preloader
Wed. Jul 1st, 2026

Before we begin, let us offer ourselves at the feet of the Divine Mother, shrimat mahatripurasundari.

This introduction deals with the background on lalitasahasranama (the purana etc) and the importance of Shri Chakra, the diagrammitical form for meditation. (Only a brief description is provided here since it has been extensively described by Adi Shankara in the text of SaundaryalaharI. A detailed description of Lalita yantra (Shri Chakra) is given in the Hindu Tantrik page http://www.shivashakti.com/)

Among the 18 puranas, brahmanda-purana is well known for the extolation of Lalita. It explains in detail the appearance of the Goddess Lalita to save the world from the clutches of the demon bhandasura. There are three important sub-texts in this purana.

The first of these texts is Lalitopakhyana, consisting of 45 chapters and is found in the last chapter of the purana. The last five chapters are especially well known. They extol the greatness of the Divine mother, the significance of the mantra of the goddess (shodashakshari-vidya), the various mudras and postures to be practiced, meditations, initiations etc., and the mystical placement of the deities involved in Shri Chakra.

The next text is the lalita trishati in which 300 names of the goddess is featured. There is a well known commentary on this work by Adi Shankaracharya.

The third text is the celebrated Lalita sahasranama, which consists of 320 verses in three chapters. The first chapter is 51 verses, and relates that the 1000 names of Lalita were recited by various devatas as commanded by the goddess herself. This chapter also explains that the verses are in anushtup Chandah(metre known as anushtup) and that the deity Lalita is invoked in three kutas (vagbhava, kamaraja, and shakti). The second chapter of the text contains the thousand names of the goddess in 182 1/2 verses (which is transliterated below). The third and final chapter is 86 1/2 verses long and enumerates the benefits accrued by reciting these one thousand names of the Goddess. This is mainly to encourage people to recite the names with concentration to achieve, if not anything else, a peace of mind.

Lalita trishati and lalita sahasranama are dialogues between the sage Agastya and the god Hayagriva (Pronounced as hayagriva). Hayagriva is the incarnation of Vishnu who assumed the form of a horse to kill a demon by the same name. Agastya was a sage of great renown, who is immortalized as a star in the celestial heavens(one of the seven Rishi-s, saptarshi or Ursa Major). He is the patron saint of Tamilnadu being a founder of a system of medicine called Siddha, and also having drunk the whole ocean in his kamandalum. According to yaska’s Nirukta, Agastya is the half-brother of the great sage, Vasishtha.

The story of the meeting of Agastya and Hayagriva is given in the lalitopakhyana and is quite interesting. Agastya was visiting several places of pilgrimage and was sad to see many people steeped in ignorance and involved in only sensual pleasures. He came to kanchi and worshipped kamakshi and sought a solution for the masses. Pleased with the devotion and his caring for the society, Lord Vishnu appeared before Agastya and provided the sage Agastya with the solution of `curing’ the worldly folk from ignorance. He explained that He is the primordial principle, and the source and the end of everything. Though He is above forms and gunas, He involves himself in them. He goes on to explain that a person should recognize that He is the pradhana (primordial) transformed into the universe, and that He is also the purusha (conscious spirit) who is transcendental and beyond all qualities(gunas) and forms. However to recognize this, one has to perform severe penance, self-discipline etc. If (since) this is difficult, Lord Vishnu advises that the worship of the goddess will achieve the purpose of life, given as liberation from bondage, very easily. He points out that even other Gods like Shiva and Brahma have worshiped the goddess Tripura. Vishnu concludes his discourse saying that this was revealed to Agastya so that he (Agastya) can spread the message to god, sages, and humans. Vishnu requests Agastya to approach his incarnation, Hayagriva and disappears from Agastya’s
sight.

Agastya approaches Hayagriva with devotion and reverence. Hayagriva reveals to Agastya that the great Goddess, lalita, is without beginning or end and is the foundation of the entire universe. The great goddess abides in everyone and can be realized only in meditation. The worship of goddess is done with the lalita sahasranama (1000 names) or with trishati (300 names) or with ashtottaranama (108 names) or with Shri Chakra (diagrammatical form for meditation).

In tantra shAstra, each devi/deva is worshipped as a mantra, and yantra. Shri Chakra is used to represent the divine mother diagrammatically. It denotes how the power of a small point in the centre of the Shri Chakra transforms itself into a series of triangles, circles, and lines. One can meditate on the Shri Chakra itself knowing the significance of the triangles and circles. These forms represent the various transformations of the Reality. One can realize that the universe has evolved through the undifferentiated consciousness and has eventually become the universe as we know it. The recitation of sahasranama and trishati are used in the worship of Shri Chakra. The correspondence between Shri Chakra as a yantra and the fifteen letter mantra of the goddess (pa~nchadashividya, pronounced panchadashividya) is achieved by carefully studying the Shri Chakra which is constructed using the symbolism of the three kutas and the significance of the fifteen letters of the shrividya. It is said that if meditation on Shri Chakra is not possible, recitation of the sahasranama with utmost devotion would confer the same benefits, perhaps in longer time-frame.

The sahasranama also mentions how to meditate on the various centres of consciousness (chakras) in one’s body. Kundalini, meaning coiled up, ordinarly resides in the muladhara chakra, at the base of spine, and when it rises to the sahasrAra chakra at the top of the head, one becomes aware of the ultimate reality.

Before reciting the sahasranama, it is advised that the divine mother be meditated upon according to the dhyana shloka-s, given in the beginning of the text.

May the Divine Mother guide us in our every action and thought, and may She confer upon us the greatest gift of all, moksha, the liberation.

OM tat sat.

Shri Lalitasahasranama Stotram Lyrics in Hindi:

рее рд╢реНрд░реАрд▓рд▓рд┐рддрд╛рд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдорд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореН рее

Includes comments on background and importance in the end written by M. Giridhar

рее рдиреНрдпрд╛рд╕рдГ рее

рдЕрд╕реНрдп рд╢реНрд░реАрд▓рд▓рд┐рддрд╛рд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдорд╕реНрддреЛрддреНрд░рдорд╛рд▓рд╛ рдордиреНрддреНрд░рд╕реНрдп ред
рд╡рд╢рд┐рдиреНрдпрд╛рджрд┐рд╡рд╛рдЧреНрджреЗрд╡рддрд╛ рдЛрд╖рдпрдГ ред
рдЕрдиреБрд╖реНрдЯреБрдкреН рдЫрдиреНрджрдГ ред
рд╢реНрд░реАрд▓рд▓рд┐рддрд╛рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░реА рджреЗрд╡рддрд╛ ред
рд╢реНрд░реАрдорджреНрд╡рд╛рдЧреНрднрд╡рдХреВрдЯреЗрддрд┐ рдмреАрдЬрдореН ред
рдордзреНрдпрдХреВрдЯреЗрддрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐рдГ ред
рд╢рдХреНрддрд┐рдХреВрдЯреЗрддрд┐ рдХреАрд▓рдХрдореН ред
рд╢реНрд░реАрд▓рд▓рд┐рддрд╛рдорд╣рд╛рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╕реБрдиреНрджрд░реА-рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рджреНрд╡рд╛рд░рд╛
рдЪрд┐рдиреНрддрд┐рддрдлрд▓рд╛рд╡рд╛рдкреНрддреНрдпрд░реНрдереЗ рдЬрдкреЗ рд╡рд┐рдирд┐рдпреЛрдЧрдГ ред

рее рдзреНрдпрд╛рдирдореН рее

рд╕рд┐рдиреНрджреВрд░рд╛рд░реБрдг рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рд╛рдВ рддреНрд░рд┐рдирдпрдирд╛рдВ рдорд╛рдгрд┐рдХреНрдпрдореМрд▓рд┐ рд╕реНрдлреБрд░рддреН
рддрд╛рд░рд╛ рдирд╛рдпрдХ рд╢реЗрдЦрд░рд╛рдВ рд╕реНрдорд┐рддрдореБрдЦреА рдорд╛рдкреАрди рд╡рдХреНрд╖реЛрд░реБрд╣рд╛рдореН ред
рдкрд╛рдгрд┐рднреНрдпрд╛рдорд▓рд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рддреНрди рдЪрд╖рдХрдВ рд░рдХреНрддреЛрддреНрдкрд▓рдВ рдмрд┐рднреНрд░рддреАрдВ
рд╕реМрдореНрдпрд╛рдВ рд░рддреНрди рдШрдЯрд╕реНрде рд░рдХреНрддрдЪрд░рдгрд╛рдВ рдзреНрдпрд╛рдпреЗрддреН рдкрд░рд╛рдордореНрдмрд┐рдХрд╛рдореН рее

The Divine mother is to be meditated upon as shining in a vermilion-red body, with a triple eyes, sporting a crown of rubies studded with the crescent moon, a face all smiles, a splendid bust, one hand holding
a jewel-cup brimming with mead, and the other twirling a red lotus.

рдЕрд░реБрдгрд╛рдВ рдХрд░реБрдгрд╛ рддрд░рдЩреНрдЧрд┐рддрд╛рдХреНрд╖реАрдВ
рдзреГрдд рдкрд╛рд╢рд╛рдЩреНрдХреБрд╢ рдкреБрд╖реНрдк рдмрд╛рдгрдЪрд╛рдкрд╛рдореН ред
рдЕрдгрд┐рдорд╛рджрд┐рднрд┐ рд░рд╛рд╡реГрддрд╛рдВ рдордпреВрдЦреИ-
рд░рд╣рдорд┐рддреНрдпреЗрд╡ рд╡рд┐рднрд╛рд╡рдпреЗ рднрд╡рд╛рдиреАрдореН рее

I meditate on the great Empress. She is red in color, and her eyes are full of compassion, and holds the noose, the goad, the bow and the flowery arrow in Her hands. She is surrounded on all sides by powers such as anima for rays and She is the Self within me.

рдзреНрдпрд╛рдпреЗрддреН рдкрджреНрдорд╛рд╕рдирд╕реНрдерд╛рдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рддрд╡рджрдирд╛рдВ рдкрджреНрдордкрддреНрд░рд╛рдпрддрд╛рдХреНрд╖реАрдВ
рд╣реЗрдорд╛рднрд╛рдВ рдкреАрддрд╡рд╕реНрддреНрд░рд╛рдВ рдХрд░рдХрд▓рд┐рддрд▓рд╕рджреНрдзреЗрдордкрджреНрдорд╛рдВ рд╡рд░рд╛рдЩреНрдЧреАрдореН ред
рд╕рд░реНрд╡рд╛рд▓рдЩреНрдХрд╛рд░ рдпреБрдХреНрддрд╛рдВ рд╕рддрдд рдорднрдпрджрд╛рдВ рднрдХреНрддрдирдореНрд░рд╛рдВ рднрд╡рд╛рдиреАрдВ
рд╢реНрд░реАрд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдВ рд╢рд╛рдиреНрдд рдореВрд░реНрддрд┐рдВ рд╕рдХрд▓ рд╕реБрд░рдиреБрддрд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рдореНрдкрддреНрдкреНрд░рджрд╛рддреНрд░реАрдореН рее

The Divine Goddess is to be meditated upon as seated on the lotus with petal eyes. She is golden hued, and has lotus flowers in Her hand. She dispels fear of the devotees who bow before Her. She is the embodiment of peace, knowledge (vidya), is praised by gods and grants every kind of wealth wished for.

рд╕рдХреБрдЩреНрдХреБрдо рд╡рд┐рд▓реЗрдкрдирд╛рдорд▓рд┐рдХрдЪреБрдореНрдмрд┐ рдХрд╕реНрддреВрд░рд┐рдХрд╛рдВ
рд╕рдордиреНрдж рд╣рд╕рд┐рддреЗрдХреНрд╖рдгрд╛рдВ рд╕рд╢рд░ рдЪрд╛рдк рдкрд╛рд╢рд╛рдЩреНрдХреБрд╢рд╛рдореН ред
рдЕрд╢реЗрд╖рдЬрди рдореЛрд╣рд┐рдиреАрдВ рдЕрд░реБрдг рдорд╛рд▓реНрдп рднреВрд╖рд╛рдореНрдмрд░рд╛рдВ
рдЬрдкрд╛рдХреБрд╕реБрдо рднрд╛рд╕реБрд░рд╛рдВ рдЬрдкрд╡рд┐рдзреМ рд╕реНрдорд░реЗ рджрдореНрдмрд┐рдХрд╛рдореН рее

I meditate on the Mother, whose eyes are smiling, who holds the arrow, bow, noose and the goad in Her hand. She is glittering with red garlands and ornaments. She is painted with kumkuma on her forehead
and is red and tender like the japa flower.

рее рдЕрде рд╢реНрд░реАрд▓рд▓рд┐рддрд╛рд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдорд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореН рее

реР рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛ рд╢реНрд░реАрдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬреНрдЮреА рд╢реНрд░реАрдорддреН-рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рдиреЗрд╢реНрд╡рд░реА ред
рдЪрд┐рджрдЧреНрдирд┐-рдХреБрдгреНрдб-рд╕рдореНрднреВрддрд╛ рджреЗрд╡рдХрд╛рд░реНрдп-рд╕рдореБрджреНрдпрддрд╛ рее рез рее

рдЙрджреНрдпрджреНрднрд╛рдиреБ-рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рднрд╛ рдЪрддреБрд░реНрдмрд╛рд╣реБ-рд╕рдордиреНрд╡рд┐рддрд╛ ред
рд░рд╛рдЧрд╕реНрд╡рд░реВрдк-рдкрд╛рд╢рд╛рдвреНрдпрд╛ рдХреНрд░реЛрдзрд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЩреНрдХреБрд╢реЛрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд╛ рее реи рее

рдордиреЛрд░реВрдкреЗрдХреНрд╖реБ-рдХреЛрджрдгреНрдбрд╛ рдкрдЮреНрдЪрддрдиреНрдорд╛рддреНрд░-рд╕рд╛рдпрдХрд╛ ред
рдирд┐рдЬрд╛рд░реБрдг-рдкреНрд░рднрд╛рдкреВрд░-рдордЬреНрдЬрджреНрдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб-рдордгреНрдбрд▓рд╛ рее рей рее

рдЪрдореНрдкрдХрд╛рд╢реЛрдХ-рдкреБрдиреНрдирд╛рдЧ-рд╕реМрдЧрдиреНрдзрд┐рдХ-рд▓рд╕рддреНрдХрдЪрд╛ ред
рдХреБрд░реБрд╡рд┐рдиреНрджрдордгрд┐-рд╢реНрд░реЗрдгреА-рдХрдирддреНрдХреЛрдЯреАрд░-рдордгреНрдбрд┐рддрд╛ рее рек рее

рдЕрд╖реНрдЯрдореАрдЪрдиреНрджреНрд░-рд╡рд┐рднреНрд░рд╛рдЬ-рджрд▓рд┐рдХрд╕реНрдерд▓-рд╢реЛрднрд┐рддрд╛ ред
рдореБрдЦрдЪрдиреНрджреНрд░-рдХрд▓рдЩреНрдХрд╛рдн-рдореГрдЧрдирд╛рднрд┐-рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд╛ рее рел рее

рд╡рджрдирд╕реНрдорд░-рдорд╛рдЩреНрдЧрд▓реНрдп-рдЧреГрд╣рддреЛрд░рдг-рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд┐рдХрд╛ ред
рд╡рдХреНрддреНрд░рд▓рдХреНрд╖реНрдореА-рдкрд░реАрд╡рд╛рд╣-рдЪрд▓рдиреНрдореАрдирд╛рдн-рд▓реЛрдЪрдирд╛ рее рем рее

рдирд╡рдЪрдореНрдкрдХ-рдкреБрд╖реНрдкрд╛рдн-рдирд╛рд╕рд╛рджрдгреНрдб-рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрд┐рддрд╛ ред
рддрд╛рд░рд╛рдХрд╛рдиреНрддрд┐-рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░рд┐-рдирд╛рд╕рд╛рднрд░рдг-рднрд╛рд╕реБрд░рд╛ рее рен рее

рдХрджрдореНрдмрдордЮреНрдЬрд░реА-рдХреврдкреНрдд-рдХрд░реНрдгрдкреВрд░-рдордиреЛрд╣рд░рд╛ ред
рддрд╛рдЯрдЩреНрдХ-рдпреБрдЧрд▓реА-рднреВрдд-рддрдкрдиреЛрдбреБрдк-рдордгреНрдбрд▓рд╛ рее рео рее

рдкрджреНрдорд░рд╛рдЧ-рд╢рд┐рд▓рд╛рджрд░реНрд╢-рдкрд░рд┐рднрд╛рд╡рд┐-рдХрдкреЛрд▓рднреВрдГ ред
рдирд╡рд╡рд┐рджреНрд░реБрдо-рдмрд┐рдореНрдмрд╢реНрд░реА-рдиреНрдпрдХреНрдХрд╛рд░рд┐-рд░рджрдирдЪреНрдЫрджрд╛ рее реп рее or рджрд╢рдирдЪреНрдЫрджрд╛

рд╢реБрджреНрдз-рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдЩреНрдХреБрд░рд╛рдХрд╛рд░-рджреНрд╡рд┐рдЬрдкрдЩреНрдХреНрддрд┐-рджреНрд╡рдпреЛрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд╛ ред
рдХрд░реНрдкреВрд░-рд╡реАрдЯрд┐рдХрд╛рдореЛрдж-рд╕рдорд╛рдХрд░реНрд╖рд┐-рджрд┐рдЧрдиреНрддрд░рд╛ рее резреж рее

рдирд┐рдЬ-рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдк-рдорд╛рдзреБрд░реНрдп-рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрднрд░реНрддреНрд╕рд┐рдд-рдХрдЪреНрдЫрдкреА ред or рдирд┐рдЬ-рд╕рдВрд▓рд╛рдк
рдордиреНрджрд╕реНрдорд┐рдд-рдкреНрд░рднрд╛рдкреВрд░-рдордЬреНрдЬрддреНрдХрд╛рдореЗрд╢-рдорд╛рдирд╕рд╛ рее резрез рее

рдЕрдирд╛рдХрд▓рд┐рдд-рд╕рд╛рджреГрд╢реНрдп-рдЪрд┐рдмреБрдХрд╢реНрд░реА-рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрд┐рддрд╛ ред or рдЪреБрдмреБрдХрд╢реНрд░реА
рдХрд╛рдореЗрд╢-рдмрджреНрдз-рдорд╛рдЩреНрдЧрд▓реНрдп-рд╕реВрддреНрд░-рд╢реЛрднрд┐рдд-рдХрдиреНрдзрд░рд╛ рее резреи рее

рдХрдирдХрд╛рдЩреНрдЧрдж-рдХреЗрдпреВрд░-рдХрдордиреАрдп-рднреБрдЬрд╛рдиреНрд╡рд┐рддрд╛ ред
рд░рддреНрдирдЧреНрд░реИрд╡реЗрдп-рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рдХ-рд▓реЛрд▓-рдореБрдХреНрддрд╛-рдлрд▓рд╛рдиреНрд╡рд┐рддрд╛ рее резрей рее

рдХрд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░-рдкреНрд░реЗрдорд░рддреНрди-рдордгрд┐-рдкреНрд░рддрд┐рдкрдг-рд╕реНрддрдиреА ред
рдирд╛рднреНрдпрд╛рд▓рд╡рд╛рд▓-рд░реЛрдорд╛рд▓рд┐-рд▓рддрд╛-рдлрд▓-рдХреБрдЪрджреНрд╡рдпреА рее резрек рее

рд▓рдХреНрд╖реНрдпрд░реЛрдо-рд▓рддрд╛рдзрд╛рд░рддрд╛-рд╕рдореБрдиреНрдиреЗрдп-рдордзреНрдпрдорд╛ ред
рд╕реНрддрдирднрд╛рд░-рджрд▓рдиреНрдордзреНрдп-рдкрдЯреНрдЯрдмрдиреНрдз-рд╡рд▓рд┐рддреНрд░рдпрд╛ рее резрел рее

рдЕрд░реБрдгрд╛рд░реБрдг-рдХреМрд╕реБрдореНрдн-рд╡рд╕реНрддреНрд░-рднрд╛рд╕реНрд╡рддреН-рдХрдЯреАрддрдЯреА ред
рд░рддреНрди-рдХрд┐рдЩреНрдХрд┐рдгрд┐рдХрд╛-рд░рдореНрдп-рд░рд╢рдирд╛-рджрд╛рдо-рднреВрд╖рд┐рддрд╛ рее резрем рее

рдХрд╛рдореЗрд╢-рдЬреНрдЮрд╛рдд-рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп-рдорд╛рд░реНрджрд╡реЛрд░реБ-рджреНрд╡рдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рддрд╛ ред
рдорд╛рдгрд┐рдХреНрдп-рдореБрдХреБрдЯрд╛рдХрд╛рд░-рдЬрд╛рдиреБрджреНрд╡рдп-рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрд┐рддрд╛ рее резрен рее

рдЗрдиреНрджреНрд░рдЧреЛрдк-рдкрд░рд┐рдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд-рд╕реНрдорд░рддреВрдгрд╛рдн-рдЬрдЩреНрдШрд┐рдХрд╛ ред
рдЧреВрдврдЧреБрд▓реНрдлрд╛ рдХреВрд░реНрдордкреГрд╖реНрда-рдЬрдпрд┐рд╖реНрдгреБ-рдкреНрд░рдкрджрд╛рдиреНрд╡рд┐рддрд╛ рее резрео рее

рдирдЦ-рджреАрдзрд┐рддрд┐-рд╕рдВрдЫрдиреНрди-рдирдордЬреНрдЬрди-рддрдореЛрдЧреБрдгрд╛ ред
рдкрджрджреНрд╡рдп-рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд╛рд▓-рдкрд░рд╛рдХреГрдд-рд╕рд░реЛрд░реБрд╣рд╛ рее резреп рее

рд╕рд┐рдЮреНрдЬрд╛рди-рдордгрд┐рдордЮреНрдЬреАрд░-рдордгреНрдбрд┐рдд-рд╢реНрд░реА-рдкрджрд╛рдореНрдмреБрдЬрд╛ ред or рд╢рд┐рдЮреНрдЬрд╛рди
рдорд░рд╛рд▓реА-рдордиреНрджрдЧрдордирд╛ рдорд╣рд╛рд▓рд╛рд╡рдгреНрдп-рд╢реЗрд╡рдзрд┐рдГ рее реиреж рее

рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░реБрдгрд╛рд╜рдирд╡рджреНрдпрд╛рдЩреНрдЧреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рднрд░рдг-рднреВрд╖рд┐рддрд╛ ред
рд╢рд┐рд╡-рдХрд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЩреНрдХрд╕реНрдерд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрди-рд╡рд▓реНрд▓рднрд╛ рее реирез рее

рд╕реБрдореЗрд░реБ-рдордзреНрдп-рд╢тАНреГрдЩреНрдЧрд╕реНрдерд╛ рд╢реНрд░реАрдордиреНрдирдЧрд░-рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ ред
рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рдордгрд┐-рдЧреГрд╣рд╛рдиреНрддрд╕реНрдерд╛ рдкрдЮреНрдЪ-рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╕рди-рд╕реНрдерд┐рддрд╛ рее реиреи рее

рдорд╣рд╛рдкрджреНрдорд╛рдЯрд╡реА-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрджрдореНрдмрд╡рди-рд╡рд╛рд╕рд┐рдиреА ред
рд╕реБрдзрд╛рд╕рд╛рдЧрд░-рдордзреНрдпрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛рдорд╛рдХреНрд╖реА рдХрд╛рдорджрд╛рдпрд┐рдиреА рее реирей рее

рджреЗрд╡рд░реНрд╖рд┐-рдЧрдг-рд╕рдВрдШрд╛рдд-рд╕реНрддреВрдпрдорд╛рдирд╛рддреНрдо-рд╡реИрднрд╡рд╛ ред
рднрдгреНрдбрд╛рд╕реБрд░-рд╡рдзреЛрджреНрдпреБрдХреНрдд-рд╢рдХреНрддрд┐рд╕реЗрдирд╛-рд╕рдордиреНрд╡рд┐рддрд╛ рее реирек рее

рд╕рдореНрдкрддреНрдХрд░реА-рд╕рдорд╛рд░реВрдв-рд╕рд┐рдиреНрдзреБрд░-рд╡реНрд░рдЬ-рд╕реЗрд╡рд┐рддрд╛ ред
рдЕрд╢реНрд╡рд╛рд░реВрдврд╛рдзрд┐рд╖реНрдард┐рддрд╛рд╢реНрд╡-рдХреЛрдЯрд┐-рдХреЛрдЯрд┐рднрд┐рд░рд╛рд╡реГрддрд╛ рее реирел рее

рдЪрдХреНрд░рд░рд╛рдЬ-рд░рдерд╛рд░реВрдв-рд╕рд░реНрд╡рд╛рдпреБрдз-рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрддрд╛ ред
рдЧреЗрдпрдЪрдХреНрд░-рд░рдерд╛рд░реВрдв-рдордиреНрддреНрд░рд┐рдгреА-рдкрд░рд┐рд╕реЗрд╡рд┐рддрд╛ рее реирем рее

рдХрд┐рд░рд┐рдЪрдХреНрд░-рд░рдерд╛рд░реВрдв-рджрдгреНрдбрдирд╛рдерд╛-рдкреБрд░рд╕реНрдХреГрддрд╛ ред
рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛-рдорд╛рд▓рд┐рдирд┐рдХрд╛рдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд-рд╡рд╣реНрдирд┐рдкреНрд░рд╛рдХрд╛рд░-рдордзреНрдпрдЧрд╛ рее реирен рее

рднрдгреНрдбрд╕реИрдиреНрдп-рд╡рдзреЛрджреНрдпреБрдХреНрдд-рд╢рдХреНрддрд┐-рд╡рд┐рдХреНрд░рдо-рд╣рд░реНрд╖рд┐рддрд╛ ред
рдирд┐рддреНрдпрд╛-рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдорд╛рдЯреЛрдк-рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг-рд╕рдореБрддреНрд╕реБрдХрд╛ рее реирео рее

рднрдгреНрдбрдкреБрддреНрд░-рд╡рдзреЛрджреНрдпреБрдХреНрдд-рдмрд╛рд▓рд╛-рд╡рд┐рдХреНрд░рдо-рдирдиреНрджрд┐рддрд╛ ред
рдордиреНрддреНрд░рд┐рдгреНрдпрдореНрдмрд╛-рд╡рд┐рд░рдЪрд┐рдд-рд╡рд┐рд╖рдЩреНрдЧ-рд╡рдз-рддреЛрд╖рд┐рддрд╛ рее реиреп рее

рд╡рд┐рд╢реБрдХреНрд░-рдкреНрд░рд╛рдгрд╣рд░рдг-рд╡рд╛рд░рд╛рд╣реА-рд╡реАрд░реНрдп-рдирдиреНрджрд┐рддрд╛ ред
рдХрд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░-рдореБрдЦрд╛рд▓реЛрдХ-рдХрд▓реНрдкрд┐рдд-рд╢реНрд░реАрдЧрдгреЗрд╢реНрд╡рд░рд╛ рее рейреж рее

рдорд╣рд╛рдЧрдгреЗрд╢-рдирд┐рд░реНрднрд┐рдиреНрди-рд╡рд┐рдШреНрдирдпрдиреНрддреНрд░-рдкреНрд░рд╣рд░реНрд╖рд┐рддрд╛ ред
рднрдгреНрдбрд╛рд╕реБрд░реЗрдиреНрджреНрд░-рдирд┐рд░реНрдореБрдХреНрдд-рд╢рд╕реНрддреНрд░-рдкреНрд░рддреНрдпрд╕реНрддреНрд░-рд╡рд░реНрд╖рд┐рдгреА рее рейрез рее

рдХрд░рд╛рдЩреНрдЧреБрд▓рд┐-рдирдЦреЛрддреНрдкрдиреНрди-рдирд╛рд░рд╛рдпрдг-рджрд╢рд╛рдХреГрддрд┐рдГ ред
рдорд╣рд╛-рдкрд╛рд╢реБрдкрддрд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЧреНрдирд┐-рдирд┐рд░реНрджрдЧреНрдзрд╛рд╕реБрд░-рд╕реИрдирд┐рдХрд╛ рее рейреи рее

рдХрд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рд╕реНрддреНрд░-рдирд┐рд░реНрджрдЧреНрдз-рд╕рднрдгреНрдбрд╛рд╕реБрд░-рд╢реВрдиреНрдпрдХрд╛ ред
рдмреНрд░рд╣реНрдореЛрдкреЗрдиреНрджреНрд░-рдорд╣реЗрдиреНрджреНрд░рд╛рджрд┐-рджреЗрд╡-рд╕рдВрд╕реНрддреБрдд-рд╡реИрднрд╡рд╛ рее рейрей рее

рд╣рд░-рдиреЗрддреНрд░рд╛рдЧреНрдирд┐-рд╕рдВрджрдЧреНрдз-рдХрд╛рдо-рд╕рдЮреНрдЬреАрд╡рдиреМрд╖рдзрд┐рдГ ред
рд╢реНрд░реАрдорджреНрд╡рд╛рдЧреНрднрд╡-рдХреВрдЯреИрдХ-рд╕реНрд╡рд░реВрдк-рдореБрдЦ-рдкрдЩреНрдХрдЬрд╛ рее рейрек рее

рдХрдгреНрдард╛рдзрдГ-рдХрдЯрд┐-рдкрд░реНрдпрдиреНрдд-рдордзреНрдпрдХреВрдЯ-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд╢рдХреНрддрд┐-рдХреВрдЯреИрдХрддрд╛рдкрдиреНрди-рдХрдЯреНрдпрдзреЛрднрд╛рдЧ-рдзрд╛рд░рд┐рдгреА рее рейрел рее

рдореВрд▓-рдордиреНрддреНрд░рд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рдореВрд▓рдХреВрдЯрддреНрд░рдп-рдХрд▓реЗрдмрд░рд╛ ред
рдХреБрд▓рд╛рдореГрддреИрдХ-рд░рд╕рд┐рдХрд╛ рдХреБрд▓рд╕рдВрдХреЗрдд-рдкрд╛рд▓рд┐рдиреА рее рейрем рее

рдХреБрд▓рд╛рдЩреНрдЧрдирд╛ рдХреБрд▓рд╛рдиреНрддрд╕реНрдерд╛ рдХреМрд▓рд┐рдиреА рдХреБрд▓рдпреЛрдЧрд┐рдиреА ред
рдЕрдХреБрд▓рд╛ рд╕рдордпрд╛рдиреНрддрд╕реНрдерд╛ рд╕рдордпрд╛рдЪрд╛рд░-рддрддреНрдкрд░рд╛ рее рейрен рее

рдореВрд▓рд╛рдзрд╛рд░реИрдХ-рдирд┐рд▓рдпрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдордЧреНрд░рдиреНрдерд┐-рд╡рд┐рднреЗрджрд┐рдиреА ред
рдордгрд┐-рдкреВрд░рд╛рдиреНрддрд░реБрджрд┐рддрд╛ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдЧреНрд░рдиреНрдерд┐-рд╡рд┐рднреЗрджрд┐рдиреА рее рейрео рее

рдЖрдЬреНрдЮрд╛-рдЪрдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд░рд╛рд▓рд╕реНрдерд╛ рд░реБрджреНрд░рдЧреНрд░рдиреНрдерд┐-рд╡рд┐рднреЗрджрд┐рдиреА ред
рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рд░рд╛рдореНрдмреБрдЬрд╛рд░реВрдврд╛ рд╕реБрдзрд╛-рд╕рд╛рд░рд╛рднрд┐рд╡рд░реНрд╖рд┐рдгреА рее рейреп рее

рддрдбрд┐рд▓реНрд▓рддрд╛-рд╕рдорд░реБрдЪрд┐рдГ рд╖рдЯреНрдЪрдХреНрд░реЛрдкрд░рд┐-рд╕рдВрд╕реНрдерд┐рддрд╛ ред
рдорд╣рд╛рд╕рдХреНрддрд┐рдГ рдХреБрдгреНрдбрд▓рд┐рдиреА рдмрд┐рд╕рддрдиреНрддреБ-рддрдиреАрдпрд╕реА рее рекреж рее

рднрд╡рд╛рдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдЧрдореНрдпрд╛ рднрд╡рд╛рд░рдгреНрдп-рдХреБрдард╛рд░рд┐рдХрд╛ ред
рднрджреНрд░рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рднрджреНрд░рдореВрд░реНрддрд┐рд░реН рднрдХреНрдд-рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдпрджрд╛рдпрд┐рдиреА рее рекрез рее

рднрдХреНрддрд┐рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рднрдХреНрддрд┐рдЧрдореНрдпрд╛ рднрдХреНрддрд┐рд╡рд╢реНрдпрд╛ рднрдпрд╛рдкрд╣рд╛ ред
рд╢рд╛рдореНрднрд╡реА рд╢рд╛рд░рджрд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╢рд░реНрд╡рд╛рдгреА рд╢рд░реНрдорджрд╛рдпрд┐рдиреА рее рекреи рее

рд╢рд╛рдЩреНрдХрд░реА рд╢реНрд░реАрдХрд░реА рд╕рд╛рдзреНрд╡реА рд╢рд░рдЪреНрдЪрдиреНрджреНрд░-рдирд┐рднрд╛рдирдирд╛ ред
рд╢рд╛рддреЛрджрд░реА рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдорддреА рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░рдЮреНрдЬрдирд╛ рее рекрей рее

рдирд┐рд░реНрд▓реЗрдкрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рдирд┐рддреНрдпрд╛ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░рд╛рдХреБрд▓рд╛ ред
рдирд┐рд░реНрдЧреБрдгрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд▓рд╛ рд╢рд╛рдиреНрддрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рдорд╛ рдирд┐рд░реБрдкрдкреНрд▓рд╡рд╛ рее рекрек рее

рдирд┐рддреНрдпрдореБрдХреНрддрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╖реНрдкреНрд░рдкрдЮреНрдЪрд╛ рдирд┐рд░рд╛рд╢реНрд░рдпрд╛ ред
рдирд┐рддреНрдпрд╢реБрджреНрдзрд╛ рдирд┐рддреНрдпрдмреБрджреНрдзрд╛ рдирд┐рд░рд╡рджреНрдпрд╛ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░рд╛ рее рекрел рее

рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд░рдгрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд▓рдЩреНрдХрд╛ рдирд┐рд░реБрдкрд╛рдзрд┐рд░реН рдирд┐рд░реАрд╢реНрд╡рд░рд╛ ред
рдиреАрд░рд╛рдЧрд╛ рд░рд╛рдЧрдордердиреА рдирд┐рд░реНрдорджрд╛ рдорджрдирд╛рд╢рд┐рдиреА рее рекрем рее

рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рдирд┐рд░рд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдореЛрд╣рд╛ рдореЛрд╣рдирд╛рд╢рд┐рдиреА ред
рдирд┐рд░реНрдордорд╛ рдордорддрд╛рд╣рдиреНрддреНрд░реА рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рдкрд╛ рдкрд╛рдкрдирд╛рд╢рд┐рдиреА рее рекрен рее

рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░реЛрдзрд╛ рдХреНрд░реЛрдзрд╢рдордиреА рдирд┐рд░реНрд▓реЛрднрд╛ рд▓реЛрднрдирд╛рд╢рд┐рдиреА ред
рдирд┐рдГрд╕рдВрд╢рдпрд╛ рд╕рдВрд╢рдпрдШреНрдиреА рдирд┐рд░реНрднрд╡рд╛ рднрд╡рдирд╛рд╢рд┐рдиреА рее рекрео рее or рдирд┐рд╕реНрд╕рдВрд╢рдпрд╛

рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╛ рдирд┐рд░рд╛рдмрд╛рдзрд╛ рдирд┐рд░реНрднреЗрджрд╛ рднреЗрджрдирд╛рд╢рд┐рдиреА ред
рдирд┐рд░реНрдирд╛рд╢рд╛ рдореГрддреНрдпреБрдордердиреА рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдирд┐рд╖реНрдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣рд╛ рее рекреп рее

рдирд┐рд╕реНрддреБрд▓рд╛ рдиреАрд▓рдЪрд┐рдХреБрд░рд╛ рдирд┐рд░рдкрд╛рдпрд╛ рдирд┐рд░рддреНрдпрдпрд╛ ред
рджреБрд░реНрд▓рднрд╛ рджреБрд░реНрдЧрдорд╛ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рджреБрдГрдЦрд╣рдиреНрддреНрд░реА рд╕реБрдЦрдкреНрд░рджрд╛ рее релреж рее

