Shri Ganapati Atharvashirsha occurs in the Atharva Veda. It is considered to be the most important text on Lord Ganesha. Atharva means firmness, the oneness of purpose, while shisha means intellect (directed towards liberation). May Ganapati, the remover of obstacles protect us. Aum. Aum. Aum.
Several translations of the text are Available.
- Ganapatyatharvasirsopanisad by Sukthankar.
- Ganapati: Song of the Self by Grimes.
- Saiva Upanishads translated by Srinivas Ayyangar.
- Aum Ganesha: The peace of God by Navaratnam.
- Ganesha: Lord of Obstacles, Lord of Beginnings by Courtright.
- The glory of Ganesha by Swami Chinmayananda.
- Ganesha Kosha by Rao.
Shri Ganapati Upanishad in Malayalam:
॥ ശ്രീ ഗണപത്യഥർവശീർഷ ॥
॥ ശാന്തി പാഠ ॥
ഓം ഭദ്രം കർണേഭിഃ ശൃണുയാമ ദേവാ ।
ഭദ്രം പശ്യേമാക്ഷഭിര്യജത്രാഃ ॥
സ്ഥിരൈരംഗൈസ്തുഷ്ടുവാംസസ്തനൂഭിഃ ।
വ്യശേമ ദേവഹിതം യദായുഃ ॥
ഓം സ്വസ്തി ന ഇന്ദ്രോ വൃദ്ധശ്രവാഃ ।
സ്വസ്തി നഃ പൂഷാ വിശ്വവേദാഃ ॥
സ്വസ്തിനസ്താർക്ഷ്യോ അരിഷ്ടനേമിഃ ।
സ്വസ്തി നോ ബൃഹസ്പതിർദധാതു ॥
ഓം തന്മാമവതു
തദ് വക്താരമവതു
അവതു മാം
അവതു വക്താരം
ഓം ശാന്തിഃ । ശാന്തിഃ ॥ ശാന്തിഃ ॥।
॥ ഉപനിഷത് ॥
ഹരിഃ ഓം നമസ്തേ ഗണപതയേ ॥
ത്വമേവ പ്രത്യക്ഷം തത്ത്വമസി ॥ ത്വമേവ കേവലം കർതാഽസി ॥
ത്വമേവ കേവലം ധർതാഽസി ॥ ത്വമേവ കേവലം ഹർതാഽസി ॥
ത്വമേവ സർവം ഖൽവിദം ബ്രഹ്മാസി ॥
ത്വം സാക്ഷാദാത്മാഽസി നിത്യം ॥ 1 ॥
॥ സ്വരൂപ തത്ത്വ ॥
ഋതം വച്മി (വദിഷ്യാമി) ॥ സത്യം വച്മി (വദിഷ്യാമി) ॥ 2 ॥
അവ ത്വം മാം ॥ അവ വക്താരം ॥ അവ ശ്രോതാരം ॥
അവ ദാതാരം ॥ അവ ധാതാരം ॥
അവാനൂചാനമവ ശിഷ്യം ॥
അവ പശ്ചാത്താത് ॥ അവ പുരസ്താത് ॥
അവോത്തരാത്താത് ॥ അവ ദക്ഷിണാത്താത് ॥
അവ ചോർധ്വാത്താത് ॥ അവാധരാത്താത് ॥
സർവതോ മാം പാഹി പാഹി സമന്താത് ॥ 3 ॥
ത്വം വാങ്മയസ്ത്വം ചിന്മയഃ ॥
ത്വമാനന്ദമയസ്ത്വം ബ്രഹ്മമയഃ ॥
ത്വം സച്ചിദാനന്ദാദ്വിതീയോഽസി ॥
ത്വം പ്രത്യക്ഷം ബ്രഹ്മാസി ॥
ത്വം ജ്ഞാനമയോ വിജ്ഞാനമയോഽസി ॥ 4 ॥
സർവം ജഗദിദം ത്വത്തോ ജായതേ ॥
സർവം ജഗദിദം ത്വത്തസ്തിഷ്ഠതി ॥
സർവം ജഗദിദം ത്വയി ലയമേഷ്യതി ॥
സർവം ജഗദിദം ത്വയി പ്രത്യേതി ॥
ത്വം ഭൂമിരാപോഽനലോഽനിലോ നഭഃ ॥
ത്വം ചത്വാരി വാക്പദാനി ॥ 5 ॥
ത്വം ഗുണത്രയാതീതഃ ത്വമവസ്ഥാത്രയാതീതഃ ॥
ത്വം ദേഹത്രയാതീതഃ ॥ ത്വം കാലത്രയാതീതഃ ॥
ത്വം മൂലാധാരസ്ഥിതോഽസി നിത്യം ॥
ത്വം ശക്തിത്രയാത്മകഃ ॥
ത്വാം യോഗിനോ ധ്യായന്തി നിത്യം ॥
ത്വം ബ്രഹ്മാ ത്വം വിഷ്ണുസ്ത്വം രുദ്രസ്ത്വം
ഇന്ദ്രസ്ത്വം അഗ്നിസ്ത്വം വായുസ്ത്വം സൂര്യസ്ത്വം ചന്ദ്രമാസ്ത്വം
ബ്രഹ്മഭൂർഭുവഃസ്വരോം ॥ 6 ॥
॥ ഗണേശ മന്ത്ര ॥
ഗണാദിം പൂർവമുച്ചാര്യ വർണാദിം തദനന്തരം ॥
അനുസ്വാരഃ പരതരഃ ॥ അർധേന്ദുലസിതം ॥ താരേണ ഋദ്ധം ॥
ഏതത്തവ മനുസ്വരൂപം ॥ ഗകാരഃ പൂർവരൂപം ॥
അകാരോ മധ്യമരൂപം ॥ അനുസ്വാരശ്ചാന്ത്യരൂപം ॥
ബിന്ദുരുത്തരരൂപം ॥ നാദഃ സന്ധാനം ॥
സംഹിതാസന്ധിഃ ॥ സൈഷാ ഗണേശവിദ്യാ ॥
ഗണകഋഷിഃ ॥ നിചൃദ്ഗായത്രീച്ഛന്ദഃ ॥
ഗണപതിർദേവതാ ॥ ഓം ഗം ഗണപതയേ നമഃ ॥ 7 ॥
॥ ഗണേശ ഗായത്രീ ॥
ഏകദന്തായ വിദ്മഹേ । വക്രതുണ്ഡായ ധീമഹി ॥
തന്നോ ദന്തിഃ പ്രചോദയാത് ॥ 8 ॥
॥ ഗണേശ രൂപ ॥
ഏകദന്തം ചതുർഹസ്തം പാശമങ്കുശധാരിണം ॥
രദം ച വരദം ഹസ്തൈർബിഭ്രാണം മൂഷകധ്വജം ॥
രക്തം ലംബോദരം ശൂർപകർണകം രക്തവാസസം ॥
രക്തഗന്ധാനുലിപ്താംഗം രക്തപുഷ്പൈഃ സുപൂജിതം ॥
ഭക്താനുകമ്പിനം ദേവം ജഗത്കാരണമച്യുതം ॥
ആവിർഭൂതം ച സൃഷ്ട്യാദൗ പ്രകൃതേഃ പുരുഷാത്പരം ॥
ഏവം ധ്യായതി യോ നിത്യം സ യോഗീ യോഗിനാം വരഃ ॥ 9 ॥
॥ അഷ്ട നാമ ഗണപതി ॥
നമോ വ്രാതപതയേ । നമോ ഗണപതയേ । നമഃ പ്രമഥപതയേ ।
നമസ്തേഽസ്തു ലംബോദരായൈകദന്തായ ।
വിഘ്നനാശിനേ ശിവസുതായ । ശ്രീവരദമൂർതയേ നമോ നമഃ ॥ 10 ॥
॥ ഫലശ്രുതി ॥
ഏതദഥർവശീർഷം യോഽധീതേ ॥ സ ബ്രഹ്മഭൂയായ കൽപതേ ॥
സ സർവതഃ സുഖമേധതേ ॥ സ സർവ വിഘ്നൈർനബാധ്യതേ ॥
സ പഞ്ചമഹാപാപാത്പ്രമുച്യതേ ॥
സായമധീയാനോ ദിവസകൃതം പാപം നാശയതി ॥
പ്രാതരധീയാനോ രാത്രികൃതം പാപം നാശയതി ॥
സായമ്പ്രാതഃ പ്രയുഞ്ജാനോ അപാപോ ഭവതി ॥
സർവത്രാധീയാനോഽപവിഘ്നോ ഭവതി ॥
ധർമാർഥകാമമോക്ഷം ച വിന്ദതി ॥
ഇദമഥർവശീർഷമശിഷ്യായ ന ദേയം ॥
യോ യദി മോഹാദ്ദാസ്യതി സ പാപീയാൻ ഭവതി
സഹസ്രാവർതനാത് യം യം കാമമധീതേ
തം തമനേന സാധയേത് ॥ 11 ॥
അനേന ഗണപതിമഭിഷിഞ്ചതി സ വാഗ്മീ ഭവതി ॥
ചതുർഥ്യാമനശ്നൻ ജപതി സ വിദ്യാവാൻ ഭവതി ।
സ യശോവാൻ ഭവതി ॥
ഇത്യഥർവണവാക്യം ॥ ബ്രഹ്മാദ്യാവരണം വിദ്യാത്
ന ബിഭേതി കദാചനേതി ॥ 12 ॥
യോ ദൂർവാങ്കുരൈര്യജതി സ വൈശ്രവണോപമോ ഭവതി ॥
യോ ലാജൈര്യജതി സ യശോവാൻ ഭവതി ॥
സ മേധാവാൻ ഭവതി ॥
യോ മോദകസഹസ്രേണ യജതി
സ വാഞ്ഛിതഫലമവാപ്നോതി ॥
യഃ സാജ്യസമിദ്ഭിര്യജതി
സ സർവം ലഭതേ സ സർവം ലഭതേ ॥ 13 ॥
അഷ്ടൗ ബ്രാഹ്മണാൻ സമ്യഗ്ഗ്രാഹയിത്വാ
സൂര്യവർചസ്വീ ഭവതി ॥
സൂര്യഗ്രഹേ മഹാനദ്യാം പ്രതിമാസംനിധൗ
വാ ജപ്ത്വാ സിദ്ധമന്ത്രോ ഭവതി ॥
മഹാവിഘ്നാത്പ്രമുച്യതേ ॥ മഹാദോഷാത്പ്രമുച്യതേ ॥
മഹാപാപാത് പ്രമുച്യതേ ॥
സ സർവവിദ്ഭവതി സ സർവവിദ്ഭവതി ॥
യ ഏവം വേദ ഇത്യുപനിഷത് ॥ 14 ॥
॥ ശാന്തി മന്ത്ര ॥
ഓം സഹനാവവതു ॥ സഹനൗഭുനക്തു ॥
സഹ വീര്യം കരവാവഹൈ ॥
തേജസ്വിനാവധീതമസ്തു മാ വിദ്വിഷാവഹൈ ॥
ഓം ഭദ്രം കർണേഭിഃ ശൃണുയാമ ദേവാ ।
ഭദ്രം പശ്യേമാക്ഷഭിര്യജത്രാഃ ॥
സ്ഥിരൈരംഗൈസ്തുഷ്ടുവാംസസ്തനൂഭിഃ ।
വ്യശേമ ദേവഹിതം യദായുഃ ॥
ഓം സ്വസ്തി ന ഇന്ദ്രോ വൃദ്ധശ്രവാഃ ।
സ്വസ്തി നഃ പൂഷാ വിശ്വവേദാഃ ॥
സ്വസ്തിനസ്താർക്ഷ്യോ അരിഷ്ടനേമിഃ ।
സ്വസ്തി നോ ബൃഹസ്പതിർദധാതു ॥
ഓം ശാന്തിഃ । ശാന്തിഃ ॥ ശാന്തിഃ ॥।
॥ ഇതി ശ്രീഗണപത്യഥർവശീർഷം സമാപ്തം ॥
Also Read:
Sri Ganapati Atharvashirsha Lyrics in Hindi | English | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Oriya | Telugu | Tamil