullata
keli vihara laksminarasimha ||
pralayamaruta ghora bhastrikaputkara
lalita nisvasadola racanaya |
kulasailakumbhini kumudahita ravigagana-
calana vidhinipuna niscala narasimha ||
vivaraghanavadana durvidhahasana nisthyuta-
lavadivya parusa lalaghatanaya |
vividha jantu vratabhuvana magnaukarana
navanavapriya gunarnava narasimha ||
darunojjvala dhagaddhagita damstranala vi-
kara sphulinga sangakridaya |
vairidanava ghoravamsa bhasmikarana-
karana prakata venkata narasimha ||
Annamayya Keerthana – Phala Netranala Meaning:
Of the forehead eye’s powerful lightning creeper, roaming for sport, is Lakshmi Narasimha!
The wind of the storm(destruction), with heaps of frightening bellows, one who stays on/with Lotus/Lakshmi, the composer;
The mountain in his Class, the caretaker of Lakshmi(Sridevi) and Earth(Bhoodevi), moving in the Sun filled sky, the skilled one at fate, is the steady Narasimha.
The detailed splendid faced one, that laughs off the bad ways, one who destructs the devout joining/connection, The Divine one who is harsh and severe in deeds, the one who drools,
The cause for various animals groups to be immersed on this Earth; the one blooming with love is the new characterized Narasimha.
With fierce brightness, with shining large unpleasant teeth ; the one who plays with the heaps spark of fire,
The killer of enemy and demons, with a frightful lineage, one who reduces to ashes, the one who appeared for a reason, is the Venkata Narasimha.