рджреБрд╖реНрдЯрджреВрд░рд╛ рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░-рд╢рдордиреА рджреЛрд╖рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ ред
рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮрд╛ рд╕рд╛рдиреНрджреНрд░рдХрд░реБрдгрд╛ рд╕рдорд╛рдирд╛рдзрд┐рдХ-рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ рее релрез рее

рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рдордпреА рд╕рд░реНрд╡-рдордЩреНрдЧрд▓рд╛ рд╕рджреНрдЧрддрд┐рдкреНрд░рджрд╛ ред
рд╕рд░реНрд╡реЗрд╢реНрд╡рд░реА рд╕рд░реНрд╡рдордпреА рд╕рд░реНрд╡рдордиреНрддреНрд░-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА рее релреи рее

рд╕рд░реНрд╡-рдпрдиреНрддреНрд░рд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡-рддрдиреНрддреНрд░рд░реВрдкрд╛ рдордиреЛрдиреНрдордиреА ред
рдорд╛рд╣реЗрд╢реНрд╡рд░реА рдорд╣рд╛рджреЗрд╡реА рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрд░реН рдореГрдбрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рее релрей рее

рдорд╣рд╛рд░реВрдкрд╛ рдорд╣рд╛рдкреВрдЬреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХ-рдирд╛рд╢рд┐рдиреА ред
рдорд╣рд╛рдорд╛рдпрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рддреНрддреНрд╡рд╛ рдорд╣рд╛рд╢рдХреНрддрд┐рд░реН рдорд╣рд╛рд░рддрд┐рдГ рее релрек рее

рдорд╣рд╛рднреЛрдЧрд╛ рдорд╣реИрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд╡реАрд░реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдмрд▓рд╛ ред
рдорд╣рд╛рдмреБрджреНрдзрд┐рд░реН рдорд╣рд╛рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд░реН рдорд╣рд╛рдпреЛрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░реЗрд╢реНрд╡рд░реА рее релрел рее

рдорд╣рд╛рддрдиреНрддреНрд░рд╛ рдорд╣рд╛рдордиреНрддреНрд░рд╛ рдорд╣рд╛рдпрдиреНрддреНрд░рд╛ рдорд╣рд╛рд╕рдирд╛ ред
рдорд╣рд╛рдпрд╛рдЧ-рдХреНрд░рдорд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рднреИрд░рд╡-рдкреВрдЬрд┐рддрд╛ рее релрем рее

рдорд╣реЗрд╢реНрд╡рд░-рдорд╣рд╛рдХрд▓реНрдк-рдорд╣рд╛рддрд╛рдгреНрдбрд╡-рд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рдгреА ред
рдорд╣рд╛рдХрд╛рдореЗрд╢-рдорд╣рд┐рд╖реА рдорд╣рд╛рддреНрд░рд┐рдкреБрд░-рд╕реБрдиреНрджрд░реА рее релрен рее

рдЪрддреБрдГрд╖рд╖реНрдЯреНрдпреБрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдвреНрдпрд╛ рдЪрддреБрдГрд╖рд╖реНрдЯрд┐рдХрд▓рд╛рдордпреА ред
рдорд╣рд╛рдЪрддреБрдГ-рд╖рд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдЯрд┐-рдпреЛрдЧрд┐рдиреА-рдЧрдгрд╕реЗрд╡рд┐рддрд╛ рее релрео рее

рдордиреБрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЪрдиреНрджреНрд░рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЪрдиреНрджреНрд░рдордгреНрдбрд▓-рдордзреНрдпрдЧрд╛ ред
рдЪрд╛рд░реБрд░реВрдкрд╛ рдЪрд╛рд░реБрд╣рд╛рд╕рд╛ рдЪрд╛рд░реБрдЪрдиреНрджреНрд░-рдХрд▓рд╛рдзрд░рд╛ рее релреп рее

рдЪрд░рд╛рдЪрд░-рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдерд╛ рдЪрдХреНрд░рд░рд╛рдЬ-рдирд┐рдХреЗрддрдирд╛ ред
рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдкрджреНрдордирдпрдирд╛ рдкрджреНрдорд░рд╛рдЧ-рд╕рдордкреНрд░рднрд╛ рее ремреж рее

рдкрдЮреНрдЪ-рдкреНрд░реЗрддрд╛рд╕рдирд╛рд╕реАрдирд╛ рдкрдЮреНрдЪрдмреНрд░рд╣реНрдо-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рдЪрд┐рдиреНрдордпреА рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрджрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рдШрдирд░реВрдкрд┐рдгреА рее ремрез рее

рдзреНрдпрд╛рди-рдзреНрдпрд╛рддреГ-рдзреНрдпреЗрдпрд░реВрдкрд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдзрд░реНрдо-рд╡рд┐рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ ред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдкрд╛ рдЬрд╛рдЧрд░рд┐рдгреА рд╕реНрд╡рдкрдиреНрддреА рддреИрдЬрд╕рд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рее ремреи рее

рд╕реБрдкреНрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬреНрдЮрд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рддреБрд░реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛-рд╡рд┐рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ ред
рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░реНрддреНрд░реА рдмреНрд░рд╣реНрдорд░реВрдкрд╛ рдЧреЛрдкреНрддреНрд░реА рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд░реВрдкрд┐рдгреА рее ремрей рее

рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд┐рдгреА рд░реБрджреНрд░рд░реВрдкрд╛ рддрд┐рд░реЛрдзрд╛рди-рдХрд░реАрд╢реНрд╡рд░реА ред
рд╕рджрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рд╜рдиреБрдЧреНрд░рд╣рджрд╛ рдкрдЮреНрдЪрдХреГрддреНрдп-рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ рее ремрек рее

рднрд╛рдиреБрдордгреНрдбрд▓-рдордзреНрдпрд╕реНрдерд╛ рднреИрд░рд╡реА рднрдЧрдорд╛рд▓рд┐рдиреА ред
рдкрджреНрдорд╛рд╕рдирд╛ рднрдЧрд╡рддреА рдкрджреНрдордирд╛рдн-рд╕рд╣реЛрджрд░реА рее ремрел рее

рдЙрдиреНрдореЗрд╖-рдирд┐рдорд┐рд╖реЛрддреНрдкрдиреНрди-рд╡рд┐рдкрдиреНрди-рднреБрд╡рдирд╛рд╡рд▓реА ред
рд╕рд╣рд╕реНрд░-рд╢реАрд░реНрд╖рд╡рджрдирд╛ рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рдХреНрд╖реА рд╕рд╣рд╕реНрд░рдкрд╛рддреН рее ремрем рее

рдЖрдмреНрд░рд╣реНрдо-рдХреАрдЯ-рдЬрдирдиреА рд╡рд░реНрдгрд╛рд╢реНрд░рдо-рд╡рд┐рдзрд╛рдпрд┐рдиреА ред
рдирд┐рдЬрд╛рдЬреНрдЮрд╛рд░реВрдк-рдирд┐рдЧрдорд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдкреБрдгреНрдп-рдлрд▓рдкреНрд░рджрд╛ рее ремрен рее

рд╢реНрд░реБрддрд┐-рд╕реАрдордиреНрдд-рд╕рд┐рдиреНрджреВрд░реА-рдХреГрдд-рдкрд╛рджрд╛рдмреНрдЬ-рдзреВрд▓рд┐рдХрд╛ ред
рд╕рдХрд▓рд╛рдЧрдо-рд╕рдиреНрджреЛрд╣-рд╢реБрдХреНрддрд┐-рд╕рдореНрдкреБрдЯ-рдореМрдХреНрддрд┐рдХрд╛ рее ремрео рее

рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрдердкреНрд░рджрд╛ рдкреВрд░реНрдгрд╛ рднреЛрдЧрд┐рдиреА рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░реА ред
рдЕрдореНрдмрд┐рдХрд╛рд╜рдирд╛рджрд┐-рдирд┐рдзрдирд╛ рд╣рд░рд┐рдмреНрд░рд╣реНрдореЗрдиреНрджреНрд░-рд╕реЗрд╡рд┐рддрд╛ рее ремреп рее

рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рдирд╛рджрд░реВрдкрд╛ рдирд╛рдорд░реВрдк-рд╡рд┐рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ ред
рд╣реНрд░реАрдВрдХрд╛рд░реА рд╣реНрд░реАрдорддреА рд╣реГрджреНрдпрд╛ рд╣реЗрдпреЛрдкрд╛рджреЗрдп-рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ рее ренреж рее

рд░рд╛рдЬрд░рд╛рдЬрд╛рд░реНрдЪрд┐рддрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдЮреА рд░рдореНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирд╛ ред
рд░рдЮреНрдЬрдиреА рд░рдордгреА рд░рд╕реНрдпрд╛ рд░рдгрддреНрдХрд┐рдЩреНрдХрд┐рдгрд┐-рдореЗрдЦрд▓рд╛ рее ренрез рее

рд░рдорд╛ рд░рд╛рдХреЗрдиреНрджреБрд╡рджрдирд╛ рд░рддрд┐рд░реВрдкрд╛ рд░рддрд┐рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ ред
рд░рдХреНрд╖рд╛рдХрд░реА рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕рдШреНрдиреА рд░рд╛рдорд╛ рд░рдордгрд▓рдореНрдкрдЯрд╛ рее ренреи рее

рдХрд╛рдореНрдпрд╛ рдХрд╛рдордХрд▓рд╛рд░реВрдкрд╛ рдХрджрдореНрдм-рдХреБрд╕реБрдо-рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ ред
рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рдЬрдЧрддреАрдХрдиреНрджрд╛ рдХрд░реБрдгрд╛-рд░рд╕-рд╕рд╛рдЧрд░рд╛ рее ренрей рее

рдХрд▓рд╛рд╡рддреА рдХрд▓рд╛рд▓рд╛рдкрд╛ рдХрд╛рдиреНрддрд╛ рдХрд╛рджрдореНрдмрд░реАрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ ред
рд╡рд░рджрд╛ рд╡рд╛рдордирдпрдирд╛ рд╡рд╛рд░реБрдгреА-рдордж-рд╡рд┐рд╣реНрд╡рд▓рд╛ рее ренрек рее

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рд╡реЗрджрд╡реЗрджреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдиреНрдзреНрдпрд╛рдЪрд▓-рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдиреА ред
рд╡рд┐рдзрд╛рддреНрд░реА рд╡реЗрджрдЬрдирдиреА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдорд╛рдпрд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд┐рдиреА рее ренрел рее

рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЗрд╢реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдЬреНрдЮ-рдкрд╛рд▓рд┐рдиреА ред
рдХреНрд╖рдпрд╡реГрджреНрдзрд┐-рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдореБрдХреНрддрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдкрд╛рд▓-рд╕рдорд░реНрдЪрд┐рддрд╛ рее ренрем рее

рд╡рд┐рдЬрдпрд╛ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рд╡рдиреНрджреНрдпрд╛ рд╡рдиреНрджрд╛рд░реБ-рдЬрди-рд╡рддреНрд╕рд▓рд╛ ред
рд╡рд╛рдЧреНрд╡рд╛рджрд┐рдиреА рд╡рд╛рдордХреЗрд╢реА рд╡рд╣реНрдирд┐рдордгреНрдбрд▓-рд╡рд╛рд╕рд┐рдиреА рее ренрен рее

рднрдХреНрддрд┐рдорддреН-рдХрд▓реНрдкрд▓рддрд┐рдХрд╛ рдкрд╢реБрдкрд╛рд╢-рд╡рд┐рдореЛрдЪрд┐рдиреА ред
рд╕рдВрд╣реГрддрд╛рд╢реЗрд╖-рдкрд╛рд╖рдгреНрдбрд╛ рд╕рджрд╛рдЪрд╛рд░-рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрд┐рдХрд╛ рее ренрео рее or рдкрд╛рдЦрдгреНрдбрд╛

рддрд╛рдкрддреНрд░рдпрд╛рдЧреНрдирд┐-рд╕рдиреНрддрдкреНрдд-рд╕рдорд╛рд╣реНрд▓рд╛рджрди-рдЪрдиреНрджреНрд░рд┐рдХрд╛ ред
рддрд░реБрдгреА рддрд╛рдкрд╕рд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рддрдиреБрдордзреНрдпрд╛ рддрдореЛрд╜рдкрд╣рд╛ рее ренреп рее

рдЪрд┐рддрд┐рд╕реНрддрддреНрдкрдж-рд▓рдХреНрд╖реНрдпрд╛рд░реНрдерд╛ рдЪрд┐рджреЗрдХрд░рд╕-рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд╕реНрд╡рд╛рддреНрдорд╛рдирдиреНрдж-рд▓рд╡реАрднреВрдд-рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджреНрдпрд╛рдирдиреНрдж-рд╕рдиреНрддрддрд┐рдГ рее реореж рее

рдкрд░рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрдЪрд┐рддреАрд░реВрдкрд╛ рдкрд╢реНрдпрдиреНрддреА рдкрд░рджреЗрд╡рддрд╛ ред
рдордзреНрдпрдорд╛ рд╡реИрдЦрд░реАрд░реВрдкрд╛ рднрдХреНрдд-рдорд╛рдирд╕-рд╣рдВрд╕рд┐рдХрд╛ рее реорез рее

рдХрд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░-рдкреНрд░рд╛рдгрдирд╛рдбреА рдХреГрддрдЬреНрдЮрд╛ рдХрд╛рдордкреВрдЬрд┐рддрд╛ ред
рд╢тАНреГрдЩреНрдЧрд╛рд░-рд░рд╕-рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдгрд╛ рдЬрдпрд╛ рдЬрд╛рд▓рдиреНрдзрд░-рд╕реНрдерд┐рддрд╛ рее реореи рее

рдУрдбреНрдпрд╛рдгрдкреАрда-рдирд┐рд▓рдпрд╛ рдмрд┐рдиреНрджреБ-рдордгреНрдбрд▓рд╡рд╛рд╕рд┐рдиреА ред
рд░рд╣реЛрдпрд╛рдЧ-рдХреНрд░рдорд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рд░рд╣рд╕реНрддрд░реНрдкрдг-рддрд░реНрдкрд┐рддрд╛ рее реорей рее

рд╕рджреНрдпрдГрдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐рдиреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡-рд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рдгреА рд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ ред
рд╖рдбрдЩреНрдЧрджреЗрд╡рддрд╛-рдпреБрдХреНрддрд╛ рд╖рд╛рдбреНрдЧреБрдгреНрдп-рдкрд░рд┐рдкреВрд░рд┐рддрд╛ рее реорек рее

рдирд┐рддреНрдпрдХреНрд▓рд┐рдиреНрдирд╛ рдирд┐рд░реБрдкрдорд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг-рд╕реБрдЦ-рджрд╛рдпрд┐рдиреА ред
рдирд┐рддреНрдпрд╛-рд╖реЛрдбрд╢рд┐рдХрд╛-рд░реВрдкрд╛ рд╢реНрд░реАрдХрдгреНрдард╛рд░реНрдз-рд╢рд░реАрд░рд┐рдгреА рее реорел рее

рдкреНрд░рднрд╛рд╡рддреА рдкреНрд░рднрд╛рд░реВрдкрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░реА ред
рдореВрд▓рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рд░реН рдЕрд╡реНрдпрдХреНрддрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд╛рд╡реНрдпрдХреНрдд-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА рее реорем рее

рд╡реНрдпрд╛рдкрд┐рдиреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрд╛рдХрд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рдорд╣рд╛рдХрд╛рдореЗрд╢-рдирдпрди-рдХреБрдореБрджрд╛рд╣реНрд▓рд╛рдж-рдХреМрдореБрджреА рее реорен рее

рднрдХреНрдд-рд╣рд╛рд░реНрдж-рддрдореЛрднреЗрдж-рднрд╛рдиреБрдорджреНрднрд╛рдиреБ-рд╕рдиреНрддрддрд┐рдГ ред
рд╢рд┐рд╡рджреВрддреА рд╢рд┐рд╡рд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рдореВрд░реНрддрд┐рдГ рд╢рд┐рд╡рдЩреНрдХрд░реА рее реорео рее

рд╢рд┐рд╡рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рдкрд░рд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдЯреЗрд╖реНрдЯрд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдкреВрдЬрд┐рддрд╛ ред
рдЕрдкреНрд░рдореЗрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛ рдордиреЛрд╡рд╛рдЪрд╛рдордЧреЛрдЪрд░рд╛ рее реореп рее

рдЪрд┐рдЪреНрдЫрдХреНрддрд┐рд╢реН рдЪреЗрддрдирд╛рд░реВрдкрд╛ рдЬрдбрд╢рдХреНрддрд┐рд░реН рдЬрдбрд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ ред
рдЧрд╛рдпрддреНрд░реА рд╡реНрдпрд╛рд╣реГрддрд┐рдГ рд╕рдиреНрдзреНрдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рдЬрдмреГрдиреНрдж-рдирд┐рд╖реЗрд╡рд┐рддрд╛ рее репреж рее

рддрддреНрддреНрд╡рд╛рд╕рдирд╛ рддрддреНрддреНрд╡рдордпреА рдкрдЮреНрдЪ-рдХреЛрд╢рд╛рдиреНрддрд░-рд╕реНрдерд┐рддрд╛ ред
рдирд┐рдГрд╕реАрдо-рдорд╣рд┐рдорд╛ рдирд┐рддреНрдп-рдпреМрд╡рдирд╛ рдорджрд╢рд╛рд▓рд┐рдиреА рее репрез рее or рдирд┐рд╕реНрд╕реАрдо

рдорджрдШреВрд░реНрдгрд┐рдд-рд░рдХреНрддрд╛рдХреНрд╖реА рдорджрдкрд╛рдЯрд▓-рдЧрдгреНрдбрднреВрдГ ред
рдЪрдиреНрджрди-рджреНрд░рд╡-рджрд┐рдЧреНрдзрд╛рдЩреНрдЧреА рдЪрд╛рдореНрдкреЗрдп-рдХреБрд╕реБрдо-рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рее репреи рее

рдХреБрд╢рд▓рд╛ рдХреЛрдорд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛ рдХреБрд░реБрдХреБрд▓реНрд▓рд╛ рдХреБрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░реА ред
рдХреБрд▓рдХреБрдгреНрдбрд╛рд▓рдпрд╛ рдХреМрд▓-рдорд╛рд░реНрдЧ-рддрддреНрдкрд░-рд╕реЗрд╡рд┐рддрд╛ рее репрей рее

рдХреБрдорд╛рд░-рдЧрдгрдирд╛рдерд╛рдореНрдмрд╛ рддреБрд╖реНрдЯрд┐рдГ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐рд░реН рдорддрд┐рд░реН рдзреГрддрд┐рдГ ред
рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдГ рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐рдорддреА рдХрд╛рдиреНрддрд┐рд░реН рдирдиреНрджрд┐рдиреА рд╡рд┐рдШреНрдирдирд╛рд╢рд┐рдиреА рее репрек рее

рддреЗрдЬреЛрд╡рддреА рддреНрд░рд┐рдирдпрдирд╛ рд▓реЛрд▓рд╛рдХреНрд╖реА-рдХрд╛рдорд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рдорд╛рд▓рд┐рдиреА рд╣рдВрд╕рд┐рдиреА рдорд╛рддрд╛ рдорд▓рдпрд╛рдЪрд▓-рд╡рд╛рд╕рд┐рдиреА рее репрел рее

рд╕реБрдореБрдЦреА рдирд▓рд┐рдиреА рд╕реБрднреНрд░реВрдГ рд╢реЛрднрдирд╛ рд╕реБрд░рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ ред
рдХрд╛рд▓рдХрдгреНрдареА рдХрд╛рдиреНрддрд┐рдорддреА рдХреНрд╖реЛрднрд┐рдгреА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорд░реВрдкрд┐рдгреА рее репрем рее

рд╡рдЬреНрд░реЗрд╢реНрд╡рд░реА рд╡рд╛рдорджреЗрд╡реА рд╡рдпреЛрд╜рд╡рд╕реНрдерд╛-рд╡рд┐рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ ред
рд╕рд┐рджреНрдзреЗрд╢реНрд╡рд░реА рд╕рд┐рджреНрдзрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрдорд╛рддрд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡рд┐рдиреА рее репрен рее

рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдзрд┐рдЪрдХреНрд░-рдирд┐рд▓рдпрд╛рд╜рд╜рд░рдХреНрддрд╡рд░реНрдгрд╛ рддреНрд░рд┐рд▓реЛрдЪрдирд╛ ред
рдЦрдЯреНрд╡рд╛рдЩреНрдЧрд╛рджрд┐-рдкреНрд░рд╣рд░рдгрд╛ рд╡рджрдиреИрдХ-рд╕рдордиреНрд╡рд┐рддрд╛ рее репрео рее

рдкрд╛рдпрд╕рд╛рдиреНрдирдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рддреНрд╡рдХреНрд╕реНрдерд╛ рдкрд╢реБрд▓реЛрдХ-рднрдпрдЩреНрдХрд░реА ред
рдЕрдореГрддрд╛рджрд┐-рдорд╣рд╛рд╢рдХреНрддрд┐-рд╕рдВрд╡реГрддрд╛ рдбрд╛рдХрд┐рдиреАрд╢реНрд╡рд░реА рее репреп рее

рдЕрдирд╛рд╣рддрд╛рдмреНрдЬ-рдирд┐рд▓рдпрд╛ рд╢реНрдпрд╛рдорд╛рднрд╛ рд╡рджрдирджреНрд╡рдпрд╛ ред
рджрдВрд╖реНрдЯреНрд░реЛрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд╛рд╜рдХреНрд╖-рдорд╛рд▓рд╛рджрд┐-рдзрд░рд╛ рд░реБрдзрд┐рд░рд╕рдВрд╕реНрдерд┐рддрд╛ рее резрежреж рее

рдХрд╛рд▓рд░рд╛рддреНрд░реНрдпрд╛рджрд┐-рд╢рдХреНрддреНрдпреМрдШ-рд╡реГрддрд╛ рд╕реНрдирд┐рдЧреНрдзреМрджрдирдкреНрд░рд┐рдпрд╛ ред
рдорд╣рд╛рд╡реАрд░реЗрдиреНрджреНрд░-рд╡рд░рджрд╛ рд░рд╛рдХрд┐рдгреНрдпрдореНрдмрд╛-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрежрез рее

рдордгрд┐рдкреВрд░рд╛рдмреНрдЬ-рдирд┐рд▓рдпрд╛ рд╡рджрдирддреНрд░рдп-рд╕рдВрдпреБрддрд╛ ред
рд╡рдЬреНрд░рд╛рджрд┐рдХрд╛рдпреБрдзреЛрдкреЗрддрд╛ рдбрд╛рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рднрд┐рд░рд╛рд╡реГрддрд╛ рее резрежреи рее

рд░рдХреНрддрд╡рд░реНрдгрд╛ рдорд╛рдВрд╕рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдЧреБрдбрд╛рдиреНрди-рдкреНрд░реАрдд-рдорд╛рдирд╕рд╛ ред
рд╕рдорд╕реНрддрднрдХреНрдд-рд╕реБрдЦрджрд╛ рд▓рд╛рдХрд┐рдиреНрдпрдореНрдмрд╛-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрежрей рее

рд╕реНрд╡рд╛рдзрд┐рд╖реНрдард╛рдирд╛рдореНрдмреБрдЬ-рдЧрддрд╛ рдЪрддреБрд░реНрд╡рдХреНрддреНрд░-рдордиреЛрд╣рд░рд╛ ред
рд╢реВрд▓рд╛рджреНрдпрд╛рдпреБрдз-рд╕рдореНрдкрдиреНрдирд╛ рдкреАрддрд╡рд░реНрдгрд╛рд╜рддрд┐рдЧрд░реНрд╡рд┐рддрд╛ рее резрежрек рее

рдореЗрджреЛрдирд┐рд╖реНрдард╛ рдордзреБрдкреНрд░реАрддрд╛ рдмрдиреНрдзрд┐рдиреНрдпрд╛рджрд┐-рд╕рдордиреНрд╡рд┐рддрд╛ ред
рджрдзреНрдпрдиреНрдирд╛рд╕рдХреНрдд-рд╣реГрджрдпрд╛ рдХрд╛рдХрд┐рдиреА-рд░реВрдк-рдзрд╛рд░рд┐рдгреА рее резрежрел рее

рдореВрд▓рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдореНрдмреБрдЬрд╛рд░реВрдврд╛ рдкрдЮреНрдЪ-рд╡рдХреНрддреНрд░рд╛рд╜рд╕реНрдерд┐-рд╕рдВрд╕реНрдерд┐рддрд╛ ред
рдЕрдЩреНрдХреБрд╢рд╛рджрд┐-рдкреНрд░рд╣рд░рдгрд╛ рд╡рд░рджрд╛рджрд┐-рдирд┐рд╖реЗрд╡рд┐рддрд╛ рее резрежрем рее

рдореБрджреНрдЧреМрджрдирд╛рд╕рдХреНрдд-рдЪрд┐рддреНрддрд╛ рд╕рд╛рдХрд┐рдиреНрдпрдореНрдмрд╛-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рдЖрдЬреНрдЮрд╛-рдЪрдХреНрд░рд╛рдмреНрдЬ-рдирд┐рд▓рдпрд╛ рд╢реБрдХреНрд▓рд╡рд░реНрдгрд╛ рд╖рдбрд╛рдирдирд╛ рее резрежрен рее

рдордЬреНрдЬрд╛рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣рдВрд╕рд╡рддреА-рдореБрдЦреНрдп-рд╢рдХреНрддрд┐-рд╕рдордиреНрд╡рд┐рддрд╛ ред
рд╣рд░рд┐рджреНрд░рд╛рдиреНрдиреИрдХ-рд░рд╕рд┐рдХрд╛ рд╣рд╛рдХрд┐рдиреА-рд░реВрдк-рдзрд╛рд░рд┐рдгреА рее резрежрео рее

рд╕рд╣рд╕реНрд░рджрд▓-рдкрджреНрдорд╕реНрдерд╛ рд╕рд░реНрд╡-рд╡рд░реНрдгреЛрдк-рд╢реЛрднрд┐рддрд╛ ред
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдпреБрдзрдзрд░рд╛ рд╢реБрдХреНрд▓-рд╕рдВрд╕реНрдерд┐рддрд╛ рд╕рд░реНрд╡рддреЛрдореБрдЦреА рее резрежреп рее

рд╕рд░реНрд╡реМрджрди-рдкреНрд░реАрддрдЪрд┐рддреНрддрд╛ рдпрд╛рдХрд┐рдиреНрдпрдореНрдмрд╛-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд╕реНрд╡рд╛рд╣рд╛ рд╕реНрд╡рдзрд╛рд╜рдорддрд┐рд░реН рдореЗрдзрд╛ рд╢реНрд░реБрддрд┐рдГ рд╕реНрдореГрддрд┐рд░реН рдЕрдиреБрддреНрддрдорд╛ рее резрезреж рее

рдкреБрдгреНрдпрдХреАрд░реНрддрд┐рдГ рдкреБрдгреНрдпрд▓рднреНрдпрд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╢реНрд░рд╡рдг-рдХреАрд░реНрддрдирд╛ ред
рдкреБрд▓реЛрдордЬрд╛рд░реНрдЪрд┐рддрд╛ рдмрдиреНрдз-рдореЛрдЪрдиреА рдмрдиреНрдзреБрд░рд╛рд▓рдХрд╛ рее резрезрез рее or рдореЛрдЪрдиреА рдмрд░реНрдмрд░рд╛рд▓рдХрд╛

рд╡рд┐рдорд░реНрд╢рд░реВрдкрд┐рдгреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдпрджрд╛рджрд┐-рдЬрдЧрддреНрдкреНрд░рд╕реВрдГ ред
рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдзрд┐-рдкреНрд░рд╢рдордиреА рд╕рд░реНрд╡рдореГрддреНрдпреБ-рдирд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдгреА рее резрезреи рее

рдЕрдЧреНрд░рдЧрдгреНрдпрд╛рд╜рдЪрд┐рдиреНрддреНрдпрд░реВрдкрд╛ рдХрд▓рд┐рдХрд▓реНрдорд╖-рдирд╛рд╢рд┐рдиреА ред
рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреА рдХрд╛рд▓рд╣рдиреНрддреНрд░реА рдХрдорд▓рд╛рдХреНрд╖-рдирд┐рд╖реЗрд╡рд┐рддрд╛ рее резрезрей рее

рддрд╛рдореНрдмреВрд▓-рдкреВрд░рд┐рдд-рдореБрдЦреА рджрд╛рдбрд┐рдореА-рдХреБрд╕реБрдо-рдкреНрд░рднрд╛ ред
рдореГрдЧрд╛рдХреНрд╖реА рдореЛрд╣рд┐рдиреА рдореБрдЦреНрдпрд╛ рдореГрдбрд╛рдиреА рдорд┐рддреНрд░рд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрезрек рее

рдирд┐рддреНрдпрддреГрдкреНрддрд╛ рднрдХреНрддрдирд┐рдзрд┐рд░реН рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░реА рдирд┐рдЦрд┐рд▓реЗрд╢реНрд╡рд░реА ред
рдореИрддреНрд░реНрдпрд╛рджрд┐-рд╡рд╛рд╕рдирд╛рд▓рднреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд▓рдп-рд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рдгреА рее резрезрел рее

рдкрд░рд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рдГ рдкрд░рд╛ рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирдШрди-рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рдорд╛рдзреНрд╡реАрдкрд╛рдирд╛рд▓рд╕рд╛ рдорддреНрддрд╛ рдорд╛рддреГрдХрд╛-рд╡рд░реНрдг-рд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрезрем рее

рдорд╣рд╛рдХреИрд▓рд╛рд╕-рдирд┐рд▓рдпрд╛ рдореГрдгрд╛рд▓-рдореГрджреБ-рджреЛрд░реНрд▓рддрд╛ ред
рдорд╣рдиреАрдпрд╛ рджрдпрд╛рдореВрд░реНрддрд┐рд░реН рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп-рд╢рд╛рд▓рд┐рдиреА рее резрезрен рее

рдЖрддреНрдорд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╢реНрд░реАрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╕реЗрд╡рд┐рддрд╛ ред
рд╢реНрд░реА-рд╖реЛрдбрд╢рд╛рдХреНрд╖рд░реА-рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рддреНрд░рд┐рдХреВрдЯрд╛ рдХрд╛рдордХреЛрдЯрд┐рдХрд╛ рее резрезрео рее

рдХрдЯрд╛рдХреНрд╖-рдХрд┐рдЩреНрдХрд░реА-рднреВрдд-рдХрдорд▓рд╛-рдХреЛрдЯрд┐-рд╕реЗрд╡рд┐рддрд╛ ред
рд╢рд┐рд░рдГрд╕реНрдерд┐рддрд╛ рдЪрдиреНрджреНрд░рдирд┐рднрд╛ рднрд╛рд▓рд╕реНрдереЗрдиреНрджреНрд░-рдзрдиреБрдГрдкреНрд░рднрд╛ рее резрезреп рее

рд╣реГрджрдпрд╕реНрдерд╛ рд░рд╡рд┐рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛ рддреНрд░рд┐рдХреЛрдгрд╛рдиреНрддрд░-рджреАрдкрд┐рдХрд╛ ред
рджрд╛рдХреНрд╖рд╛рдпрдгреА рджреИрддреНрдпрд╣рдиреНрддреНрд░реА рджрдХреНрд╖рдпрдЬреНрдЮ-рд╡рд┐рдирд╛рд╢рд┐рдиреА рее резреиреж рее

рджрд░рд╛рдиреНрджреЛрд▓рд┐рдд-рджреАрд░реНрдШрд╛рдХреНрд╖реА рджрд░-рд╣рд╛рд╕реЛрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рдиреН-рдореБрдЦреА ред
рдЧреБрд░реБрдореВрд░реНрддрд┐рд░реН рдЧреБрдгрдирд┐рдзрд┐рд░реН рдЧреЛрдорд╛рддрд╛ рдЧреБрд╣рдЬрдиреНрдорднреВрдГ рее резреирез рее

рджреЗрд╡реЗрд╢реА рджрдгреНрдбрдиреАрддрд┐рд╕реНрдерд╛ рджрд╣рд░рд╛рдХрд╛рд╢-рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рдкреНрд░рддрд┐рдкрдиреНрдореБрдЦреНрдп-рд░рд╛рдХрд╛рдиреНрдд-рддрд┐рдерд┐-рдордгреНрдбрд▓-рдкреВрдЬрд┐рддрд╛ рее резреиреи рее

рдХрд▓рд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рдХрд▓рд╛рдирд╛рдерд╛ рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рд▓рд╛рдк-рд╡рд┐рдиреЛрджрд┐рдиреА ред or рд╡рд┐рдореЛрджрд┐рдиреА
рд╕рдЪрд╛рдорд░-рд░рдорд╛-рд╡рд╛рдгреА-рд╕рд╡реНрдп-рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рд╕реЗрд╡рд┐рддрд╛ рее резреирей рее

рдЖрджрд┐рд╢рдХреНрддрд┐рд░реН рдЕрдореЗрдпрд╛рд╜рд╜рддреНрдорд╛ рдкрд░рдорд╛ рдкрд╛рд╡рдирд╛рдХреГрддрд┐рдГ ред
рдЕрдиреЗрдХрдХреЛрдЯрд┐-рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб-рдЬрдирдиреА рджрд┐рд╡реНрдпрд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рд╛ рее резреирек рее

рдХреНрд▓реАрдВрдХрд╛рд░реА рдХреЗрд╡рд▓рд╛ рдЧреБрд╣реНрдпрд╛ рдХреИрд╡рд▓реНрдп-рдкрджрджрд╛рдпрд┐рдиреА ред
рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛ рддреНрд░рд┐рдЬрдЧрджреНрд╡рдиреНрджреНрдпрд╛ рддреНрд░рд┐рдореВрд░реНрддрд┐рд╕реН рддреНрд░рд┐рджрд╢реЗрд╢реНрд╡рд░реА рее резреирел рее

рддреНрд░реНрдпрдХреНрд╖рд░реА рджрд┐рд╡реНрдп-рдЧрдиреНрдзрд╛рдвреНрдпрд╛ рд╕рд┐рдиреНрджреВрд░-рддрд┐рд▓рдХрд╛рдЮреНрдЪрд┐рддрд╛ ред
рдЙрдорд╛ рд╢реИрд▓реЗрдиреНрджреНрд░рддрдирдпрд╛ рдЧреМрд░реА рдЧрдиреНрдзрд░реНрд╡-рд╕реЗрд╡рд┐рддрд╛ рее резреирем рее

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЧрд░реНрднрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрдЧрд░реНрднрд╛рд╜рд╡рд░рджрд╛ рд╡рд╛рдЧрдзреАрд╢реНрд╡рд░реА ред
рдзреНрдпрд╛рдирдЧрдореНрдпрд╛рд╜рдкрд░рд┐рдЪреНрдЫреЗрджреНрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рд╛ рее резреирен рее

рд╕рд░реНрд╡рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд-рд╕рдВрд╡реЗрджреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдирдиреНрдж-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд▓реЛрдкрд╛рдореБрджреНрд░рд╛рд░реНрдЪрд┐рддрд╛ рд▓реАрд▓рд╛-рдХреврдкреНрдд-рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб-рдордгреНрдбрд▓рд╛ рее резреирео рее

рдЕрджреГрд╢реНрдпрд╛ рджреГрд╢реНрдпрд░рд╣рд┐рддрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рддреНрд░реА рд╡реЗрджреНрдпрд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ ред
рдпреЛрдЧрд┐рдиреА рдпреЛрдЧрджрд╛ рдпреЛрдЧреНрдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╛рдирдиреНрджрд╛ рдпреБрдЧрдиреНрдзрд░рд╛ рее резреиреп рее

рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддрд┐-рдЬреНрдЮрд╛рдирд╢рдХреНрддрд┐-рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╢рдХреНрддрд┐-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд╛рд░рд╛ рд╕реБрдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╕рджрд╕рджреНрд░реВрдк-рдзрд╛рд░рд┐рдгреА рее резрейреж рее

