Home / Slokas / Annamayya Keerthana Deva Ee Tagavu Teerchavayyaa in English, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Bengali With Meaning

Annamayya Keerthana Deva Ee Tagavu Teerchavayyaa in English, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Bengali With Meaning

20 Views

Annamayya Keerthana – Deva Ee Tagavu Teerchavayyaa Meaning
oh God! Please resolve this conflict, sir. Thousands and thousands have this request, sir.

On this body, the multitude of senses that are generated like the grass, where will they go?
On this earth, children are to be united with mother. Where will they resort to for that equivalence(love)?

Annamacharya Sankeerthanalu

Brooding heart/mind generates excessive wants; where will they reduce?
The meek/suppressed fishes that stay in water, which flow will trap them later?

Gracefully, for one to one connections/ties, you only weave. what will I say?
If the great Sri venkata’s lord possesses my soul; Where are these impurities from?

Annamayya Keerthana – Deva Ee Tagavu Teerchavayyaa Lyrics in English
deva yi tagavu dircavayya
vevelaku nidi vinnapamayya ||

tanuvuna bodaminatati nindriyamulu
ponigi yekkadiki bovunaya |
penagi tallikada biddalu bhuvilo
yenagoni yekkadi kegudurayya ||

podugucu manamuna bodamina yasalu
adana nekkadiki narugunaya |
vodugucu jalamulanundu matsyamulu
padapadi yegati basinayya ||

lali nokatokatiki lankelu nive
alarucu nemani yandunaya |
balu srivenkatapati nayatmanu
galigiti vekkadi kalusamulayya ||

Annamayya Keerthana – Deva Ee Tagavu Teerchavayyaa Lyrics in Telugu:
దేవ యీ తగవు దీర్చవయ్యా
వేవేలకు నిది విన్నపమయ్యా ||

తనువున బొడమినతతి నింద్రియములు
పొనిగి యెక్కడికి బోవునయా |
పెనగి తల్లికడ బిడ్డలు భువిలో
యెనగొని యెక్కడి కేగుదురయ్యా ||

పొడుగుచు మనమున బొడమిన యాసలు
అదన నెక్కడికి నరుగునయా |
వొదుగుచు జలములనుండు మత్స్యములు
పదపడి యేగతి బాసీనయ్యా ||

లలి నొకటొకటికి లంకెలు నివే
అలరుచు నేమని యందునయా |
బలు శ్రీవేంకటపతి నాయాత్మను
గలిగితి వెక్కడి కలుషములయ్యా ||

Annamayya Keerthana – Deva Ee Tagavu Teerchavayyaa Lyrics in Tamil:
Annamayya Keerthana – Deva Ee Tagavu Teerchavayyaa Lyrics in Kannada:
ದೇವ ಯೀ ತಗವು ದೀರ್ಚವಯ್ಯಾ
ವೇವೇಲಕು ನಿದಿ ವಿನ್ನಪಮಯ್ಯಾ ||

ತನುವುನ ಬೊಡಮಿನತತಿ ನಿಂದ್ರಿಯಮುಲು
ಪೊನಿಗಿ ಯೆಕ್ಕಡಿಕಿ ಬೋವುನಯಾ |
ಪೆನಗಿ ತಲ್ಲಿಕಡ ಬಿಡ್ಡಲು ಭುವಿಲೋ
ಯೆನಗೊನಿ ಯೆಕ್ಕಡಿ ಕೇಗುದುರಯ್ಯಾ ||

ಪೊಡುಗುಚು ಮನಮುನ ಬೊಡಮಿನ ಯಾಸಲು
ಅದನ ನೆಕ್ಕಡಿಕಿ ನರುಗುನಯಾ |
ವೊದುಗುಚು ಜಲಮುಲನುಂಡು ಮತ್ಸ್ಯಮುಲು
ಪದಪಡಿ ಯೇಗತಿ ಬಾಸೀನಯ್ಯಾ ||

ಲಲಿ ನೊಕಟೊಕಟಿಕಿ ಲಂಕೆಲು ನಿವೇ
ಅಲರುಚು ನೇಮನಿ ಯಂದುನಯಾ |
ಬಲು ಶ್ರೀವೇಂಕಟಪತಿ ನಾಯಾತ್ಮನು
ಗಲಿಗಿತಿ ವೆಕ್ಕಡಿ ಕಲುಷಮುಲಯ್ಯಾ ||

Annamayya Keerthana – Deva Ee Tagavu Teerchavayyaa Lyrics in Malayalam:
தேவ யீ தகவு தீர்சவய்யா
வேவேலகு னிதி வின்னபமய்யா ||

தனுவுன பொடமினததி னிம்த்ரியமுலு
பொனிகி யெக்கடிகி போவுனயா |
பெனகி தல்லிகட பிட்டலு புவிலோ
யெனகொனி யெக்கடி கேகுதுரய்யா ||

பொடுகுசு மனமுன பொடமின யாஸலு
அதன னெக்கடிகி னருகுனயா |
வொதுகுசு ஜலமுலனும்டு மத்ஸ்யமுலு
பதபடி யேகதி பாஸீனய்யா ||

லலி னொகடொகடிகி லம்கெலு னிவே
அலருசு னேமனி யம்துனயா |
பலு ஶ்ரீவேம்கடபதி னாயாத்மனு
கலிகிதி வெக்கடி கலுஷமுலய்யா ||

Annamayya Keerthana – Deva Ee Tagavu Teerchavayyaa Lyrics in Bengali:
দেব য়ী তগবু দীর্চবয়্য়া
বেবেলকু নিদি বিন্নপময়্য়া ||

তনুবুন বোডমিনততি নিংদ্রিয়মুলু
পোনিগি য়েক্কডিকি বোবুনয়া |
পেনগি তল্লিকড বিড্ডলু ভুবিলো
য়েনগোনি য়েক্কডি কেগুদুরয়্য়া ||

পোডুগুচু মনমুন বোডমিন য়াসলু
অদন নেক্কডিকি নরুগুনয়া |
বোদুগুচু জলমুলনুংডু মত্স্য়মুলু
পদপডি য়েগতি বাসীনয়্য়া ||

ললি নোকটোকটিকি লংকেলু নিবে
অলরুচু নেমনি য়ংদুনয়া |
বলু শ্রীবেংকটপতি নায়াত্মনু
গলিগিতি বেক্কডি কলুষমুলয়্য়া ||

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE