Shirdi Saibaba Shej Harathi / Night Arathi / Madhyana Aarti starts at 10:30 PM Every Day
Arathi is also known as Shirdi Saibaba Shej Aarti, Saibaba 10.00 PM Arti, Sai Baba Harthi.
Other Shirdi Saibaba Arathi with Meaning :
1) Shirdi Saibaba Kakad Arati / Morning Arathi in Hindi | English | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Oriya | Telugu | Tamil
2) Shirdi Saibaba Madhyan Aarti \ Noon Arathi in Hindi | English | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Oriya | Telugu | Tamil
3) Shirdi Saibaba Dhoop Aarti / Evening Arathi in Hindi | English | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Oriya | Telugu | Tamil
4) Shirdi Saibaba Shej Arati \ Night Arathi in Hindi | English | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Oriya | Telugu | Tamil
Shirdi Sai Baba Stotram – Shej Aarati Lyrics in Telugu:
శ్రీ సచ్చిదానంద సమర్ధ సద్గురు సాయినాధ మహరాజ్ కీ జై.
ఓవాళు ఆరతీ మాఝ్యా సద్గురునాధా మాఝ్యా సాయినాధా|
పాంచాహీ తత్త్వంచా దీప లావిలా ఆతా
నిర్గుణాతీస్ధతి కైసీ ఆకారా ఆలీబాబా ఆకారా ఆలీ
సర్వాఘటి భరూనీ ఉరలీసాయిమావులీ
ఓవాళు ఆరతీ మాఝ్యా సద్గురునాధా మాఝ్యా సాయినాధా|
పాంచాహీ తత్త్వంచా దీప లావిలా ఆతా
రజతమ సత్త్వ తిఘే మాయాప్రసవలీబాబామాయా ప్రసవలీ
మాయేచియే పోటీకైసీ మాయా ఉద్భవలీ
ఓవాళు ఆరతీ మాఝ్యా సద్గురునాధా మాఝ్యా సాయినాధా|
పాంచాహీ తత్త్వంచా దీప లావిలా ఆతా
సప్తసాగరీకైసా ఖేళ్ మండీలా బాబా ఖేళ్ మండీలా
ఖేళూనియా ఖేళ అవఘా విస్తారకేలా
ఓవాళు ఆరతీ మాఝ్యా సద్గురునాధా మాఝ్యా సాయినాధా|
పాంచాహీ తత్త్వంచా దీప లావిలా ఆతా
బ్రహ్మాండేచీ రచనాకైసీ దాఖవిలీడోలా బాబాదాఖవిలీడోలా
తుకాహ్మణే మాఝా స్వామీ కృపాళూ భోళా
ఓవాళు ఆరతీ మాఝ్యా సద్గురునాధా మాఝ్యా సాయినాధా|
పాంచాహీ తత్త్వాంచాదీపలావిలా ఆతా
లోపలేఙ్ఞాన జగీ హితనేణతికోణి
అవతారా పాండురంగా నామఠేవిలేఙ్ఞానీ
ఆరతిఙ్ఞానరాజా మహా కైవల్య తేజ
సేవితిసాధు సంతా మనువేదలామాఝా ఆరతీఙ్ఞానరాజా..
కనకచే తాటకరీ ఉభ్యగోపికనారీ
నారద తుంబురహో సామగాయనకరీ
ఆరతీఙ్ఞానరాజా మహాకైవల్యతేజా
సేవితిసాధు సంతా మనువేదలామాఝా ఆరతీఙ్ఞానరాజా..
పగట గుహ్యబోలే విశ్వబ్రహ్మచికేలె
రామజనార్ధని (పా)సాయి మస్తకఠేవిలే
ఆరతి ఙ్ఞానరాజా మహకైవల్య తాజా
సేవితిసాధు సంతా మనువేదలామాఝా ఆరతీఙ్ఞానరాజా..
ఆరతి తుకరామా స్వామీ సద్గురు ధామా
సచ్చిదానందమూర్తీ పాయిదాఖవి ఆహ్మా
ఆరతితుకరామా…
రాఘవే సాగరాతా పాషాణతారిలే
తైసే తుకో బాచే అభంగ రక్షీలే
రతి తుకరామా స్వామీ సద్గురు ధామా
సచ్చిదానందమూర్తీ పాయిదాఖవి ఆహ్మా
ఆరతితుకరామా…
తూనేకిత తుల నేసీ బ్రహ్మతుకాసిఆలే
హ్మణోని రామేశ్వరే చరణి మస్తకఠేవిలే
ఆరతి తుకరామా స్వామీ సద్గురు ధామా
సచ్చిదానందమూర్తీ పాయిదాఖవి ఆహ్మా
ఆరతితుకరామా…
జైజై సాయినాధ ఆతా పహుడావేమందిరీహో
ఆళవితో సప్రేమే తుజలా ఆరతిఘెఉనికరీహో
రంజవిసీ తూ మధురబోలునీ మాయాజశీనిజ ములాహో
రంజవిసీ తూ మధురబోలునీ మాయాజశీనిజ ములాహో
భోగిసివ్యాదితూచ హరు నియానిజసేవక దు:ఖలాహో
భోగిసివ్యాదితూచ హరు నియానిజసేవక దు:ఖలాహో
దావునిభక్తవ్యసనహరిసీ దర్శన దేశీ త్యాలాహో
దావునిభక్తవ్యసనహరిసీ దర్శన దేశీ త్యాలాహో
ఝూలే అసతి కస్ట అతీశయాతుమచే యాదేహాలహో
జైజైసాయినాధ ఆతాపహుడావే మందిరీహో
ఆళవితో సప్రేమే తుజలా ఆరతిఘెఉనికరీహో
జైజైసాయినాధ ఆతాపహుడావే మందిరీహో
క్షమాశయన సుందరిహిశోభా సుమనశేజత్యావరీహో
క్షమాశయన సుందరిహిశోభా సుమనశేజత్యావరీహో
ఘ్యావీ దోడీ భక్త జనాంచి పూజ అర్చాకరీహో
ఘ్యావీ దోడీ భక్త జనాంచి పూజ అర్చాకరీహో
ఓవాళితోపంచప్రాణిజ్యోతి సుమతీకరీహో
ఓవాళితోపంచప్రాణిజ్యోతి సుమతీకరీహో
సేవాకింకరభక్తి ప్రీతి అత్తరపరిమళవారిహో
జైజైసాయినాధ ఆతా పహుడావే మందిరీహో
ఆళవితో సప్రేమే తుజలా ఆరతిఘే ఉనికరీహో
జైజైసాయినాధ ఆతా పహుడావే మందిరీహో
సోడునిజాయా దు:ఖవాటతే బాబా(సాయి) త్వచ్చరణాసీహో
సోడునిజాయా దు:ఖవాటతే బాబా(సాయి) త్వచ్చరణాసీహో
ఆఙ్ఞేస్తవహో అసీప్రసాదఘేఉని నిజసదనాసీహో
ఆఙ్ఞేస్తవహో అసీప్రసాదఘేఉని నిజసదనాసీహో
జాతోఆతా యే ఉపునరపిత్వచ్చరణాచేపాశిహో
జాతోఆతా యే ఉపునరపిత్వచ్చరణాచేపాశిహో
ఉఠవూతుజల సాయిమావులే నిజహిత సాదా యాసీహో
జైజైసాయినాధ ఆతా పహుడావే మందిరీహో
ఆళవితో సప్రేమే తుజలా ఆరతిఘే ఉనికరీహో
జైజైసాయినాధ ఆతా పహుడావే మందిరీహో
ఆతాస్వామీ సుఖేనిద్రాకరా అవధూతా బాబాకరాసాయినాధా
చిన్మయహే (నిజ) సుఖదామ జావుని పహుడాఏకాంత
వైరాగ్యాచా కుంచ ఘేఉని చౌక ఝూడిలా బాబాచౌకఝూడిలా
తయావరీ సుప్రేమాచా శిడకావాదిదలా
ఆతాస్వామీసుఖేనిద్రాకరా అవదూతాబాబాకరా సాయినాధా
చిన్మయహే సుఖదామ జావుని పహుడాఏకాంత
పాయఘడ్యా ఘాతల్య సుందర నవవిదా భక్తీఈత బాబానవవిదా భక్తీ
ఙ్ఞానాంచ్యాసమయాలావుని ఉజలళ్యాజ్యోతీ
ఆతాస్వామీ సుఖే నిద్రా కరా అవదూతా బాబాకరా సాయినాధ
చిన్మయహే సుఖదామ జావుని పహుడాఏకాంత
భావార్ధాంచా మంచక హ్రుదయాకాశీటాంగిలా బాబా(హ్రుదయా) కాశీటాంగిలా
మనాచీ సుమనే కరునీకేలే శేజేలా
ఆతాస్వామీ సుఖే నిద్రా కరా అవదూతా బాబాకరా సాయినాధ
చిన్మయహే సుఖదామ జావుని పహుడాఏకాంత
ద్వైతాచే కపాటలావుని ఏకత్రకేలే బాబా ఏకత్రకేలే
దుర్భుద్దీంచ్యా గాంఠీ సోడుని పడదేసోడిలే
ఆతాస్వామీ సుఖే నిద్రా కరా అవదూతా బాబాకరా సాయినాధ
చిన్మయహే సుఖదామ జావుని పహుడాఏకాంత
ఆశాతృష్ణ కల్పనేచా సోడుని గలబలా బాబాసోడుని గలబలా
దయాక్షమా శాంతి దాసీ ఉబ్యా సేవేలా
ఆతాస్వామీ సుఖే నిద్రా కరా అవదూతా బాబాకరా సాయినాధ
చిన్మయహే సుఖదామ జావుని పహుడాఏకాంత
అలక్ష్య ఉన్మని ఘేఉని నాజుక దుశ్శాలా బాబా నాజుక దుశ్శాలా
నిరంజనే సద్గురుస్వామీ నిజవిలశేజేలా
ఆతాస్వామీ సుఖే నిద్రా కరా అవదూతా బాబాకరా సాయినాధ
చిన్మయహే సుఖదామ జావుని పహుడాఏకాంత
శ్రీ గురుదేవద్త:
పాహేప్రసాదాచి వాటద్యావేదుఓనియాతాటా
శేషాఘేఉని జా ఈనతుమచే ఝూలీయాబోజన
ఝూలో ఆతాఏకసవాతుహ్మ ఆళంవావోదేవా
తుకాహ్మణే ఆతా చిత్త కరునీరాహిలో నిశ్చిత్
పావలాప్రసాదఆత విఠోనిజవే బాబా ఆతానిజవే
ఆపులాతో శ్రమకళోయేతసేభావే
ఆతాస్వామీ సుఖే నిద్రా కరా గోపాలా బాబాసాయిదయాళా
పురలేమనోరాధ జాతో ఆపులేస్ధళా
తుహ్మసీ జాగవూ ఆహ్మఆపుల్యా చాడా బాబా ఆపుల్యాచాడా
శుభా శుభ కర్మేదోష హరావయాపీడా
అతాస్వామీ సుఖే నిద్రాకరాగోపాలా బాబాసాయిదయాళా
పురలేమనోరాధ జాతో ఆపులేస్ధళా
తుకాహ్మణేధిదలే ఉచ్చిష్టాచేభోజన (బాబా) ఉచ్చిష్టాచే భోజన
నాహినివడిలే అహ్మ ఆపుల్యాభిన్నా
అతాస్వామీ సుఖే నిద్రాకరాగోపాలా బాబాసాయిదయాళా
పురలేమనోరధజాతో ఆపులేస్ధలా
శ్రీ సచ్చిదానంద సద్గురు సాయినాధ్ మహరాజ్ కి జై
రాజాధిరాజ యోగిరాజ పరబ్రహ్మ శ్రీసాయినాధామహరాజ్
శ్రీ సచ్చిదానంద సద్గురు సాయినాధ్ మహరాజ్ కి జై
Shirdi Sai Baba Stotram – Shej Aarati Meaning
Let us Hail! Shri Sachchidananda Sadguru Sainath Maharaj!
1) ARATI
Composed by : Sant Tukaram Maharaj.
Refrain: My Sadguru Sainath, I lit up the five elements of my body as a lamp and do your aarti.
How has the attributeless taken form. Baba took form! You fill every part of existence and still, you are full O! Sai Mother. I do Aarti….
All the three qualities of passion, ignorance, excellence have spread illusion, have engulfed me with illusion. How has the rest of the illusory world come into existence, born of this Maya (illusion).
I do Aarti….
How have you started this divine sport across the seven seas! Baba started this divine sport! And how has this divine sport spread over the whole creation! I do Aarti….
The Lord has shown me the creation and arrangement of this universe. Tuka says: My Lord is simple and compassionate. I do Aarti….
2) JNANESWAR AARTI
Composed by: Rama Janardhani Swami.
Knowledge had disappeared from the world. No one knew what was good or right. Then the Pandurang Avatar (incarnation) came and manifested in human form. The learned called him thus.
Refrain:
Aarti Jnyan Raja! (Lord of wisdom). Great divine essence and light! Served by Saints and sadhus as you are, you have engrossed my mind.
Aarti Jnyan Raja!
With golden Thalis (Round platters filled with puja i.e. worship items) in their hands, gopikas and other woman are standing. Narad and Tumbar are singing Samveda! ( One of the four Vedas). Aarti …
The secret knowledge has been disclosed that the universe is created by Brahma. Ram, Janardani! I bow and place their heads at the feet of the Lord. Aarti ….
3) TUKARAM AARTI
Composed by: Shri Rameswar Bhat.
Refrain:
Aarti Tukaram! Embodiment of Sadguru Swami, the personification of Sachchidanand! Grace us by giving a glimpse of your feet. Aarti Tukaram!
Just as the boulders were kept afloat by Ram (When Lord ram built the bridge to Lanka, He kept boulders afloat in the waters), so were Tukoba’s precious books (Of Abhangs which were thrown into the River Indrayani near Dehu) floated on the river waters (As a result of His prayers, after three days had passed)
When appraising and comparing him with Brahma, Tukaram was found to be his equal (As Tukaram had Divinity also in Him). Because of this, Rameshwar, (Rameshwar, a Brahmin who was jealous of Tukaram’s knowledge, had thrown His books in the river) bowed down to Tuka. Refrain…..
4) SEJ AARTI
Composed by: Shri Krishna Jogeswar Bhishma.
Refrain :
Let us Hail! Hail Sainath! Now come and please lie down in the temple.
Let us Hail! Hail Sainath! Now come and please lie down in the temple.
Holding the lamp in my hands, I do Aarti and pray to you with all my love.
Let us Hail! Hail Sainath! Now come and please lie down in the temple.
As a mother amuses her little son with sweet talk, you also enrapture your devotees. For those devotees who have sufferings, you endure their problems by taking them upon yourself thus removing their difficulties. For those who are dedicated to Lord, you quickly give them Darshan. You must be terribly troubled in your body (Baba suffered for His devotees, by taking upon himself their physical afflictions). Let us Hail, Hail… Refrain…..
Forgive us and lie down on that beautiful flower-decked bed. Please accept some of the services your devotees render in your worship. I offer you the light of good intentions lit with five elements of my body. This servant is offering you the Attar (perfume) of love and also fragrant water (Zarna water placed before Baba at bed-time, with rose water added to it) Let us Hail, Hail…. Refrain…..
Sai it saddens us to leave your feet and go away. At your command, we go with your blessings as Prasad (blessed food), to our own homes. We are going now, but we will come again to be near your feet; to awaken you, Sai mother and to achieve our own welfare. Let us Hail, Hail…. Refrain…..
5) SEJ AARTI
Composed by: Shri Krishna Jogeswar Bhishma.
Refrain: Now, Swami, sleep in peace, Avadhuta! Baba Sainath does so.
Mind full of pure knowledge, the abode of happiness, retire in seclusion.
With the broom of non-attachment, the courtyard has been swept. Baba the courtyard has been swept. At the time of sweeping the courtyard, it has been showered with love. Now….
The beautiful carpet of the nine types of Bhakti (Devotion) has been unrolled. Baba, of the nine types of Bhakti. The Samaya (Upright metal lampstand, used in temples and places of worship) of knowledge has been lit and the light burnished. Now….
The swing-bed of Faith and devotion has been suspended from the rafters (Like the wooden plank which Baba had hung up from the rafters of the Dwarkamai mosque, for His bed) in my heart. Baba, I have hung it from the rafters. With a pure and virtuous mind, I have made your bed. Now…
Duality is locked up behind the shut doors, and unity is established. Baba, unity is established. The knot of evil intentions has been loosened and the curtains have been opened (Lifting veils of ignorance). Now…
The clamor of desire, hope, imagination has been left behind. Baba the clamor has been left behind. Mercy, forgiveness, peace are now in attendance as humble servants. Now….
Inconceivably absorbed in divine contemplation, Baba wrapped in a pair of delicate shawls, Baba in a pair of delicate shawls. Perfect light of knowledge, Sadguru Swami, rest and sleep in your bed. Now…
Let us Hail! Shri Sachchidananda Sadguru Sainath Maharaj!
Shri Guru Deva Datta!
Shri Guru Deva Datta!
6) ABHANG
Composed by : Sant Tukaram Maharaj.
I am waiting for the prasad. Give me a washed plate.
I will take the left-overs from your plate after ypur meal is finished.
I have become one with you, after praying fervently to you, Lord.
Tuka says: Now my mind is determinedly settled here (in devotion).
7) ABHANG
Composed by : Sant Tukaram Maharaj.
Now that the prasad is received Vithoba, do sleep. Baba, do sleep. We can understand how fatigued you are.
Now, Swami, sleep well, Gopala(Lord Krishna). Kind Baba Sai. Our desires are now fulfilled and we go now to our own homes.
We shall wake you up for our own needs to destroy the torment that is ours due to our fate, caused by our good or bad actions. Now Swami….
Tuka says: You have given us the left-over food from your plate. You have selected us as being not separate from yourself. Now Swami…
Now, swami, sleep well, Gopala(Lord Krishna). Kind baba sai. Our desires are now fulfilled and we go to our own homes.
Let us Hail! Sadguru Sainath Maharaj!
Aum! King of Kings! King of Yogis! Absolute Brahman! Sainath Maharaj! Let us Hail! Shri Sachchidananda Sadguru Sainath Maharaj!
Hi just wanted to point out that few lines are missing and found out some spelling errors in the Telugu version.
Anyways, good job!
Thank you
Dear Rama Soujanya
Thank you very much for intimating us. We will rectify the flaws asap.
Om Namah Shivaya