рдЕрд╖реНрдЯрдореВрд░реНрддрд┐рд░реН рдЕрдЬрд╛рдЬреИрддреНрд░реА рд▓реЛрдХрдпрд╛рддреНрд░рд╛-рд╡рд┐рдзрд╛рдпрд┐рдиреА ред or рдЕрдЬрд╛рдЬреЗрддреНрд░реА
рдПрдХрд╛рдХрд┐рдиреА рднреВрдорд░реВрдкрд╛ рдирд┐рд░реНрджреНрд╡реИрддрд╛ рджреНрд╡реИрддрд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ рее резрейрез рее

рдЕрдиреНрдирджрд╛ рд╡рд╕реБрджрд╛ рд╡реГрджреНрдзрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рддреНрдореИрдХреНрдп-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рдмреГрд╣рддреА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдореА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдирдиреНрджрд╛ рдмрд▓рд┐рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рее резрейреи рее

рднрд╛рд╖рд╛рд░реВрдкрд╛ рдмреГрд╣рддреНрд╕реЗрдирд╛ рднрд╛рд╡рд╛рднрд╛рд╡-рд╡рд┐рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ ред
рд╕реБрдЦрд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╢реБрднрдХрд░реА рд╢реЛрднрдирд╛ рд╕реБрд▓рднрд╛ рдЧрддрд┐рдГ рее резрейрей рее

рд░рд╛рдЬ-рд░рд╛рдЬреЗрд╢реНрд╡рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп-рджрд╛рдпрд┐рдиреА рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╡рд▓реНрд▓рднрд╛ ред
рд░рд╛рдЬрддреНрдХреГрдкрд╛ рд░рд╛рдЬрдкреАрда-рдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдд-рдирд┐рдЬрд╛рд╢реНрд░рд┐рддрд╛ рее резрейрек рее

рд░рд╛рдЬреНрдпрд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдГ рдХреЛрд╢рдирд╛рдерд╛ рдЪрддреБрд░рдЩреНрдЧ-рдмрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░реА ред
рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп-рджрд╛рдпрд┐рдиреА рд╕рддреНрдпрд╕рдиреНрдзрд╛ рд╕рд╛рдЧрд░рдореЗрдЦрд▓рд╛ рее резрейрел рее

рджреАрдХреНрд╖рд┐рддрд╛ рджреИрддреНрдпрд╢рдордиреА рд╕рд░реНрд╡рд▓реЛрдХ-рд╡рд╢рдЩреНрдХрд░реА ред
рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░реНрдерджрд╛рддреНрд░реА рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реА рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдиреНрдж-рд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрейрем рее

рджреЗрд╢-рдХрд╛рд▓рд╛рдкрд░рд┐рдЪреНрдЫрд┐рдиреНрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЧрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдореЛрд╣рд┐рдиреА ред
рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдордпреА рдЧреБрд╣рд╛рдореНрдмрд╛ рдЧреБрд╣реНрдпрд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрейрен рее

рд╕рд░реНрд╡реЛрдкрд╛рдзрд┐-рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдореБрдХреНрддрд╛ рд╕рджрд╛рд╢рд┐рд╡-рдкрддрд┐рд╡реНрд░рддрд╛ ред
рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпреЗрд╢реНрд╡рд░реА рд╕рд╛рдзреНрд╡реА рдЧреБрд░реБрдордгреНрдбрд▓-рд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрейрео рее

рдХреБрд▓реЛрддреНрддреАрд░реНрдгрд╛ рднрдЧрд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рдорд╛рдпрд╛ рдордзреБрдорддреА рдорд╣реА ред
рдЧрдгрд╛рдореНрдмрд╛ рдЧреБрд╣реНрдпрдХрд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рдХреЛрдорд▓рд╛рдЩреНрдЧреА рдЧреБрд░реБрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рее резрейреп рее

рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рд╛ рд╕рд░реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░реЗрд╢реА рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдореВрд░реНрддрд┐-рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд╕рдирдХрд╛рджрд┐-рд╕рдорд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рдЬреНрдЮрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдиреА рее резрекреж рее

рдЪрд┐рддреНрдХрд▓рд╛рд╜рд╜рдирдиреНрдж-рдХрд▓рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд░реВрдкрд╛ рдкреНрд░рд┐рдпрдЩреНрдХрд░реА ред
рдирд╛рдордкрд╛рд░рд╛рдпрдг-рдкреНрд░реАрддрд╛ рдирдиреНрджрд┐рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдирдЯреЗрд╢реНрд╡рд░реА рее резрекрез рее

рдорд┐рдереНрдпрд╛-рдЬрдЧрджрдзрд┐рд╖реНрдард╛рдирд╛ рдореБрдХреНрддрд┐рджрд╛ рдореБрдХреНрддрд┐рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд▓рд╛рд╕реНрдпрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд▓рдпрдХрд░реА рд▓рдЬреНрдЬрд╛ рд░рдореНрднрд╛рджрд┐рд╡рдиреНрджрд┐рддрд╛ рее резрекреи рее

рднрд╡рджрд╛рд╡-рд╕реБрдзрд╛рд╡реГрд╖реНрдЯрд┐рдГ рдкрд╛рдкрд╛рд░рдгреНрдп-рджрд╡рд╛рдирд▓рд╛ ред
рджреМрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп-рддреВрд▓рд╡рд╛рддреВрд▓рд╛ рдЬрд░рд╛рдзреНрд╡рд╛рдиреНрдд-рд░рд╡рд┐рдкреНрд░рднрд╛ рее резрекрей рее

рднрд╛рдЧреНрдпрд╛рдмреНрдзрд┐-рдЪрдиреНрджреНрд░рд┐рдХрд╛ рднрдХреНрдд-рдЪрд┐рддреНрддрдХреЗрдХрд┐-рдШрдирд╛рдШрдирд╛ ред
рд░реЛрдЧрдкрд░реНрд╡рдд-рджрдореНрднреЛрд▓рд┐рд░реН рдореГрддреНрдпреБрджрд╛рд░реБ-рдХреБрдард╛рд░рд┐рдХрд╛ рее резрекрек рее

рдорд╣реЗрд╢реНрд╡рд░реА рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рдЧреНрд░рд╛рд╕рд╛ рдорд╣рд╛рд╢рдирд╛ ред
рдЕрдкрд░реНрдгрд╛ рдЪрдгреНрдбрд┐рдХрд╛ рдЪрдгреНрдбрдореБрдгреНрдбрд╛рд╕реБрд░-рдирд┐рд╖реВрджрд┐рдиреА рее резрекрел рее

рдХреНрд╖рд░рд╛рдХреНрд╖рд░рд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡-рд▓реЛрдХреЗрд╢реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдзрд╛рд░рд┐рдгреА ред
рддреНрд░рд┐рд╡рд░реНрдЧрджрд╛рддреНрд░реА рд╕реБрднрдЧрд╛ рддреНрд░реНрдпрдореНрдмрдХрд╛ рддреНрд░рд┐рдЧреБрдгрд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рее резрекрем рее

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╛рдкрд╡рд░реНрдЧрджрд╛ рд╢реБрджреНрдзрд╛ рдЬрдкрд╛рдкреБрд╖реНрдк-рдирд┐рднрд╛рдХреГрддрд┐рдГ ред
рдУрдЬреЛрд╡рддреА рджреНрдпреБрддрд┐рдзрд░рд╛ рдпрдЬреНрдЮрд░реВрдкрд╛ рдкреНрд░рд┐рдпрд╡реНрд░рддрд╛ рее резрекрен рее

рджреБрд░рд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рджреБрд░рд╛рдзрд░реНрд╖рд╛ рдкрд╛рдЯрд▓реА-рдХреБрд╕реБрдо-рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ ред
рдорд╣рддреА рдореЗрд░реБрдирд┐рд▓рдпрд╛ рдордиреНрджрд╛рд░-рдХреБрд╕реБрдо-рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рее резрекрео рее

рд╡реАрд░рд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдбреНрд░реВрдкрд╛ рд╡рд┐рд░рдЬрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рддреЛрдореБрдЦреА ред
рдкреНрд░рддреНрдпрдЧреНрд░реВрдкрд╛ рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╢рд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрджрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрекреп рее

рдорд╛рд░реНрддрд╛рдгреНрдб-рднреИрд░рд╡рд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рдордиреНрддреНрд░рд┐рдгреАрдиреНрдпрд╕реНрдд-рд░рд╛рдЬреНрдпрдзреВрдГ ред or рдорд╛рд░реНрддрдгреНрдб
рддреНрд░рд┐рдкреБрд░реЗрд╢реА рдЬрдпрддреНрд╕реЗрдирд╛ рдирд┐рд╕реНрддреНрд░реИрдЧреБрдгреНрдпрд╛ рдкрд░рд╛рдкрд░рд╛ рее резрелреж рее

рд╕рддреНрдп-рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдирдиреНрдж-рд░реВрдкрд╛ рд╕рд╛рдорд░рд╕реНрдп-рдкрд░рд╛рдпрдгрд╛ ред
рдХрдкрд░реНрджрд┐рдиреА рдХрд▓рд╛рдорд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдордзреБрдХреН рдХрд╛рдорд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрелрез рее

рдХрд▓рд╛рдирд┐рдзрд┐рдГ рдХрд╛рд╡реНрдпрдХрд▓рд╛ рд░рд╕рдЬреНрдЮрд╛ рд░рд╕рд╢реЗрд╡рдзрд┐рдГ ред
рдкреБрд╖реНрдЯрд╛ рдкреБрд░рд╛рддрдирд╛ рдкреВрдЬреНрдпрд╛ рдкреБрд╖реНрдХрд░рд╛ рдкреБрд╖реНрдХрд░реЗрдХреНрд╖рдгрд╛ рее резрелреи рее

рдкрд░рдВрдЬреНрдпреЛрддрд┐рдГ рдкрд░рдВрдзрд╛рдо рдкрд░рдорд╛рдгреБрдГ рдкрд░рд╛рддреНрдкрд░рд╛ ред
рдкрд╛рд╢рд╣рд╕реНрддрд╛ рдкрд╛рд╢рд╣рдиреНрддреНрд░реА рдкрд░рдордиреНрддреНрд░-рд╡рд┐рднреЗрджрд┐рдиреА рее резрелрей рее

рдореВрд░реНрддрд╛рд╜рдореВрд░реНрддрд╛рд╜рдирд┐рддреНрдпрддреГрдкреНрддрд╛ рдореБрдирд┐рдорд╛рдирд╕-рд╣рдВрд╕рд┐рдХрд╛ ред
рд╕рддреНрдпрд╡реНрд░рддрд╛ рд╕рддреНрдпрд░реВрдкрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреНрддрд░реНрдпрд╛рдорд┐рдиреА рд╕рддреА рее резрелрек рее

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреА рдмреНрд░рд╣реНрдордЬрдирдиреА рдмрд╣реБрд░реВрдкрд╛ рдмреБрдзрд╛рд░реНрдЪрд┐рддрд╛ ред
рдкреНрд░рд╕рд╡рд┐рддреНрд░реА рдкреНрд░рдЪрдгреНрдбрд╛рд╜рд╜рдЬреНрдЮрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдкреНрд░рдХрдЯрд╛рдХреГрддрд┐рдГ рее резрелрел рее

рдкреНрд░рд╛рдгреЗрд╢реНрд╡рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгрджрд╛рддреНрд░реА рдкрдЮреНрдЪрд╛рд╢рддреНрдкреАрда-рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд╡рд┐рд╢тАНреГрдЩреНрдЦрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдХреНрддрд╕реНрдерд╛ рд╡реАрд░рдорд╛рддрд╛ рд╡рд┐рдпрддреНрдкреНрд░рд╕реВрдГ рее резрелрем рее

рдореБрдХреБрдиреНрджрд╛ рдореБрдХреНрддрд┐рдирд┐рд▓рдпрд╛ рдореВрд▓рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣-рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рднрд╛рд╡рдЬреНрдЮрд╛ рднрд╡рд░реЛрдЧрдШреНрдиреА рднрд╡рдЪрдХреНрд░-рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрд┐рдиреА рее резрелрен рее

рдЫрдиреНрджрдГрд╕рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╕рд╛рд░рд╛ рдордиреНрддреНрд░рд╕рд╛рд░рд╛ рддрд▓реЛрджрд░реА ред
рдЙрджрд╛рд░рдХреАрд░реНрддрд┐рд░реН рдЙрджреНрджрд╛рдорд╡реИрднрд╡рд╛ рд╡рд░реНрдгрд░реВрдкрд┐рдгреА рее резрелрео рее

рдЬрдиреНрдордореГрддреНрдпреБ-рдЬрд░рд╛рддрдкреНрдд-рдЬрдирд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдиреНрддрд┐-рджрд╛рдпрд┐рдиреА ред
рд╕рд░реНрд╡реЛрдкрдирд┐рд╖-рджреБрджреН-рдШреБрд╖реНрдЯрд╛ рд╢рд╛рдиреНрддреНрдпрддреАрдд-рдХрд▓рд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рее резрелреп рее

рдЧрдореНрднреАрд░рд╛ рдЧрдЧрдирд╛рдиреНрддрд╕реНрдерд╛ рдЧрд░реНрд╡рд┐рддрд╛ рдЧрд╛рдирд▓реЛрд▓реБрдкрд╛ ред
рдХрд▓реНрдкрдирд╛-рд░рд╣рд┐рддрд╛ рдХрд╛рд╖реНрдард╛рд╜рдХрд╛рдиреНрддрд╛ рдХрд╛рдиреНрддрд╛рд░реНрдз-рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рд╛ рее резремреж рее

рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рдг-рдирд┐рд░реНрдореБрдХреНрддрд╛ рдХрд╛рдордХреЗрд▓рд┐-рддрд░рдЩреНрдЧрд┐рддрд╛ ред
рдХрдирддреНрдХрдирдХрддрд╛-рдЯрдЩреНрдХрд╛ рд▓реАрд▓рд╛-рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣-рдзрд╛рд░рд┐рдгреА рее резремрез рее

рдЕрдЬрд╛ рдХреНрд╖рдпрд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдореБрдХреНрддрд╛ рдореБрдЧреНрдзрд╛ рдХреНрд╖рд┐рдкреНрд░-рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд┐рдиреА ред
рдЕрдиреНрддрд░реНрдореБрдЦ-рд╕рдорд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рд░реНрдореБрдЦ-рд╕реБрджреБрд░реНрд▓рднрд╛ рее резремреи рее

рддреНрд░рдпреА рддреНрд░рд┐рд╡рд░реНрдЧрдирд┐рд▓рдпрд╛ рддреНрд░рд┐рд╕реНрдерд╛ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рдорд╛рд▓рд┐рдиреА ред
рдирд┐рд░рд╛рдордпрд╛ рдирд┐рд░рд╛рд▓рдореНрдмрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддреНрдорд╛рд░рд╛рдорд╛ рд╕реБрдзрд╛рд╕реГрддрд┐рдГ рее резремрей рее or рд╕реБрдзрд╛рд╕реНрд░реБрддрд┐рдГ

рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдкрдЩреНрдХ-рдирд┐рд░реНрдордЧреНрди-рд╕рдореБрджреНрдзрд░рдг-рдкрдгреНрдбрд┐рддрд╛ ред
рдпрдЬреНрдЮрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрдЬреНрдЮрдХрд░реНрддреНрд░реА рдпрдЬрдорд╛рди-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА рее резремрек рее

рдзрд░реНрдорд╛рдзрд╛рд░рд╛ рдзрдирд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛ рдзрдирдзрд╛рдиреНрдп-рд╡рд┐рд╡рд░реНрдзрд┐рдиреА ред
рд╡рд┐рдкреНрд░рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рдкреНрд░рд░реВрдкрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднреНрд░рдордг-рдХрд╛рд░рд┐рдгреА рее резремрел рее

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЧреНрд░рд╛рд╕рд╛ рд╡рд┐рджреНрд░реБрдорд╛рднрд╛ рд╡реИрд╖реНрдгрд╡реА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рдЕрдпреЛрдирд┐рд░реН рдпреЛрдирд┐рдирд┐рд▓рдпрд╛ рдХреВрдЯрд╕реНрдерд╛ рдХреБрд▓рд░реВрдкрд┐рдгреА рее резремрем рее

рд╡реАрд░рдЧреЛрд╖реНрдареАрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╡реАрд░рд╛ рдиреИрд╖реНрдХрд░реНрдореНрдпрд╛ рдирд╛рджрд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирдХрд▓рдирд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рджрдЧреНрдзрд╛ рдмреИрдиреНрджрд╡рд╛рд╕рдирд╛ рее резремрен рее

рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рдордпреА рддрддреНрддреНрд╡рдорд░реНрде-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рд╕рд╛рдордЧрд╛рдирдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реМрдореНрдпрд╛ рд╕рджрд╛рд╢рд┐рд╡-рдХреБрдЯреБрдореНрдмрд┐рдиреА рее резремрео рее or рд╕реЛрдореНрдпрд╛

рд╕рд╡реНрдпрд╛рдкрд╕рд╡реНрдп-рдорд╛рд░реНрдЧрд╕реНрдерд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдкрджреНрд╡рд┐рдирд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдгреА ред
рд╕реНрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдордзреБрд░рд╛ рдзреАрд░рд╛ рдзреАрд░рд╕рдорд░реНрдЪрд┐рддрд╛ рее резремреп рее

рдЪреИрддрдиреНрдпрд╛рд░реНрдШреНрдп-рд╕рдорд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рдЪреИрддрдиреНрдп-рдХреБрд╕реБрдордкреНрд░рд┐рдпрд╛ ред
рд╕рджреЛрджрд┐рддрд╛ рд╕рджрд╛рддреБрд╖реНрдЯрд╛ рддрд░реБрдгрд╛рджрд┐рддреНрдп-рдкрд╛рдЯрд▓рд╛ рее резренреж рее

рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛-рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рджрд░рд╕реНрдореЗрд░-рдореБрдЦрд╛рдореНрдмреБрдЬрд╛ ред
рдХреМрд▓рд┐рдиреА-рдХреЗрд╡рд▓рд╛рд╜рдирд░реНрдШреНрдп-рдХреИрд╡рд▓реНрдп-рдкрджрджрд╛рдпрд┐рдиреА рее резренрез рее

рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реНрддреБрддрд┐рдорддреА рд╢реНрд░реБрддрд┐-рд╕рдВрд╕реНрддреБрдд-рд╡реИрднрд╡рд╛ ред
рдордирд╕реНрд╡рд┐рдиреА рдорд╛рдирд╡рддреА рдорд╣реЗрд╢реА рдордЩреНрдЧрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдГ рее резренреи рее

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдорд╛рддрд╛ рдЬрдЧрджреНрдзрд╛рддреНрд░реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛рдХреНрд╖реА рд╡рд┐рд░рд╛рдЧрд┐рдгреА ред
рдкреНрд░рдЧрд▓реНрднрд╛ рдкрд░рдореЛрджрд╛рд░рд╛ рдкрд░рд╛рдореЛрджрд╛ рдордиреЛрдордпреА рее резренрей рее

рд╡реНрдпреЛрдордХреЗрд╢реА рд╡рд┐рдорд╛рдирд╕реНрдерд╛ рд╡рдЬреНрд░рд┐рдгреА рд╡рд╛рдордХреЗрд╢реНрд╡рд░реА ред
рдкрдЮреНрдЪрдпрдЬреНрдЮ-рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкрдЮреНрдЪ-рдкреНрд░реЗрдд-рдордЮреНрдЪрд╛рдзрд┐рд╢рд╛рдпрд┐рдиреА рее резренрек рее

рдкрдЮреНрдЪрдореА рдкрдЮреНрдЪрднреВрддреЗрд╢реА рдкрдЮреНрдЪ-рд╕рдВрдЦреНрдпреЛрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдгреА ред
рд╢рд╛рд╢реНрд╡рддреА рд╢рд╛рд╢реНрд╡рддреИрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╛ рд╢рд░реНрдорджрд╛ рд╢рдореНрднреБрдореЛрд╣рд┐рдиреА рее резренрел рее

рдзрд░рд╛ рдзрд░рд╕реБрддрд╛ рдзрдиреНрдпрд╛ рдзрд░реНрдорд┐рдгреА рдзрд░реНрдорд╡рд░реНрдзрд┐рдиреА ред
рд▓реЛрдХрд╛рддреАрддрд╛ рдЧреБрдгрд╛рддреАрддрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рддреАрддрд╛ рд╢рдорд╛рддреНрдорд┐рдХрд╛ рее резренрем рее

рдмрдиреНрдзреВрдХ-рдХреБрд╕реБрдордкреНрд░рдЦреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рд╛ рд▓реАрд▓рд╛рд╡рд┐рдиреЛрджрд┐рдиреА ред
рд╕реБрдордЩреНрдЧрд▓реА рд╕реБрдЦрдХрд░реА рд╕реБрд╡реЗрд╖рд╛рдвреНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд╛рд╕рд┐рдиреА рее резренрен рее

рд╕реБрд╡рд╛рд╕рд┐рдиреНрдпрд░реНрдЪрди-рдкреНрд░реАрддрд╛рд╜рд╜рд╢реЛрднрдирд╛ рд╢реБрджреНрдзрдорд╛рдирд╕рд╛ ред
рдмрд┐рдиреНрджреБ-рддрд░реНрдкрдг-рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдЬрд╛ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛рдореНрдмрд┐рдХрд╛ рее резренрео рее

рджрд╢рдореБрджреНрд░рд╛-рд╕рдорд╛рд░рд╛рдзреНрдпрд╛ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛рд╢реНрд░реА-рд╡рд╢рдЩреНрдХрд░реА ред
рдЬреНрдЮрд╛рдирдореБрджреНрд░рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдЧрдореНрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдЬреНрдЮреЗрдп-рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгреА рее резренреп рее

рдпреЛрдирд┐рдореБрджреНрд░рд╛ рддреНрд░рд┐рдЦрдгреНрдбреЗрд╢реА рддреНрд░рд┐рдЧреБрдгрд╛рдореНрдмрд╛ рддреНрд░рд┐рдХреЛрдгрдЧрд╛ ред
рдЕрдирдШрд╛рд╜рджреНрднреБрдд-рдЪрд╛рд░рд┐рддреНрд░рд╛ рд╡рд╛рдЮреНрдЫрд┐рддрд╛рд░реНрде-рдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдиреА рее резреореж рее

рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рддрд┐рд╢рдп-рдЬреНрдЮрд╛рддрд╛ рд╖рдбрдзреНрд╡рд╛рддреАрдд-рд░реВрдкрд┐рдгреА ред
рдЕрд╡реНрдпрд╛рдЬ-рдХрд░реБрдгрд╛-рдореВрд░реНрддрд┐рд░реН рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди-рдзреНрд╡рд╛рдиреНрдд-рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рее резреорез рее

рдЖрдмрд╛рд▓-рдЧреЛрдк-рд╡рд┐рджрд┐рддрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреБрд▓реНрд▓рдЩреНрдШреНрдп-рд╢рд╛рд╕рдирд╛ ред
рд╢реНрд░реАрдЪрдХреНрд░рд░рд╛рдЬ-рдирд┐рд▓рдпрд╛ рд╢реНрд░реАрдорддреН-рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╕реБрдиреНрджрд░реА рее резреореи рее

рд╢реНрд░реАрд╢рд┐рд╡рд╛ рд╢рд┐рд╡-рд╢рдХреНрддреНрдпреИрдХреНрдп-рд░реВрдкрд┐рдгреА рд▓рд▓рд┐рддрд╛рдореНрдмрд┐рдХрд╛ ред
рдПрд╡рдВ рд╢реНрд░реАрд▓рд▓рд┐рддрд╛ рджреЗрд╡реНрдпрд╛ рдирд╛рдореНрдирд╛рдВ рд╕рд╛рд╣рд╕реНрд░рдХрдВ рдЬрдЧреБрдГ рее

рее рдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реАрдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдбрдкреБрд░рд╛рдгреЗ рдЙрддреНрддрд░рдЦрдгреНрдбреЗ рд╢реНрд░реАрд╣рдпрдЧреНрд░реАрд╡рд╛рдЧрд╕реНрддреНрдпрд╕рдВрд╡рд╛рджреЗ
рд╢реНрд░реАрд▓рд▓рд┐рддрд╛ рд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдо рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрдердирдВ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдгрдореН рее

Also Read 1000 Names of Shri Lalita:

1000 Names of Sri Lalita | Sahasranama Stotram in Hindi | English | Bengali | Gujarati | Punjabi | Kannada | Malayalam | Oriya | Telugu | Tamil

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *