શ્રીનન્દીશ્વરાષ્ટકમ્ Lyrics in Gujarati:
સાક્ષાન્મહત્તમમહાઘનચિદ્વિલાસ
પુઞ્જઃ સ્વયં શિખરિશેખરતામુપેતઃ ।
યત્રેશ્વરઃ સ ખલુ નન્દતિ યેન વેતિ
નન્દીશ્વરઃ સ મદમન્દમુદં દધાતુ ॥ ૧॥
બ્રહ્માણ્ડવપ્રગતલોકનિકાયશસ્ય
સન્તર્પિ કૃષ્ણચરિતામૃતનિર્ઝરાઢ્યઃ ।
પર્જન્યસન્તતિસુખાસ્પદપૂર્વકો યો
નન્દીશ્વરઃ સ મદમન્દમુદં દધાતુ ॥ ૨॥
યત્સૌભગં ભગવતા ધરણીભૃતાપિ
ન પ્રાપ્યતે સુરગિરિઃ સ હિ કો વરાકઃ ।
નન્દઃ સ્વયં વસતિ યત્ર સપુત્રદારો
નન્દીશ્વરઃ સ મદમન્દમુદં દધાતુ ॥ ૩॥
યત્ર વ્રજાધિપપુરાપ્રતિમપ્રકાશ
પ્રાસાદમૂર્ધકલશોપરિનૃત્યરઙ્ગી ।
બર્હીક્ષ્યતે ભુવિ જયધ્વજકેતુભૂતો
નન્દીશ્વરઃ સ મદમન્દમુદં દધાતુ ॥ ૪॥
યચ્છૃઙ્ગસઙ્ગતસુગન્ધશિલાધિરૂઢઃ
કૃષ્ણઃ સતૃષ્ણનયનઃ પરિતો વ્રજાબ્જમ્ ।
આલોક્યતે દ્વિષડુદારદાલાટવીસ્તા
નન્દીશ્વરઃ સ મદમન્દમુદં દધાતુ ॥ ૫॥
જિગ્યે યદીયતટરાજિસરોજરાજિ
સૌરભ્યમઞ્જુલસરોજલશીકરેણ ।
ત્રૈલોક્યવર્તિવરતીર્થયશો રસૌઘૈ-
ર્નન્દીશ્વરઃ સ મદમન્દમુદં દધાતુ ॥ ૬॥
યત્તીરસઙ્ગિપવનૈરભિમૃશ્યમાનાઃ
સ્યુઃ પાવના અપિ જનાઃ સ્વદશાં પરેષામ્ ।
સા પાવનાખ્યસરસી યદુપત્યકાયાં
નન્દીશ્વરઃ સ મદમન્દમુદં દધાતુ ॥ ૭॥
કૃષ્ણાખ્યમસ્તિ મહદુજ્જ્વલનીલરત્નં
સૂતે તદેવ વસુ તત્સ્વભુવૈવ દૃષ્ટમ્ ।
તલ્લભ્યતે સુકૃતિનૈવ યદીયસાનૌ
નન્દીશ્વરઃ સ મદમન્દમુદં દધાતુ ॥ ૮॥
દુર્વાસનાશતવૃતોઽપિ ભવત્પ્રયત્નઃ
પદ્યાષ્ટકં પઠતિ યઃ શિખરીશ તુભ્યમ્ ।
કૃષ્ણાઙ્ઘ્રિપદ્યરસ એવ સદા સતૃષ્ણં
એતં જનં કુરુ ગુરુપ્રણયં દધાનમ્ ॥ ૯॥
ઇતિ મહામહોપાધ્યાયશ્રીવિશ્વનાથચક્રવર્તિવિરચિતં
શ્રીનન્દીશ્વરાષ્ટકં સમાપ્તમ્ ।
Shri Nandishvarashtakam Meaning:
1) May Nandisvara Hill, where the Supreme Personality of Godhead, crowned with a peacock feather and splendid as a monsoon cloud, enjoyer of pastimes, delight me.
2) May Nandisvara Hill, rich with the nectar rivers of Krsna’s pastimes that please the grass of the living entities in the world, and previously the place of happiness for a great monsoon cloud, delight me.
3) With his son and wife King Nanda lived on Nandisvara Hill. The good-fortune of Nandisvara Hill was never attained by any other mountain. What is tiny Mount Meru in comparison to it? May Nandisvara Hill delight me.
4) May Nandisvara Hill, where the king of Vraja had his capitol of splendid palaces with spires and domes where a peacock could be seen happily dancing among the colourful victory flags, delight me.
5) Krsna sometimes climbs its aromatic summit and sits on a rock, gazing out with thirsty eyes at the twelve forests that are the great petals of the Vrajabhumi lotus spread beneath Him. May Nandisvara Hill delight me.
6) May Nandisvara Hill, which by sprinkling the nectar waters of it’s lakes fragrant with lotus flowers defeats the glory of the most exalted holy places in the three worlds, delight me.
7) May Nandisvarah Hill, which has at its base a lake named Pavana that purifies and liberates all its touches with the purifying breeze from its shore, delight me.
8) May Nandisvara Hill, which has at its peak a great and splendid sapphire treasure named Krsna, which was seen by the demigod Brahma, and which may be gotten by the most pious person, delight me.
9) O Nandisvara Hill, O king of mountains, please be kind to they who try to glorify you by reading these prayers. Even if such readers are infested with hundreds of sinful desires, please transform them into great devotees, full of devotion for their spiritual master, and thirsty for the nectar of Krsna’s lotus feet.