ஶ்ரீமந்மஹாப்ரபோ⁴ரஷ்டகம் ஶ்ரீஸ்வரூபசரிதாம்ருʼதம் Lyrics in Tamil:
ஸ்வரூப ! ப⁴வதோ ப⁴வத்வயமிதி ஸ்மிதஸ்நிக்³த⁴யா
கி³ரைவ ரகு⁴நாத²முத்புலகிகா³த்ரமுல்லாஸயந் ।
ரஹஸ்யுபதி³ஶந் நிஜப்ரணயகூ³ட⁴முத்³ராம் ஸ்வயம்
விராஜது சிராய மே ஹ்ருʼதி³ ஸ கௌ³ரசந்த்³ர: ப்ரபு:⁴ ॥ 1॥
ஸ்வரூப ! மம ஹ்ருʼத்³வ்ரணம் ப³த விவேத³ ரூப: கத²ம்
லிலேக² யத³யம் பட² த்வமபி தாலபத்ரேঽக்ஷரம் ।
இதி ப்ரணயவேல்லிதம் வித³த⁴தா³ஶு ரூபாந்தரம்
விராஜது சிராய மே ஹ்ருʼதி³ ஸ கௌ³ரசந்த்³ர: ப்ரபு:⁴ ॥ 2॥
ஸ்வரூப ! பரகீயஸத்ப்ரவரவஸ்துநாஶேச்ச²தாம்
த³த⁴ஜ்ஜந இஹ த்வயா பரிசிதோ ந வேதீக்ஷயம் ।
ஸநாதநமுதி³த்ய விஸ்மிதமுக²ம் மஹாவிஸ்மிதம்
விராஜது சிராய மே ஹ்ருʼதி³ ஸ கௌ³ரசந்த்³ர: ப்ரபு:⁴ ॥ 3॥
ஸ்வரூப ! ஹரிநாம யஜ் ஜக³த³கோ⁴ஷயம் தேந கிம்
ந வாசயிதுமப்யதா²ஶகமிமம் ஶிவாநந்த³ஜம் ।
இதி ஸ்வபத³லேஹநை: ஶிஶுமசீகரந் ய: கவிம்
விராஜது சிராய மே ஹ்ருʼதி³ ஸ கௌ³ரசந்த்³ர: ப்ரபு:⁴ ॥ 4॥
ஸ்வரூப ! ரஸரீதிரம்பு³ஜத்³ருʼஶாம் வ்ரஜே ப⁴ண்யதாம்
க⁴நப்ரணயமாநஜா ஶ்ருதியுக³ம் மமோத்கண்ட²தே ।
ரமா யதி³ஹ மாநிநீ தத³பி லோகயேதி ப்³ருவந்
விராஜது சிராய மே ஹ்ருʼதி³ ஸ கௌ³ரசந்த்³ர: ப்ரபு:⁴ ॥ 5॥
ஸ்வரூப ! ரஸமந்தி³ரம் ப⁴வஸி மந்முதா³மாஸ்பத³ம்
த்வமத்ர புருஷோத்தமே வ்ரஜபு⁴வீவ மே வர்தஸே ।
இதி ஸ்வபரிரம்ப⁴ணை: புலகிநம் வ்யதா⁴த்தம் ச யோ
விராஜது சிராய மே ஹ்ருʼதி³ ஸ கௌ³ரசந்த்³ர: ப்ரபு:⁴ ॥ 6॥
ஸ்வரூப ! கிமபீக்ஷிதம் க்வ நு விபோ⁴ நிஶி ஸ்வப்நத:
ப்ரபோ⁴ கத²ய கிம் நு தந்நவயுவா வராம்போ⁴த⁴ர: ।
வ்யதா⁴த்கிமயமீக்ஷ்யதே கிமு ந ஹீத்யகா³த்தாம் த³ஶாம்
விராஜது சிராய மே ஹ்ருʼதி³ ஸ கௌ³ரசந்த்³ர: ப்ரபு:⁴ ॥ 7॥
ஸ்வரூப ! மம நேத்ரயோ: புரத ஏவ க்ருʼஷ்ணோ ஹஸந்ந்
உபைதி ந கரக்³ரஹம் ப³த த³தா³தி ஹா கிம் ஸகே² ।
இதி ஸ்க²லதி தா⁴வதி ஶ்வஸிதி கூ⁴ர்ணதே ய: ஸதா³
விராஜது சிராய மே ஹ்ருʼதி³ ஸ கௌ³ரசந்த்³ர: ப்ரபு:⁴ ॥ 8॥
ஸ்வரூபசரிதாம்ருʼதம் கில மஹாப்ரபோ⁴ரஷ்டகம்
ரஹஸ்யதமமத்³பு⁴தம் பட²தி ய: க்ருʼதீ ப்ரத்யஹம் ।
ஸ்வரூபபரிவாரதாம் நயதி தம் ஶசீநந்த³நோ
க⁴நப்ரணயமாது⁴ரீம் ஸ்வபத³யோ: ஸமாத்வாத³யந் ॥ 9॥
இதி ஶ்ரீவிஶ்வநாத²சக்ரவர்திட²க்குரவிரசிதஸ்தவாம்ருʼதலஹர்யாம்
ஶ்ரீமஹாப்ரபோ⁴ரஷ்டகம் ஸம்பூர்ணம் ।
Shri Manmahaprabhorashtakam Shrisvarupacharitamritam Meaning:
Svarupa Damodara, he is yours.” With these words affectionately marked with a smile and making Raghunatha dasa so happy the hairs of his body stood erect, Lord Gauracandra gave a sign of His deep love in that secluded place. May Lord Gauracandra eternally shine in my heart. || 1 ||
Svarupa Damodara, how did Rupa Gosvami understand the wound in My heart? Read this verse he wrote about it on this palm leaf.” Speaking these words, the Lord made Rupa Gosvami’s heart tremble with ecstatic love. May Lord Gauracandra eternally shine in my heart. || 2 ||
Svarupa Damodara, among these aspiring devotees you have not selected one worthy to explain the most exalted parakiya-rasa.” With a glance the Lord then singled out the astonished Sanatana Gosvami. May Lord Gauracandra eternally shine in my heart. || 3 ||
Svarupa Damodara, I made the entire universe chant Lord Hari’s name. Why can I not make this son of Sivananda Sena chant?” By speaking these words the Lord transformed that child into a great poet. May Lord Gauracandra eternally shine in my heart. || 4 ||
Svarupa Damodara, let the lotus-eyed gopis describe the nectar stream that flows in Vraja. My ears yearn for that stream, which is born from intense jealous love. Here is the jealous goddess of fortune! Look!” Speaking in this way, may Lord Gauracandra eternally shine in my heart. || 5 ||
Svarupa Damodara, you are a temple of nectar! You are the home of My happiness! Here in Jagannatha Puri you are My Vraja!” Speaking these words and embracing him, the Lord overwhelmed Svarupa Damodara, making the hairs of his body stand up in ecstasy. May Lord Gauracandra eternally shine in my heart. || 6 ||
Svarupa Damodara, what did I see?”
“Where, my Lord?”
“In a dream at night.”
“Tell me, what was it, my Lord.”
“It was a youth that was a monsoon cloud.”
“What did He do? Do You see Him now?”
“He has not left My sight.”
May Lord Gauracandra eternally shine in my heart. || 7 ||
Svarupa Damodara, why does smiling Krsna not come before My eyes? O Friend, why does He not extend His hand to Me?” Again and again He runs, stumbles, sighs, and trembles. May Lord Gauracandra eternally shine in my heart. || 8 ||
Lord Caitanya makes a saintly devotee who daily reads these eight wonderful and confidential verses glorifying Sri Caitanya Mahaprabhu and filled with the nectar pastimes of the Lord with Svarupa Damodara Gosvami taste the sweetness of deep love for His lotus feet. He makes him a personal associate of Svarupa Damodara. || 9 ||
