Home / Information / Totakaashtakam Stotram in Telugu and English With Meaning

Totakaashtakam Stotram in Telugu and English With Meaning

73 Views

Adi Sankaracharya one of the chief disciple of Lord Sankara composed an octad of verses i.e., totakashtakam in praising his Master Lord Sankara. The beautiful totaka is with difficult composition but his very devotional and shows the spirit of Sankaracharyas towards his Lord. Hence he was himself given the name Touakacarya. Every word of this exquisite totaka speaks on the utter devotion of its author to Sankara. The hymn is as follows…

 Adi Shakaracharya Totakashtakam

Lord Shiva Stotram – Totakaashtakam Stotram Lyrics in Telugu:
విదితాఖిల శాస్త్ర సుధా జలధే
మహితోపనిషత్-కథితార్థ నిధే |
హృదయే కలయే విమలం చరణం
భవ శంకర దేశిక మే శరణమ్ || 1 ||

కరుణా వరుణాలయ పాలయ మాం
భవసాగర దుఃఖ విదూన హృదమ్ |
రచయాఖిల దర్శన తత్త్వవిదం
భవ శంకర దేశిక మే శరణమ్ || 2 ||

భవతా జనతా సుహితా భవితా
నిజబోధ విచారణ చారుమతే |
కలయేశ్వర జీవ వివేక విదం
భవ శంకర దేశిక మే శరణమ్ || 3 ||

భవ ఎవ భవానితి మె నితరాం
సమజాయత చేతసి కౌతుకితా |
మమ వారయ మోహ మహాజలధిం
భవ శంకర దేశిక మే శరణమ్ || 4 ||

సుకృతే‌உధికృతే బహుధా భవతో
భవితా సమదర్శన లాలసతా |
అతి దీనమిమం పరిపాలయ మాం
భవ శంకర దేశిక మే శరణమ్ || 5 ||

జగతీమవితుం కలితాకృతయో
విచరంతి మహామాహ సచ్ఛలతః |
అహిమాంశురివాత్ర విభాసి గురో
భవ శంకర దేశిక మే శరణమ్ || 6 ||

గురుపుంగవ పుంగవకేతన తే
సమతామయతాం న హి కో‌உపి సుధీః |
శరణాగత వత్సల తత్త్వనిధే
భవ శంకర దేశిక మే శరణమ్ || 7 ||

విదితా న మయా విశదైక కలా
న చ కించన కాంచనమస్తి గురో |
దృతమేవ విధేహి కృపాం సహజాం
భవ శంకర దేశిక మే శరణమ్ || 8 ||

Lord Shiva Stotram – Totakaashtakam Stotram Meaning
O Thou, the knower of all the milk-Ocean of Scriptures! The expounder of the topics of the great Upanisadic treasure-trove! On Thy faultless feet I meditate in my heart,
Be Thou my refuge O Master, Sankara!

O the Ocean of compassion! Save me whose heart is tormented by the misery of the sea of birth! Make me understand the truths of all the schools of philosophy!
Be Thou my refuge, O Master, Sañkara.

By thee the masses have been made happy, O Thou who hast a noble intellect, skilled in the inquiry into self-knowledge! Enable me to understand the wisdom relating to God and the soul.
Be Thou my refuge, O master, Sañkara.

Knowing that Thou art verily the Supreme Lord, there arises overwhelming bliss in my heart. Protect me from the vast ocean of delusion.
Be Thou my refuge, O Master, Sankara.

Desire for the insight into unity through Thee will spring only when virtuous deeds are performed in abundance and in various directions. Protect this extremely helpless person.
Be Thou my refuge, O Master, Sañkara.

O Teacher! For saving the world the great assume various forms and wander in disguise. Of them, Thou shinest like the Sun.
Be Thou my refuge, O Master, Sañkara.

O the best of Teachers! The Supreme Lord having the bull as banner! None of the wise is equal to Thee! Thou who art compassionate to those who have taken refuge! The Treasure-trove of truth!
Be Thou my refuge, O Master Sankara.

Not even a single branch of knowledge has been understood by me correctly. Not even the least wealth do I possess, O Teacher. Bestow on me quickly Thy natural grace.
Be thou my refuge, O Master Sañkara.

Lord Shiva Stotram – Totakaashtakam Stotram Lyrics in English
VIDITAKILA SASTRA SUDHA JALATHE
MAHITOPA NISATKATHI TARTHANIDHE
HRDAYEKALAYE VIMALAM SARANAM
BHAVA SANKARA DESIKA ME SARANAM || 1 ||

KARUNA VARUNALAYA PALAYA MAM
BHVASAGARA DUKHA VIDUNAHRDAM
RACAYAKHILA DARSHANA THATVANIDAM
BHAVA SANKARA DESIKA ME SARANAM ||2||

BHAVATA JANATA SUHITA BHAVITA
NIJABODHA VICARANA CHARUMATE
KALAYESHVARA JIVA VIVEKAVIDAM
BHAVA SANKARA DESIKA ME SARANAM ||3||

BHAVA EVA BHAVANITI ME NITARAM
SAMAJAYATA CHETASI KAUTUKITA
MAMAVARAYA MOHA MAHAJALADHIM
BHAVA SANKARA DESIKA ME SARANAM ||4||

SUKRTE DHIKRETE BAHIDHA BHAVATO
BHAVITA SAMA DARSHANA LALASATA
ATIHINAMIMAM PARIPALAYA MAM
BHAVA SANKARA DESIKA ME SARANAM ||5||

JAGATIMAVITUM KALITAKRITAYO
VICHARANTI MAHAMANA SASCHALATAH
AHIMAM STURIVATRA VIBHASI GURO
BHAVA SANKARA DESIKA ME SARANAM ||6||

GURUPUNGAVA PUNGAVA KETANA TE
SAMATAM AYATAM NAHI KO’PI SUDHIH
SARANAGATAVATSALA TATTVINIDHE
BHAVA SANKARA DESIKA ME SARANAM ||7||

VIDITA NA MAYA VISHATAIKAKALA
NACHA KINCANA KANCANAMASTI GURO
DRUTAMEVA VIDEHI KRUPAM SAHAJAM
BHAVA SANKARA DESIKA ME SARANAM ||8||

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE