Annamayya Keerthana

Annamayya Keerthana – Indariki Abhayambu in Bengali with Meaning

Annamayya Keerthana – Indariki Abhayambu Lyrics in Bengali:

ইংদরিকী অভয়ংবু লিচ্চু চেয়ি
কংদুবগু মংচি বংগারু চেয়ি ||

বেললেনি বেদমুলু বেদিকি তেচ্চিন চেয়ি
বিলুকু গুব্বলি কিংদ চের্চু চেয়ি |
কলিকিয়গু ভূকাংত কাগলিংচিন চেয়ি
বলবৈন কোনগোল্ল বাডিচেয়ি ||

তনিবোক বলি চেত দানমডিগিন চেয়ি
বোনরংগ ভূ দান মোসগু চেয়ি |
মোনসি জলনিধি য়ম্মুমোনকু তেচ্চিন চেয়ি
এনয় নাগেলু ধরিয়িংচু চেয়ি ||

পুরসতুল মানমুলু পোল্লসেসিন চেয়ি
তুরগংবু বরপেডি দোড্ড চেয়ি |
তিরুবেংকটাচল ধীশুডৈ মোক্ষংবু
তেরুবু প্রাণুল কেল্ল তেলিপেডি চেয়ি ||

Annamayya Keerthana – Indariki Abhayambu Meaning

It is this hand that protects everyone.
It is the hand of the savior
This hand is not only golden and shiny
it is also beautiful and graceful

It is this hand that searched and brought the
submerged precious Vedas from the sea.
It is also the hand that is holding his beautiful
mate’s chin in order to console her.
He is the one who is embracing ever graceful earth
Don’t be mistaken, it is also the hand that
has sharp long nails which can kill the demons.

This is the hand that begged king Bali for the gift
This is the same hand that gave the entire earth as the gift
This is the hand of the man that bought the sinking
Mandara mountain to the top and held it on his back.
It is the hand that carries all the weight of the universe and
saves lives from everyday suffering.

It is the hand that saved hundreds of women’s honor
It is the brave hand that rides the fierce horse
It is the hand of God Venkateswara
who is the lord of the sacred place, Venkatachala
that gives the salvation to all the life forms

Also Read :

Indariki Abhayambu Lyrics in Hindi | English | Bengali | Kannada | Malayalam | Telugu | Tamil

Add Comment

Click here to post a comment