Suratakathamritam Athava Arya Ashatakam in English:
suratakathamrtam athava aryasatakam
mulagranthasya kendriyaslokah-
kadaham sevisye vrataticamaricamaramaru-
dvinodena krida kusumasayane nyastavapusau ।
daronmilannetrau sramajalakanaklidyadalakau
bruvanavanyonyam vrajanavayuvanaviha yuvam ॥
utkalikavallari 52
srikrsna uvaca-
citramidam nahi yadaho vitarasyadharasudham nikamam me ।
ati krpano’pi kadacidvadanyatamatam janah priye dhatte ॥ 1 ॥
layamapi na yati dane pratyuta rddhim rasadhikam labhate ।
adharasudhottamavidyam vibudhavarayadya me dehi ॥ 2 ॥
svante bibhrati bhavatim svante vasinyatisnigdhe ।
mayi kimapurvam nadastvamimam ca yasmadvidusyaho tatra ॥ 3 ॥
sriradhaha-
kularamanitatilajjanirmulanatantrakausalodgaraih ।
prathayasi kimu nijagarvam jnatam pandityamasti te tatra ॥ 4 ॥
daivadvipaksatamapi mayi yantya bata mamaiva sahacarya ।
nyastaham tava haste kathamatra garvo bhaven na te ॥ 5 ॥
ayamapi paramo dharmah slagha mahati taveyamevesṭa ।
yauvanaphalamapi cedam kulabalapidanam yadaho ॥ 6 ॥
srikrsna aha-
smaranarapativararajye dharmah sarmaprado’yamadisṭah ।
vatsyayanamuninirmitapaddhatyuktanusarena hi ॥ 7 ॥
api ca-
atra pramanamisṭam cenmadukte’pi na manyate kincit ।
bharatamuneh kila sastram sastrantaramatra ko ganayet ॥ 8 ॥
vidyuti vidyutidayi slagham manute payodharah sviyam ।
vidyudapi svam susamam payodhare slaghayatyadhikam ॥ 9 ॥
sriradhaha-
govardhanagirikandaravasi harirasiti srutam katidha ।
kulabalaharinitatirathapi gacchatyato na te dosah ॥ 10 ॥
kim kurmah svacarito dharmastyaktum katham punah sakyah ।
dinakarapujanavidhiriha kusumavacaye pravartyate ॥ 11 ॥
srikrsna aha-
vrndaranyapurandaramapi mam na girapi karhicinmanuse ।
suryaradhanagarvastadayam radhe na te bhavetkharvah ॥ 12 ॥
govardhanagiridharanakaranamojo na te’dhikam manute ।
tava savayastatirapi sa tavaikakucasailagarvena ॥ 13 ॥
sriradhaha-
na kila kucau mama sailau pasyambujakorakau navotpannau ।
na tayordalanam marakatasilanibhenorasa’dya te yogyam ॥ 14 ॥
kaustubhamaniratitaralah saralamatih punaraham kula pramada ।
tadalamanena dhinotu tvam nijasadrsam bhrsam hrdisthaste ॥ 15 ॥
srikrsna aha-
satyamayam bhayataralah kanṭhataṭantam mama priye srayate ।
dayate tava kucadvayamadhikam sammardayatyaho sadyah ॥ 16 ॥
sriradhaha-
tava kharanakharavidaranasahanam kucayoriyam vara saktih ।
kimatra sambhavati sphuṭamanayoh svabalaprakasanaṭopah ॥ 17 ॥
srikrsna aha-
mama kharanakharamahaṅkusaghatadapi satagunam balam labdhva ।
koladiva kuca kumbhau mamardayato bhrsam priye pasya ॥ 18 ॥
sriradhaha-
kucapadmakuṭmalayugam mardayati tvam nijatidauratmyat ।
vrndavanavarasindhura nanu dayase tvam nisargakarunyat ॥ 19 ॥
srikrsna aha-
tanvate mudamuccaistavakakucakorakau yadimau ।
nakhacandrodayamadhi kim svayogyamatulam na sobhate priye ॥ 20 ॥
sriradhaha-
nakharanamatikharatarataya te tavakena kila vidhina ।
vrajavanitanamarucya ruseva niramayi kim nunam ॥ 21 ॥
srikrsna aha-
kusumadapi mrdulaṅgyah kucayorevasti hanta kaṭhinyam ।
iti tan niskasayitum ksunatti nakharavali catura ॥ 22 ॥
sriradhaha-
hanta krtam bata kimidam suratarasonmadakulastriyah kadanam ।
harastruṭitah kanci galita skhalita tathaiva me veni ॥ 23 ॥
srikrsna aha-
hara baladurubharah krsamapi madhyam ca nahyate kanci ।
cikurakadarthanabhuta veni tadima raksitum na yogyah ॥ 24 ॥
sriradhaha-
udho yena girindrastamapi na vahato mamoraso bharah ।
harairbhusanabhutairabhudiyam snehamudra kim ॥ 25 ॥
kucagirivahanapaṭutvam krsamapi madhyam yato baladdhatte ।
manimayakancibandhadeva tamrte drdhata’sya kena syat ॥ 26 ॥
utkarsanavakarsanaparyayoditaparasparasaktya ।
pritiriyam kila venicikuranam na ca kadarthanam vacyam ॥ 27 ॥
srikrsna aha-
satyamaham giridhari karanalinabhyam giridvayam dhasye ।
madhyasyatra paṭutvairalam balam kila mamaivastam ॥ 28 ॥
cikuranamapi venyah parasparasaktih sucita ।
pritya kim phalamiha yadi paricaranam te na kurvanti ॥ 29 ॥
venibandhavimuktascikura kalapo’tra vellito maruta ।
camaratamupayatah svinnaṅgim vijayatyaho bhavatim ॥ 30 ॥
sriradhaha-
aviskrta puru silpam sakhya me bahu vilambato racitam ।
citrakamalikataṭe tatksanena vidhvamsitam bhavata ॥ 31 ॥
srikrsna aha-
smitamukhi rucardhavidhuna sucarubhalena me milantyesa ।
tvadalikavidhurekha’smai premna’rpayati sma sarvasvam ॥ 32 ॥
sriradhaha-
gandataṭe mama makari syama saralaticitritapyabalam ।
makaradvayataṭaṅkascapalo dhrsṭah kadarthayatyenam ॥ 33 ॥
srikrsna aha-
ramani mama srutiyugalam tvaduditasaudhadravaih plutam tadapi ।
dvigunitatrsnam jatam lolupatayah svarupamevaitat ॥ 34 ॥
sriradhaha-
lolupacudamanirasi tavaṅgavrndam ca lolupam yadayam ।
mannayanaktamasimapyadharo ragi sva mandanam kurute ॥ 35 ॥
srikrsna aha-
bandhukantaravartinamalinamivayam masidravam dhrtva ।
aksnoreva mudam te tanute tadimam kimaksipasi ॥ 36 ॥
sriradhaha-
vande tava parihasitam kam devam paricarasyaho nibhirtam ।
yatprasadadadhita sauratavidyaticaturidhara ॥ 37 ॥
srikrsna aha-
tava jaghanottamasadanam sarasam devam samupacaramyatulam ।
nibhrtanikunjagrhasthah prati dinamucitadhikara evaham ॥ 38 ॥
sriradhaha-
satyamatah svarupyam labdhva drptah kulabalanalinih ।
malinih kuruse ka tava nayane patita svakam patim bhajatam ॥ 39 ॥
srikrsna aha-
sakhi tava niravrtanyatiruciranyaṅganyativa saṅkucanti ।
samprati mannayanantarvisanti mandaksamagnani ॥ 40 ॥
sriradhaha-
dhrsṭatame tava nayane yanmitram kaustubho dyutim tanute ।
tadiha madaṅganyadhuna saranam yantu tvadaṅganam ॥ 41 ॥
srikrsna aha-
hitva satrsadrsau mama vairadiva kaustubham parabhuya ।
visati tava stanayugalam maddhrdayantah svavikramam bibhrat ॥ 42 ॥
sriradhaha-
kaṭhinatamam tava hrdayam kucayugamapi me pratiyate kaṭhinam ।
taducitamanayormilanam yogyam yogyena yujyate yasmat ॥ 43 ॥
srikrsna aha-
madurah paksagata tvam mama yadyaksnorvipaksatam kuruse ।
tadapi tayostvadvadanam prakamasubhagam mudam tanute ॥ 44 ॥
sriradhaha-
svacchandam yadi ramase ramasva tatrabalasmi kim kuryam ।
ksipasi drsam yadalajjam madapaghane tatkatham sahe kulaja ॥ 45 ॥
srikrsna aha-
yadi mama drsticakorya vidhumukhi naivopalabhyase daivat ।
hrdayagrhe khelasyapi tathapi ha jvalayasi prasabham ॥ 46 ॥
sriradhaha-
tava bhujayugadrdhabandham vamapihe’nyatha bhavannayane ।
nistrapasiromane mam trapambudhau patayisyatah prakaṭam ॥ 47 ॥
srikrsna aha-
tvannayane ca madaksnorantevasitvamicchatah kintu ।
garvadiva na ca paṭhatah prakaṭam praudhih kiyato aho yadiyam ॥ 48 ॥
sriradhaha-
cetah sphuṭati svayam ca tathapi nayane na tadrse bhavatah ।
sadhvinamiyamucita eva nisargatrapakulata ॥ 49 ॥
srikrsna aha-
samprati satyam bruse trapavatinam siromanistvamasi ।
vatsyayanatantroktah sadhvinamayameva dharmah ॥ 50 ॥
sriradhaha-
yadyapyarundhati sa sadhviganaganyagaurava jagati ।
dharmamimam paṭhayitum tamapi saknoti te nayanam ॥ 51 ॥
srikrsna aha-
radhe dvigunitasobham madasyapaṅkeruham dhruvam pibatu ।
sampratyapi nijalocanamadhukarayugam kim na sarvatha disasi ॥ 52 ॥
sriradhaha-
lavanyadbhutavanyamayam tvadaṅgam na silayatyadhikam ।
locanasapharayugam mama drgantajalam yada nu tatksipasi ॥ 53 ॥
srikrsna aha-
nupuramaṅgalavadyajnapitamanasijanrpotsavamodah ।
tvaritamupayati alivandi kirtim ca tava prathayanvirajate ॥ 54 ॥
sriradhaha-
dayita nrpo’syanubhutah satyam manasijaparahsatanam tvam ।
disi disi satisu vikramavijayam samsati tavaivayam ॥ 55 ॥
srikrsna aha-
suratamahamakhabheri trijagati garjamstavaisa nupurah ।
tarjati garvavatistah prakamamamaraṅgana api prasabham ॥ 56 ॥
sriradhaha-
ramanamahoditamadabharamattaham kim bravimi te caritam ।
stausi muhurnupuramapi nupuramatravasisṭabhusayah ॥ 57 ॥
srikrsna aha-
kim kathyase svayam bata ramanamahe tvam samuddhata satyam ।
madabharamatta yan nijaparihitavaso’pi kuruse smarasat ॥ 58 ॥
sriradhaha-
sa kila tavesṭa devata madanah sraddhavatirato yuvatih ।
upadisyaitanmantram sisyah kuruse vitirnasarvasvah ॥ 59 ॥
srikrsna aha-
tvayi punarasau rasajnah smaro’pi ropitamuda vasati ।
yadidam kucahaṭaka sampuṭayugamasya sarvasvam ॥ 60 ॥
sriradhaha-
evam cetkathamanayoh kancukamatha mauktikam lasaddharam ।
mrgamadacarcam dalayasi kalayasi ca kaṭhinakaraghatam ॥ 61 ॥
srikrsna aha-
svadhanavyavahrtisamaye haṭakamayasamputasya yaddrsṭah ।
maṅgalabhusanavasanodghaṭo mukhadardhyatah nakhaghatah ॥ 62 ॥
sriradhaha-
tadvyavaharta punaratha krtva dvigunitasusambharam ।
avrtyatirahahstham kurute sampuṭamidam ca bho drsṭam ॥ 63 ॥
srikrsna aha-
smaramanisampuṭakucayugamadhunapyuttanamasti tatkante ।
hrdayagrham mama puraya krtva’dho mukhamidam maharatnaih ॥ 64 ॥
sriradhaha-
vidhina vimrsya nihitam yasamabaleti nama yuktartham ।
tasam kucasampuṭayoradho mukhi krtividhau kva va saktih ॥ 65 ॥
srikrsna aha-
kati na karagrahavidhina kucasampuṭakantarahrta radhe ।
modamaninam tatayastadapi na me puryate hrdayam ॥ 66 ॥
sriradhaha-
vrajavanitah satakoṭyastavaiva tah panditasca ratitantre ।
hrdayam tadapi ratau bata raṅkatamatvam na te tyajati ॥ 67 ॥
srikrsna aha-
smarasikhitapte mama hrdi sukumaryastah visantu kim mugdhah ।
tvamatisamartha prasabham pravisya rajasi sadaivaika ॥ 68 ॥
sriradhaha-
tadaye svaraṅgadane svaraṅganastah samanaya ksipram ।
tattannama grhitva muraligane tavatra ko yatnah ॥ 69 ॥
srikrsna aha-
nandanavanakusumancitasiro’pi dhartum nijatyayogyataya ।
tava padanakhatalasavidhe lajjam te suravaraṅgana api tah ॥ 70 ॥
sriradhaha-
nabhivivaravaranme samudgateyam na kantaromali ।
kintu prakupitabhujagi tadunmukham kimu cikirsasi svakaram ॥ 71 ॥
srikrsna aha-
tava romalibhujagim khelayitum matkarascalatyabhitah ।
bhavadakhilaṅgagatanyapi romanyudyanti kim roddhum ॥ 72 ॥
sriradhaha-
madakhilagatrabhaṭa api yatah parabhavamavapya muhyanti ।
smararanamatte tvayi kim bata romnam yujyate yuddham ॥ 73 ॥
srikrsna aha-
vayamatikrsasca tadapi prabhavamodgamavidhaviti prakaṭam ।
bhavatimudgamacaryam romabhaṭah smarayantyaho caturah ॥ 74 ॥
sriradhaha-
ratirasaparavasa ! sahate te’tathyam kim me tanoranvayah ।
ramayasva ativamamapi tam na ca dayase kantya vedayase ॥ 75 ॥
srikrsna aha-
smarasararadhe radhe samare samarekhayancite dvitaye ।
iha bhavadaṅgamadaṅge pratibhaṭamadhuna dhunanestam ॥ 76 ॥
sriradhaha-
prasvedambu vamanti ghanarasasikteva gatravalli me ।
dalito lalitakalpastalpasca khandito no va katidha ॥ 77 ॥
srikrsna aha-
madanaghanaghana esa svedamisadvarsatiha tanuvallim ।
ghanarasabharaih pratipadamuditalasatkorakam kante ॥ 78 ॥
sriradhaha-
priya tava tarunimajaladheravadheranvesanam katham kurutam ।
mahilamatimakari tadviramyatam ramyatam ratam yatu ॥ 79 ॥
srikrsna aha-
atinihsvasitasamiranavegaddvigunibhavanmahavicim ।
kelisudhasaritam nau manasakarinau muhurmuhurbhajatam ॥ 80 ॥
sriradhaha-
khelati manahkari te satyam prakaṭam sa laksyate kintu ।
tatraikyam mama manaso bruse ko’trabhiprayaste ॥ 81 ॥
srikrsna aha-
srimanmadanasurottamaseva samsiddhaye tu nau manasi ।
aikyamavapya tvaraya tatra ca sayujyamihete ॥ 82 ॥
sriradhaha-
svasminneva tanormama manasascapyekadaiva sayujyam ।
prasabham kuruse deva tvameva saksanmahamadanah ॥ 83 ॥
srikrsna aha-
sarvasvatmasamarpanakarinyai te muda marah ।
sviyam mauktikamalamalike svedakanavyajaddatte ॥ 84 ॥
sriradhaha-
tvadalakanikarastamapi nitva stimyati haṭhadayam capalah ।
madanaprasada ityatibhagyam samslaghate sviyam ॥ 85 ॥
srikrsna aha-
tambulamrtarasalavalabhenaivatra garvite bhavannayane ।
antarbahirapi tadrasamudite gande katham nu me hasatah ॥ 86 ॥
sriradhaha-
yatsucayasi rasapriya tadidam svenaiva paṭhitam tantram ।
svayameva vyacasṭe sa bhavaniti kila namastubhyam ॥ 87 ॥
srikrsna aha-
manmukhapaṅkeruhamapi citramidam yadvikasayasyadhikam ।
gunavatyatisurabhitena svavadanasudhakarasudhadravena hi ॥ 88 ॥
sriradhaha-
nilanidherbata poto binduvyajena raksitascibuke ।
tamapi ca bhavadadharo’yam hrtavaniti kati mrsamyanayam ॥ 89 ॥
srikrsna aha-
anuraginamapi sagasamadharam me dandayasyatah kopat ।
radanastrena tadapyabhimanute labdhaprasadamevayam ॥ 90 ॥
sriradhaha-
adhi radanacchandanam me svaradanakirtim na kim vicarayasi ।
yuvatisabhasu citram trapakulatamateyam nu mayi srsṭa ॥ 91 ॥
srikrsna aha-
visamasugaranaraṅge svaṅgenatula parakrama kramase ।
darsaya bhujabalamayi bho mayi te dayite gunavali phalatu ॥ 92 ॥
sriradhaha-
tanvimapi tanumetam muhuratidardhyena vesṭayate ।
tvadbhujabhujaṅgapasah svaso me kevalam valate ॥ 93 ॥
srikrsna aha-
samprati saksatkaro madanasya syaditiva janimah ।
yan nascetastvarate nirupamamatraikabhavaya ॥ 94 ॥
sriradhaha-
tandavapandita nitaramalamadhyapanasramena te ।
madapaghanah svayamete caranacaryasu yanti naipunyam ॥ 95 ॥
srikrsna aha-
madanamahaghanaghurnaghratanyaṅgani nau priye yugapat ।
svasoditajayacaturimabharamanyonyam disanti sonmadam ॥ 96 ॥
(sri granthakartaha- )
locanaminacatusṭayamadhuna nispandatamurikurute ।
rasabharavismayamatte naisargikacesṭitasmrtih kim syat ॥ 97 ॥
candananaladasudhamsudravamayajalayantravesmamadhyasthe ।
sthalajalaruhadalakalpitatalpe’suptam ratasrantau ॥ 98 ॥
kramavalitairnihsvasitaih surabhayatoh svaminorathanyonyam ।
nidravrddhimavetya pramodasindhavayam janah plavatam ॥ 99 ॥
suratakathamrtamaryasatakam natakandharo jano jusatam ।
ratasukhadhamagavaksasritanayanah svaminoraho krpaya ॥ 100 ॥
pravisatu sanaih sanairatha mukitanupuram janastatra ।
gatre nibhalya yunoh svavalayarajim pidhaya badhnatu ॥ 101 ॥
kampanacakitairalibhistyaktumasakyena talavrntena ।
vijayatu sramasalilam pratyaṅgam sositam nirupayatu ॥ 102 ॥
radhakundataṭavasamahasampadam madah so’yam ।
kimu vanchitamatidurlabhavastuni tamrte mamastu sambhavyam ॥ 103 ॥
asṭamak adhikarahasyavyanjakam mathnan nibadhyate’tra satake ।
tadrsabhavavibhavitahrdayenaivastu tatsevyam ॥ 104 ॥
khaviyadrtuksamaganite sake vrsasamsthite divadhise ।
suratakathamrtamudagadudayatam ca bhaktahrnnabhasi ॥ 105 ॥
iti mahamahopadhyayasrivisvanathacakravartiviracitam
suratakathamrtam samaptam ॥